「言い合い」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は人と言い合いなどをしたことが無い例文帳に追加

He never had words with any one.  - 斎藤和英大辞典

親と言い合いをした事がありますか？例文帳に追加

Have you ever argued with your parents? - Tatoeba例文

お金のことで彼と言い合いになった。例文帳に追加

I had a quarrel with him over money. - Tatoeba例文

ぼくたちの言い合いを盗み聞きしないでくれ!例文帳に追加

Don't listen in on our argument! - Eゲイト英和辞典

私はあなたとそのことで言い合いをするつもりは無かった。例文帳に追加

I had no intention of quarreling over those things with you.  - Weblio Email例文集

すぐ前の日にも、お姉さんとかなり長いこと言い合いになりました例文帳に追加

She had had quite a long argument with her sister only the day before  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

太郎と次郎は誰が先にパパと一緒にお風呂に入るのかということで大声で言い合いをした.例文帳に追加

Taro and Jiro squabbled loudly (with each other) about [over] which of them should first go in the bath with their dad.  - 研究社 新和英中辞典

あー言えば、こーゆー。里香ってばそんなヤツだ。文句の言い合いで勝てるわけない。例文帳に追加

You say po-tah-to I say po-tay-to. Rika is just that sort of girl. There's no way to win a battle of words with her. - Tatoeba例文

あー言えば、こーゆー。里香ってばそんなヤツだ。文句の言い合いで勝てるわけない。例文帳に追加

You say po-tah-to I say po-tay-to. Rika is just that sort of girl. There's no way to win a battle of words with her.  - Tanaka Corpus