「西園寺」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

父は西園寺公経。例文帳に追加

His father was Kintsune SAIONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に西園寺公相。例文帳に追加

Kinsuke SAIONJI was his son.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は西園寺実永。例文帳に追加

His father was Sanenaga SAIONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に西園寺実遠ら。例文帳に追加

Sanetoo SAIONJI was one of his children.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西園寺実兼の四男。例文帳に追加

He was the fourth son of Sanekane SAIONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西園寺家の一門。例文帳に追加

A sept of the Saionji clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西園寺家分家。例文帳に追加

It was branch of the Saionji family  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西園寺家の一門。例文帳に追加

Ichimon of the Saionji family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西園寺入道前太政大臣公経（西園寺公経）例文帳に追加

Saionji Former Grand Minister priest Kintsune (Kintsune SAIONJI)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇后（中宮）：西園寺禧子（1303-1333）-西園寺実兼女例文帳に追加

Empress (Chugu): Kishi SAIONJI (1303-1333), a daughter of Sanekane SAIONJI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は、西園寺公衡の娘西園寺寧子。例文帳に追加

His Mother was Kinhira SAIONJI's daughter, Neishi (Yasuko) SAIONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は西園寺実兼の娘西園寺瑛子。例文帳に追加

His mother was Sanekane SAIONJI's daughter, Eishi SAIONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西園寺家は兄の西園寺公遂が継いだ。例文帳に追加

His brother, Kinsui SAIONJI became heir to the Saionji family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西園寺家は治季の子の西園寺師季が相続した。例文帳に追加

Then, Harusue's son, Morosue SAIONJI became heir to the Saionji family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西園寺賞季の子西園寺公氏が名跡を継いだ。例文帳に追加

Kinuji SAIONJI who was a son of Yoshisue SAIONJI became heir to the family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西園寺公相の子西園寺実俊から始まる。例文帳に追加

The family originated with Sanetoshi SAIONJI who was the son of Kinsuke SAIONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西園寺　寺町通上御霊上ル例文帳に追加

Saionji-Temple, Kamigoryo-agaru Teramachi-dori Street  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「雪の曙」：西園寺実兼と見られる。例文帳に追加

Snow Dawn': thought to be Sanekane SAIONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西園寺家の祖とされている。例文帳に追加

Kintsune was the progenitor of the Saionji family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西園寺寛季養子となる。例文帳に追加

He was adopted by Hirosue SAIONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は西園寺実宣の娘。例文帳に追加

His mother was Sanenobu SAIONJI's daughter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この年、西園寺家の養子となる。例文帳に追加

He was adopted by the Saionji family in that year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は内大臣の西園寺実衡。例文帳に追加

His father was Naidaijin (Minister of the Palace) Sanehira SAIONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に西園寺実俊ほか。例文帳に追加

His children included Sanetoshi SAIONJI and others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は西園寺公経の娘。例文帳に追加

His mother was a daughter of Kintsune SAIONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母・西園寺公相の娘。例文帳に追加

His mother was a daughter of Kinsuke SAIONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に西園寺実衡・広義門院ら。例文帳に追加

His children included Sanehira SAIONJI and Kogimonin  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻は西園寺公満の娘。例文帳に追加

His wife was the daughter of Kinmitsu SAIONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は大納言西園寺公永。例文帳に追加

His father was Dainagon (chief councilor of state) Kinnaga SAIONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は左大臣西園寺実遠。例文帳に追加

His father was Sadaijin (minister of the left) Sanetoo SAIONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に左大臣西園寺実宣がいる。例文帳に追加

His child was Sadaijin Sanenobu SAIONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は左大臣西園寺公藤。例文帳に追加

His father was Sadaijin Kinfuji SAIONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子は左大臣西園寺公朝。例文帳に追加

His child was Sadaijin Kintomo SAIONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は左大臣西園寺実宣。例文帳に追加

His father was Sadaijin Sanenobu SAIONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は左大臣西園寺公朝。例文帳に追加

His father was Sadaijin (minister of the left) Kintomo SAIONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に内大臣西園寺公益がいる。例文帳に追加

His child was Naidaijin Kinmasu SAIONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は右大臣西園寺実益。例文帳に追加

His father was Udaijin (minister of the right) Sanemasu SAIONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は西園寺実衡の娘。例文帳に追加

His mother was the daughter of Sanehira SAIONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は右大臣西園寺実俊。例文帳に追加

His father was Udaijin (minister of the right) Sanetoshi SAIONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に右大臣西園寺実永がいる。例文帳に追加

His child was Udaijin Sanenaga SAIONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄に権大納言西園寺公永。例文帳に追加

His older brother was Gon Dainagon Kinnaga SAIONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

娘に西園寺実宣室がいる。例文帳に追加

He had a daughter who became Sanenobu SAIONJI's wife.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内大臣西園寺公益の子。例文帳に追加

He was the child of Kinmasu SAIONJI, Naidaijin (Minister of the Interior).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊予西園寺氏の当主。例文帳に追加

He was a family head of the Iyo Saionji clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西園寺実氏らの異母兄弟。例文帳に追加

He was a paternal half-brother of Saneuji SAIONJI and others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス