「見出し」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

新聞の肩見出し例文帳に追加

a subtitle of a newspaper  - EDR日英対訳辞書

(文中の)小さな見出し例文帳に追加

a subheading of a paragraph  - EDR日英対訳辞書

文書などの見出し例文帳に追加

a guide or list to aid reference, called an index  - EDR日英対訳辞書

新聞や雑誌で,大見出しの脇に添える小見出し例文帳に追加

a subhead for a headline of a newspaper or a magazine  - EDR日英対訳辞書

私達はそこに価値を見出します。例文帳に追加

We found value in that.  - Weblio Email例文集

私はそこに可能性を見出した。例文帳に追加

I discovered possibility there. - Weblio Email例文集

この辞書は見出し語が 6 万ある.例文帳に追加

This dictionary has sixty thousand entries.  - 研究社 新英和中辞典

ぎくりとさせるような新聞の見出し.例文帳に追加

a scare headline  - 研究社 新英和中辞典

新聞の見出しが目にとび込んだ.例文帳に追加

A newspaper headline caught my eye [attention].  - 研究社 新和英中辞典

(新聞・雑誌の)小さな見出し例文帳に追加

in a newspaper or magazine, a subtitle  - EDR日英対訳辞書

出版物や記事の見出し例文帳に追加

of a written thing, a title  - EDR日英対訳辞書

ページ欄外見出し語例文帳に追加

a word under the last line of the right-hand side page of a book  - EDR日英対訳辞書

大きい活字の見出し例文帳に追加

a headline that is printed in very large type  - EDR日英対訳辞書

世界はまだ平和を見出していない。例文帳に追加

The world still has not found peace.  - Tanaka Corpus

やっと妥協点を見出した。例文帳に追加

Finally, we found a point of compromise.  - Tanaka Corpus

私達はそこに再利用の価値を見出します。例文帳に追加

We discovered value in the reuse of that.  - Weblio Email例文集

彼女は彼の善良な心に価値を見出した。例文帳に追加

She found worthiness in his good heart.  - Weblio英語基本例文集

何かおもしろいニュースはないかと見出しを拾い読みする.例文帳に追加

browse the headlines for interesting news  - 研究社 新英和中辞典

彼はついにコックとしての天分を見出した.例文帳に追加

He finally found himself as a cook.  - 研究社 新英和中辞典

彼はその記事に「政治」と見出しをつけた.例文帳に追加

He headed the article “Politics."  - 研究社 新英和中辞典

[新聞見出しで]スミス氏最高裁判事候補となる.例文帳に追加

Smith slated for High Court - 研究社 新英和中辞典

私はいつも新聞の見出しにざっと目を通すだけです.例文帳に追加

I am a headline scanner.  - 研究社 新和英中辞典

思わぬ方面に一条の活路を見出した.例文帳に追加

They found a means of escape in an unexpected quarter.  - 研究社 新和英中辞典

見出しを中央におく[中央揃えにする]例文帳に追加

center the heading  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

辞書などで,解説のある見出し例文帳に追加

a headword placed at the beginning of an entry in a dictionary  - EDR日英対訳辞書

新聞において,三段にわたる見出しを付けること例文帳に追加

in a newspaper, a heading spanning three columns  - EDR日英対訳辞書

新聞や雑誌の見出しや広告などが二段にわたること例文帳に追加

a two-line heading in a newspaper or a magazine  - EDR日英対訳辞書

辞書などで,見出しとなる語例文帳に追加

a word that is written at the beginning of a description of its meaning, especially in dictionaries  - EDR日英対訳辞書

本のページの余白に示された見出し例文帳に追加

an [index on a blank page] in a book  - EDR日英対訳辞書

彼女は音楽に尽きない楽しみを見出している。例文帳に追加

She finds an unfailing resource in music.  - Tanaka Corpus

私はついにこの問題の解答を見出した。例文帳に追加

I finally found the solution to the problem.  - Tanaka Corpus

私はついにその問題の解答を見出した。例文帳に追加

I finally found the solution to the problem.  - Tanaka Corpus

見出し語はアルファベット順に並んでいます。例文帳に追加

The entry words are arranged alphabetically.  - Tanaka Corpus

その俳優の死は各紙で大見出しで報じられた。例文帳に追加

The actor's death made big headlines in all the papers.  - Tanaka Corpus

この辞書は見出し語が約４万はいっている。例文帳に追加

This dictionary contains about 40,000 headwords.  - Tanaka Corpus

この辞書では発音は見出し語の直後にある。例文帳に追加

In this dictionary the pronunciation comes right after the headword.  - Tanaka Corpus

成すべき仕事を見出した者は幸いなるかな。例文帳に追加

Blessed is he who has found his work.  - Tanaka Corpus

下位の見出しや本文を見出しの中にかくす《階層構造のデータの下位のものを非表示にし, クリックによって呼び出せるようにすることをいう; cf. expand》例文帳に追加

collapse subheadings and body text beneath a heading  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

「ジャパンタイムズ」の見出しには「ロシアの指導権争い」と出ている.例文帳に追加

“Leaders fight for Russia" runs the Japan Times headline.  - 研究社 新英和中辞典

彼は我々のかかえる問題のひとつの解決法を見出した.例文帳に追加

He came up with an answer to our problem.  - 研究社 新英和中辞典

息子の死後その老夫婦は慈善に生きがいを見出している.例文帳に追加

After their son's death the old couple have found their reason for living in working for charity.  - 研究社 新和英中辞典

〈新聞の見出し〉 科学者新たに宇宙の生物に関する調査を開始.例文帳に追加

Scientists launch new search for life beyond Earth.  - 研究社 新和英中辞典

見出しは普通の本文テキストよりも大きくて太いフォントで表示される例文帳に追加

Headings are displayed in larger and bolder fonts than normal body text.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

左ページの一番上に印刷されている書物の見出し例文帳に追加

the title of a book that is printed at the top of the left-hand page  - EDR日英対訳辞書

見出し例文帳に追加

INDEX - 特許庁