「該貴」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

該中空のガラス管の該内面に、薄い貴金属膜（１２０）を堆積させる。例文帳に追加

A thin noble metal film 120 is deposited on the inner face of the hollow glass tube. - 特許庁

ラマンスペクトルの測定方法、該方法に使用する貴金属粒子および該貴金属粒子の製造方法例文帳に追加

RAMAN SPECTRUM MEASURING METHOD, NOBLE METAL PARTICLE USED FOR THE SAME, AND PRECIOUS METAL PARTICLE MANUFACTURING METHOD - 特許庁

本発明は、貴金属及び遷移金属から成る貴金属アロイを担体上に担持している電極触媒であって、当該貴金属アロイの表面が貴金属で皮膜されていることを特徴とする電極触媒、を提供する。例文帳に追加

The electrode catalyst having the noble metal alloy containing a noble metal and the transition metal supported on a carrier is characterized by having the surface of the noble metal alloy coated with the noble metal. - 特許庁

貴金属塩の水溶液に、該有機酸と該貴金属のモル比が一定の範囲になるように有機酸を含有させ、該貴金属を耐熱性無機酸化物担体に担持させる排気ガス浄化用触媒の製造方法である。例文帳に追加

In the manufacturing method for the exhaust gas cleaning catalyst, an organic acid is contained in a noble metal salt aqueous solution so that a molar ratio of the organic acid and the noble metal may be a fixed range, and the noble metal is deposited on the heat resistant inorganic oxide carrier. - 特許庁

金属吸着材を、貴金属イオン溶液に溶解し、当該溶解により形成される前記ポリマーから成るポリマー溶液の溶液組成を調節し、当該調節により貴金属イオンを還元する貴金属回収方法。例文帳に追加

The method for recovering a noble metal includes dissolving the metal adsorbent in a noble metal ion solution, regulating a solution composition of a polymer solution composed of the polymer formed by the dissolution and reducing the noble metal ion by the regulation. - 特許庁

非貴金属層上に銀などの貴金属層を形成し、該貴金属層の信頼性を向上させた反射板を用いる液晶表示素子と、該液晶表示素子の製造方法とを提供する。例文帳に追加

To manufacture a liquid crystal display element utilizing a reflection plate improved in the reliability of a noble metal layer by forming the noble metal layer such as silver layer on a non-noble metal layer. - 特許庁

このようにして該貴金属材料体及び該亀裂状欠陥を外部環境から隔離する。例文帳に追加

Thus, the noble metal material and the crack defect are isolated from an external environment. - 特許庁

貴金属、および該貴金属を主成分とする貴金属合金に対してオキセタンレジンを接着する場合に有効な接着性成分としての新規な化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel compound usable as an adhesive component effective for bonding an oxetane resin to a noble metal or a noble metal alloy essentially comprising the noble metal. - 特許庁

半導体基板１０上に下部電極形成用の貴金属膜３１を形成し、貴金属膜３１に酸処理を施すことにより該貴金属膜の表面を酸化する。例文帳に追加

A noble metal film 31 for forming the lower electrode is formed on a semiconductor substrate 10, and the noble metal film 31 is subjected to acid treatment to oxidize the surface of the noble metal film. - 特許庁

水酸基を配位した貴金属錯体を含む溶液において、該溶液中の貴金属錯体濃度、酸濃度ならびに前記溶液の保持温度および／もしくは時間を制御する工程を含む貴金属溶液の製造方法。例文帳に追加

A method for preparing a noble metal solution comprises a step of controlling the concentration of a noble metal complex, the concentration of an acid and the temperature and/or time when the solution is held, in a solution containing a noble metal complex coordinated with a hydroxyl group. - 特許庁

金属基材に直接貴金属をめっきして得られる金属材料において、少ない貴金属の使用量でもって、当該金属材料に所望の耐食性と低接触抵抗を付与する貴金属めっき方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for directly plating a metal substrate with a precious metal to form a metal material, which imparts desired corrosion resistance and low contact resistance to the metal material while using a small amount of the precious metal. - 特許庁

該ビームにより、該中空のガラス管の該内面から該貴金属膜の第２の部分も取り除き、第２のスペーサ領域を作る。例文帳に追加

The second portion of the noble metal film is also removed from the inner face of the hollow glass tube, by the beam, to prepare the second spacer area. - 特許庁

また、臨時度としては官寺における定員の不足、天皇などの貴人の病気回復などを祈願したもの、貴族などへの褒賞の一環として当該貴族に特定人数の得度（の推挙）を許してその貴族による善行の積み重ねを助けたものなどが挙げられる。例文帳に追加

Also, rinjido were hold in the occasions such as a shortage of priests in official temples, praying for restoration from illness and so on to nobilities such as the Emperor, and helping nobilities, who were permitted to approve fixed number of tokudo as an award by the government to nobilities, to accumulate good deeds.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貴金属と卑金属が共存する半導体材料から貴金属をエッチングするヨウ素系のエッチング液であって、該エッチング液の貴金属と卑金属のエッチングレート比（貴金属のエッチングレート／卑金属のエッチングレート）が０．０３以上である、前記エッチング液。例文帳に追加

The iodine etching solution for etching the noble metal on the semiconductor material comprising both the noble metal and the base metal has an etching rate ratio for the noble metal to the base metal (etching rate of the noble metal/etching rate of the base metal) of ≥0.03. - 特許庁

貴金属の化合物を担持した活性炭担体を不活性ガス雰囲気下で熱処理して担体上に該貴金属化合物を固定化した後、貴金属化合物担持活性炭を多価アルコール液中で加熱し、担体上の貴金属化合物からそのアニオン又は配位子を除去する。例文帳に追加

The activated carbon carrier on which a noble metal compd. is carried is heat-treated in an inert gas atmosphere to fix the noble metal compd. on the carrier and the noble metal compd. carrying activated carbon is heated in a polyhydric alcohol soln. to remove the anion or ligand of the noble metal compd. on the carrier. - 特許庁

不純物ガス濃度を低減した貴金属粉末を製造する方法であって、加熱炉に貴金属を主体とする貴金属粉末を供給し、該貴金属粉末を気体中に分散させた状態で加熱した後、更に分散させた状態のまま冷媒に接触させる方法である。例文帳に追加

In the method for producing noble metal powder in which the concentration of the impurity gas is reduced, noble metal powder essentially composed of noble metal is fed to a heating furnace, the noble metal powder is heated in a state of being dispersed into a gas, and is further brought into contact with a refrigerant while being kept in the dispersed state. - 特許庁

本発明の貴金属の回収方法は、貴金属を吸着したイオン交換樹脂に、チオシアン酸化合物の水溶液からなる溶離液を接触させて、貴金属を溶離液中に溶出させた後、該溶離液から前記貴金属を電解により回収する。例文帳に追加

The method for collecting a noble metal comprises eluting the noble metal in the eluent by contacting the ion-exchange resin having adsorbed the noble metal with the eluent which is an aqueous solution of a thiocyanic acid compound, and then collecting the noble metal from the eluent by electrolysis. - 特許庁

貴金属化合物と該貴金属化合物に対しモル比で１以上を越える割合の界面活性剤とを混合・攪拌することにより得られる貴金属化合物と界面活性剤とからなる複合ゲルであることを特徴とする貴金属コロイドオルガノゾル用材料及び該複合ゲルを還元することを特徴とする貴金属コロイドオルガノゾルの製造法。例文帳に追加

A material for the noble metal colloidal organosol is characterized by comprising a complex gel composed of a noble metal compound obtained by mixing and stirring the noble metal compound with a surfactant having a molar ratio to the noble metal compound of not less than 1 and the surfactant, and a method for manufacturing the noble metal colloidal organosol is characterized by reducing the complex gel. - 特許庁

貴重印刷製品の製造工程管理システム及び該製品の製造工程管理支援システム例文帳に追加

MANAGEMENT SYSTEM OF MANUFACTURING PROCESS FOR VALUABLE PRINTED PRODUCT AND MANAGEMENT SUPPORT SYSTEM THEREOF - 特許庁

Ｐｔ、Ｐｄ、ＲｈおよびＩｒより選ばれる貴金属または該貴金属の２種もしくはそれ以上の合金からなる貴金属粉末の表面に、貴金属粉末の質量を基準にして２００〜３０００ｐｐｍの金属酸化物が担持されていることを特徴とする導電膜形成用の金属酸化物担持貴金属粉末。例文帳に追加

The metal oxide-carrying noble metal powder for forming an electrically conductive film is characterized in that, on the surface of noble metal powder composed of a noble metal selected from Pt, Pd, Rh and Ir, or the alloy of two or more noble metals, a metal oxide of 200 to 3,000 ppm with the mass of the noble metal powder as a reference is carried. - 特許庁

この触媒を製造するには、貴金属錯化合物を有機溶剤に溶解させて該貴金属錯化合物の有機溶液を形成し、前記貴金属錯化合物の有機溶液を窒化硼素担体と混合して湿潤した窒化硼素担体を形成し、ガスにより特定温度下で前記湿潤した窒化硼素担体上の貴金属錯化合物を貴金属に還元することにより得られる。例文帳に追加

This catalyst is manufactured by dissolving a noble metal complex compound in an organic solvent to form an organic solution of the noble metal complex compound and mixing the organic solution of the noble metal complex compound with the boron nitride carrier to form the wetted boron nitride carrier and reducing the noble metal complex compound on the wetted boron nitride carrier to the noble metal at a specific temperature by using gas. - 特許庁

遊技者が遊技媒体を貴金属地金景品と交換することを希望した場合に、該遊技媒体の数量に応じた量の貴金属地金を買い付ける注文を電気通信回線を通じて貴金属商に送信すると共に、買い付けた貴金属地金を遊技者に引き渡す注文を電気通信回線を通じて貴金属商に送信する。例文帳に追加

When a player desires to exchange game media with noble metal pieces, an order to purchase noble metal pieces in an amount matching the number of the game media is transmitted to a bullion dealer through an electronic communication line and an order to deliver the purchased noble metal pieces to the player is transmitted to the dealer through the electric communication line. - 特許庁

基材１の表面１１に貴金属２を分散付着させる貴金属付着工程と，該貴金属２の上に担体物質３を被覆する担体被覆工程と，その後，上記多孔質基材１を除去する基材除去工程とを行ない，上記担体物質３に上記貴金属２を担持してなる貴金属担持触媒２０を得ること。例文帳に追加

A noble metal bonding process for dispersing and bonding a noble metal 2 to the surface 11 of a base material 1, a carrier coating process coating the noble metal 2 with a carrier substance 3 and a base material removing process removing the porous base material 1 are performed to obtain a noble metal supported catalyst 20 wherein the noble metal 2 is supported on the carrier substance 3. - 特許庁

貴金属を４級アンモニウム塩で保護して多孔質体の細孔内に潜入し得る貴金属コロイドとし、これを５０Å以上の平均細孔径を有する多孔質体と混合し焼成して、該貴金属を該多孔質体に担持する排ガス浄化触媒製造方法である。例文帳に追加

The method for producing the exhaust gas cleaning catalyst comprises protecting a noble metal with a quaternary ammonium salt to form a noble metal colloid capable of entering the pores of a porous body, mixing the formed colloid with a porous body having a mean pore diameter of at least 50 Å, and firing the mixture to allow the porous body to carry the nobel metal. - 特許庁

貴金属粒子３と、該貴金属粒子３の周囲を取り囲む複数の内包粒子５からなる内包粒子群７と、該内包粒子群７に内包された貴金属粒子３を担持する基材９とを含んでなる排気ガス浄化用触媒１である。例文帳に追加

The catalyst 1 for cleaning exhaust gas comprises: a noble metal particle 3; an involving particle group 7 consisting of a plurality of involving particles 5 for surrounding the periphery of the noble metal particle 3; and a base material 9 on which the noble metal particle 3 involved by the involving particle group 7 is deposited. - 特許庁

直径４０〜１５０μｍのタングステン線又はタングステン合金線に、微細加工レーザーにより線芯に内径２０〜１００μｍの孔を連続して貫穿した後、該孔列に貴金属又は貴金属合金を溶融埋め込みして固着し、又は該孔列の開放端部から拡開して、拡開孔列に貴金属又は貴金属合金線を挿入した後挟み込んで掴持した後、該端部を研磨加工して貴金属又は貴金属合金部を先鋭化するプローブカード用鉛筆型プローブの製造方法及びその鉛筆型プローブ。例文帳に追加

The pencil-type probe is also provided. - 特許庁

金属酸化物担体と、該金属酸化物担体に担持された貴金属粒子と、該貴金属粒子と前記金属酸化物担体との間に位置した合金相とを有することを特徴とする燃料電池用アノード電極触媒。例文帳に追加

This anode catalyst has metal oxide carriers, noble metal particles being held and carried by the metal oxide carriers, and alloy phases being between the noble metal particles and the metal oxide carriers. - 特許庁

装飾焼成可能な支持体上に貴金属装飾を製造するための貴金属調製物、その製造方法、該装飾を製造するための転写画像および該調製物の使用例文帳に追加

NOBLE METAL PREPARATION FOR PRODUCTION OF NOBLE METAL ORNAMENT ON DECORATION FIRABLE SUPPORTING BODY, ITS PRODUCTION AND USE OF TRANSFER IMAGE AND THIS PRODUCT FOR PRODUCTION OF THIS DECORATION - 特許庁

該加熱処理物の長軸長さが１ｍｍ以下である態様、該基板が貴金属を含み、加熱処理物の長軸長さによりタンタルと貴金属を選別する態様が好ましい。例文帳に追加

The embodiment wherein the major axis length of the heat treated material is ≤1 mm and the embodiment wherein the substrate contains the noble metal and the tantalum and the noble are sorted by the major axis length are preferable. - 特許庁

フッ素系樹脂に貴金属粒子、貴金属を含有する粒子、または貴金属系触媒を分散させた部材を含む電極材料から貴金属成分を抽出する方法において、当該電極材料を１リットル当たり０.０５モル以上、７.０モル未満の濃度範囲でハロゲン成分が溶解している溶液に浸した上で、当該溶液にオゾンを溶解し、かつ超音波振動を与える。例文帳に追加

In a method for extracting the noble metal components from the electrode material containing noble metal particles in fluorine-series resin, particles containing the noble metals or members dispersing noble metal-series catalyst; after dipping the electrode material into solution which melts a halogen component in the concentration range of 0.05 mol to <7.0 mol/L, ozone is melted in the solution, and supersonic-wave vibration is given to the solution. - 特許庁

貴金属粒子３と、該貴金属粒子３を表面に担持した微粒子５と、該微粒子５を設けた基材７とを備え、前記貴金属粒子３の外表面の少なくとも一部を、貴金属粒子同士の凝集による肥大化を抑制する肥大抑制材９で覆ったことを特徴とする排気ガス浄化用触媒である。例文帳に追加

The catalyst for purifying the exhaust gas comprises a noble metal particle 3, a fine particle 5 supporting the noble metal particle 3 on its surface, and a substrate 7 on which the fine particle 5 is provided wherein at least a part of the outer surface of the noble metal particle is covered with a material 9 preventing the noble metal particles from enlarging by agglomeration. - 特許庁

該貴金属はＰｔであり、該多孔質膜は延伸法によって多孔化されたポリテトラフルオロエチレン膜であることが好ましい。例文帳に追加

The precious metal is Pt, and the porous film is preferred to be a polytetrafluoroethylene film made porous by a drawing method. - 特許庁

該抗微生物組成物は、皮膚で局部的に用い、かつ上記炭素質材料および該炭素質材料に添着した貴金属を含む。例文帳に追加

The antimicrobial composition is for topical use on the skin and comprises the carbonaceous material as well as the noble metal carried on the carbonaceous material. - 特許庁

貴金属溶液をアンモニウム塩及び／又はアミンと貴金属とを含むことを特徴とする溶液とし、該溶液中に担体又は基材上に担体をコーティングしたものを浸漬して貴金属を担体に担持することにより触媒を製造する。例文帳に追加

Noble metal solution contains ammonium salt and/or amine and noble metal, and catalyst is manufactured by immersing a carrier or a carrier coated on a base material in the solution to carry the noble metal on the carrier. - 特許庁

貴金属イオンを含む溶液を、該貴金属よりイオン化傾向の大きい卑金属を含有する触媒基体に接触させ、前記貴金属イオンを置換めっきにより前記卑金属上に析出させて燃料電池用の水素極３用又は酸素極２用のガス拡散電極を製造する。例文帳に追加

Solution containing precious metal ion is made in contact with a catalyst base body containing a base metal with larger ionization tendency than the precious metal, the precious metal ion is made to deposit on the base metal by substitution plating to manufacture a gas diffusion electrode for a hydrogen electrode 3 or an oxygen electrode 2 for a fuel cell. - 特許庁

また、金属酸化物と貴金属塩とを混合して貴金属塩担持金属酸化物を得る第一工程と、該貴金属塩担持金属酸化物に還元雰囲気下で熱処理を施す第二工程とを有することを特徴とする燃料電池用アノード電極触媒の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method for anode catalysts for fuel cells has a first process for mixing the metal oxides and noble metal salts and obtaining noble-metal-salt carrying metal oxides, and a second process for performing heat treatment of the noble-metal-salt carrying metal oxides under a reducing atmosphere. - 特許庁

触媒担体上にウォッシュコートを施して貴金属を担持させたウォッシュコート担体２と、高濃度貴金属部分３とを含んでなる排気ガス浄化触媒１であって、該触媒の排気ガス入口５付近に、高濃度貴金属部分３が点在することを特徴とする排気ガス浄化触媒を提供する。例文帳に追加

The catalyst 1 comprises a wash coat carrier 2 made to carry a noble metal by applying the wash coat on a catalyst carrier and high concentration noble metal parts 3 which are scattered in the vicinity of an exhaust gas inlet 5 of the catalyst. - 特許庁

貴金属めっきを施したチタン材の製造方法であって、チタン材の表面に貴金属めっきを形成する第一の工程と、貴金属めっきを形成した該表面をマイクロ波加熱又はレーザー加熱により乾燥させる第二の工程と、を有する前記製造方法からなる。例文帳に追加

The method for producing the titanium material plated with the noble metal includes a first step of forming the plated film of the noble metal on the surface of a titanium material, and a second step of drying the surface having the noble metal plated thereon by microwave heating or laser heating. - 特許庁

白金族系貴金属に加えて他の卑金属並びに貴金属の共存する系であっても、当該系から白金族系貴金属を高い選択性をもって効率的に吸着することを可能とし、それ自体が環境に対して悪影響をもたらさない吸着剤を提供することである。例文帳に追加

To provide an adsorbent by which noble metals of the platinum group can be efficiently adsorbed from a system with high selectivity, even in the case of a system where other base metals and noble metals coexist in addition to the above noble metals of the platinum group, and which in itself has no adverse effect on the environment. - 特許庁

当該方法は、露出した銅表面を貴金属から成る気相化合物と接触させる工程と、銅置換反応または貴金属の選択的蒸着（例えば、ALDまたはCVD）により、露出した銅表面上に貴金属の層を選択的に形成する工程から成る。例文帳に追加

The method comprises a process that contacts an exposed copper surface with a gaseous compound comprising a noble metal, and a process that selectively forms a noble metal layer on the exposed copper surface by a copper substitution reaction or a noble metal selective depositing (for example, ALD or CVD). - 特許庁

貴金属粒子７と該貴金属粒子７を担持した担体３とを有し、前記貴金属粒子７の少なくとも一部が、前記担体３における最外表面、又は最外表面から内方に向けて担体３の径の１０％以内の部位に配置されている。例文帳に追加

The catalyst has noble metal particles 7 and a carrier 3 with the noble metal particles 7 supported, and at least part of the noble metal particles 7 is disposed on the outermost surface of the carrier 3, or at a portion within 10% of the diameter of the carrier 3 from the outermost surface toward the inside. - 特許庁

貴金属粒子１と、この貴金属粒子１を担持する化合物担体２と、この貴金属粒子１を担持した当該化合物担体２を内包し、この内包された化合物担体２同士を離隔する、物理的性状の異なる包接材３、包接材４とを備える。例文帳に追加

The exhaust gas treatment catalyst comprises noble metal particles 1, a compound carrier 2 for carrying the noble metal particles 1, and including members 3 and 4 having different physical properties and including the compound carrier 2 carrying the noble metal particles 1 and parting the included compound carriers 2. - 特許庁

排気ガスに接触して触媒反応を起こす貴金属粒子３と、該貴金属粒子３の周囲をケージ状に覆う繊維状の内包材５と、前記貴金属粒子３を担持する基材とを含んでなる排気ガス浄化用触媒１である。例文帳に追加

The catalyst 1 for cleaning the exhaust gas includes a precious metal particle 3 contacted with the exhaust gas to generate a catalytic reaction, a fiber-like internal capsule material 5 for covering a periphery of the precious metal particle 3 in a cage shape, and a base material carrying the precious metal particle 3. - 特許庁

無機基板を、チオール基を含む塩基性有機化合物の溶液に浸漬して基板上に該有機化合物の膜を作成し、次いでこの基板を、貴金属イオンを含む酸性水溶液に浸漬し、電気化学的に還元して貴金属を表面析出させることからなる貴金属薄膜の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the noble-metal thin film comprises immersing the inorganic substrate into a solution of a basic organic compound containing a thiol group to form the film of the organic compound on the substrate, subsequently immersing the substrate into an acidic aqueous solution containing noble metal ions, and electrochemically reducing the ions to deposit the noble metal on the surface. - 特許庁

排気ガス浄化用触媒において、ブラウンミラライト型複合酸化物２に貴金属３を添加した排気ガス浄化用触媒１を、該排気ガス浄化用触媒１の合成時に、貴金属溶液中のハロゲン濃度を貴金属イオンに対し、モル比で０．０４〜１．２５として合成する。例文帳に追加

In the catalyst for cleaning exhaust gas, the catalyst 1 for cleaning exhaust gas in which a noble metal 3 is added into a brown mirror light type complex oxide 2, when the catalyst 1 is synthesized, is synthesized while the mole ratio of the concentration of the halogen in a noble metal solution to noble metal ions is made 0.04-1.25. - 特許庁