「負荷」に関連した英語例文の一覧と使い方(924ページ目) - Weblio英語例文検索

一つ以上のプリンタより構成される予め印刷設定が登録された複数の仮想プリンタの中から、印刷する際の環境負荷が少ない仮想プリンタをユーザが容易に選択できる印刷指示画面を生成するプリンタ選択処理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a printer selection processing program for generating a print instruction screen on which a user can easily select a virtual printer with reduced environmental load in printing from a plurality of virtual printers with print setting preliminarily registered, which are composed of one or more printers. - 特許庁

独自のＩ／Ｆ仕様を有する外部サービスにサービスを要求するシステムにおいて、要求元システム部の開発者が依頼先サービスのＩ／Ｆを意識することなく開発することで、開発者の開発負荷を軽減させることを課題とする。例文帳に追加

To reduce a developer's development load such that the developer of a demandant system part develops without being conscious of an I/F for requested services in a system for demanding services to external services having an original I/F specification. - 特許庁

カソードを小領域に分割し、電流制御素子を接続することにより、個々のエミッタにかかる負荷を軽減するとともに、電流量を制限することが可能となり、素子を破壊から防ぐことができ、長寿命の素子を提供することができる。例文帳に追加

The load impressed to individual emitter is reduced, and current flowing therein is restricted by dividing a cathode into small areas and connecting current control element thereto, by the above, the element is prevented from breakage, and the element with long service life is provided. - 特許庁

複数の独立した冷凍サイクルを備え、各々の冷凍サイクル内の冷媒量を低減することで冷媒の漏洩による様々な危険性を回避するとともに、空調負荷に対する適切な空調能力の提供を行うことのできる空気調和機を提供することである。例文帳に追加

To provide an air conditioner comprising a plurality of independent refrigerating cycles, preventing various dangerousness caused by leakage of a refrigerant by reducing the amount of refrigerant in each of the refrigerating cycles, and providing proper air-conditioning capacity to air-conditioning load. - 特許庁

過負荷保護器（OLP;Over Load Protector)が作動して電源供給が中断されても中央処理装置への電源供給を遮断させず、インバータ冷蔵庫のモータを保護し得るインバータ冷蔵庫のモータ保護装置及びその保護方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for protecting the motor of an inverter refrigerator capable of protecting the motor of the refrigerator without shutting off supplying of a power to a central processing unit even when the power supply is interrupted by operating an overload protector (OLP; Over Load Protector). - 特許庁

商用電源１に、交流電力を直流電力に変換して出力するコンバータ２を接続し、コンバータ２に力率改善回路３を接続し、その力率改善回路３の出力側にインバータ４を介して負荷５を接続する。例文帳に追加

A converter 2 that converts AC power to DC power and outputs it is connected to the commercial power supply 1, a power factor improvement circuit 3 is connected to the converter 2, and a load 5 is connected to the output side of the power factor improvement circuit 3 via an inverter 4. - 特許庁

低圧水はもとより高圧水の止水性を高めるとともに、弁閉状態で弁箱に設計値を超える外力や内側からの力が負荷されたとしても、高い止水性を得ることができるメタルシートバタフライ弁を提供する。例文帳に追加

To provide a metal sheet butterfly valve which improves water- stopping performance not only low-pressure water but also high-pressure water and obtains high water-stopping performance even if an external force of a force from the inside exceeding a design value is applied to a valve casing in the valve closed state. - 特許庁

電力と熱エネルギーの統合制御が行え、さらに、各需要家毎に行っていた負荷制御を複数需要家全体の熱エネルギーを含む総合的なエネルギーの供給制御と安定的な制御が行えるエネルギー需要供給制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an energy demand-supply control system for totally controlling the power and the heat energy, and stably controlling the supply of the total energy including the heat energy of the whole of plural consumers in place of the conventional load control performed per each consumer. - 特許庁

直列回路部２１は、スイッチング素子Ｑがオン時に電流Ｉ_２と、スイッチング素子Ｑがオフ時に負荷電流Ｉ_１とをそれぞれ検出電流として、該検出電流を電圧に変換して検出する検出抵抗Ｒ_ＳＨが接続されている。例文帳に追加

A series circuit section 21 is connected with a detection resistance R_SH that converts and detects, into a voltage, each of detection currents that are a current I_2 when a switching element Q is turned on and a load current I_1 when the switching element Q is turned off. - 特許庁

また、モータの起動初期が判定され、さらに車両の必要熱負荷が小さいことが判定された場合には、コンプレッサの最大吐出容量を前記第１の制限値よりも小さい第２の制限値（例えば、最大吐出容量の２０％）とする。例文帳に追加

In the case where the above required heat load is judged light in addition to the judgment about the initial stage of the activation of the motor, the maximum discharge capacity of the compressor is made a second limiting value (e.g. 20% of the maximum discharge capacity), which is smaller than the first limiting one. - 特許庁

故障した電流検出手段の相を、電流制御系のような複雑な論理を用いず、四則演算のような簡単な論理構成のみで判定することにより、マイクロコンピュータの負荷低減化を図ってコスト低減すると共に、制御装置の小型化を実現する。例文帳に追加

To attain cost reduction by reducing a load of a microcomputer by judging a phase of a faulted current detecting means only by simple logic constitution such as four operations, without using complicated logic like a current control system, and to attain downsizing of a controller. - 特許庁

MOS FET６がオフからオンになるスイッチング期間中に損失線路３３上に励起される孤立電磁波は、損失線路３３の電源供給側の電圧を１／２に低下、負荷側の電圧を１／２に上昇させつつ減衰しながら進行する。例文帳に追加

Isolated electromagnetic waves, which are excited on the loss path 33 during the switching period when the MOS FET 6 switched over from OFF to ON, progress as they attenuate while dropping the voltage on the power supply side of the loss path 33 to its half and raising the voltage on the load side to its half. - 特許庁

Ｂｉ_２Ｏ_３やＴｅＯ_２を多量に含有する光学ガラスにおいて、溶融及び／又は成形時の着色を抑えることができ、かつ大量生産時の種々の負荷にも耐えうる高強度の金属材料からなる部材を使用する光学ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing optical glass using a member composed of a high strength metallic material capable of suppressing coloring upon melting and/or molding and also capable of withstanding various loads upon mass production in the optical glass comprising great amounts of Bi_2O_3 and/or TeO_2. - 特許庁

系統電力と環境負荷を増やさない自然エネルギー電力という異なる電力品質の電力を受電し、需要家の電力設備の要求レベルに応じて、制御された電力を供給する電力設備接続装置を提案する。例文帳に追加

To provide a power equipment connection device that receives electric power of different electric power quality of system electric power and natural energy electric power that does not increase environmental load, and that supplies controlled electric power according to the demand level of the power equipment of consumers. - 特許庁

利用者からのディジタル情報のリクエスト手順と、実際のディジタル情報の配送を分離することにより、配送時間の短縮、または、情報提供者の負荷の低減を図ることができる情報配送方法及びシステム及び情報配送プログラムを格納した記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an information delivery method and system and a storage medium storing information delivery program that can separate the request procedure of digital information transmitted from a user from delivery of the actual digital information so as to reduce the delivery time or relieve the load of an information server. - 特許庁

高負荷時の転動ボール７は、第１溝部３および第２溝部５の各内壁の他方の円弧面３ａ、５ａに、僅かな隙間Ｇｐを介して対向しているだけなので、すべり摩擦が全体的に低減して伝達効率が向上する。例文帳に追加

Since the rolling ball 7 in the application of a high load merely faces the other circular arc surfaces 3a or 5a of each inner wall of the first groove 3 and the second groove 5 through a small gap Gp, sliding friction is reduced as a whole, and transmission efficiency is improved. - 特許庁

電源電位Ｖｃｃと接地電位ＧＮＤとの間に接続され、入力された高周波信号ｆ１を増幅して出力信号ｆ２として出力する高周波増幅装置１において、増幅用トランジスタＴ１と、負荷用トランジスタＴ２とを直列に設ける。例文帳に追加

In the high frequency amplifier 1 which is connected between a power supply potential Vcc and a ground potential GND, amplifies an inputted high frequency signal f1 and outputs it as an output signal f2, an amplification transistor T1 and a load transistor T2 are provided in series. - 特許庁

住宅敷地内に降った雨水を地中に貯留して、雨水を有効利用すると同時に、排水溝等への雨水の排出量を減少させて、排水溝等への負荷を軽減することのできる住宅用雨水貯留構造を提供する。例文帳に追加

To provide a rain water storage structure for a residence capable of reserving rain water falling in a housing site in the ground to effectively use the rain water and, at the same time, reducing the discharge of drainage of the rain water to a drain gutter etc. to reduce load to the drain gutter etc. - 特許庁

簡単な構成で、過負荷時における電子写真方法で形成するトナー画像を担持する像担持体表面の破損を防止して高品質の画像形成が行われる低コストの駆動装置、及び、その駆動装置を具備する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost driving device which prevents the damages of the surface of an image carrying body carrying a toner image formed by an electrophotographic method in an overload period by a simple structure and which realizes formation of a high quality image, and to provide an image forming apparatus equipped with the driving device. - 特許庁

張力帯３に複数のブロック２を嵌合してなるベルトであって、張力帯３の少なくとも片面にカバー帆布６が被覆されている高負荷伝動ベルト１であり、カバー帆布６には摩擦係数低減材を含有させたことを特徴とする。例文帳に追加

The belt is constituted by fitting a plurality of the blocks 2 to the tension band 3 and the high load transmission belt 1 is characterized in that at least one side of the tension band 3 is covered with the cover canvas 6 and the cover canvas 6 contains the material for reducing the friction coefficient. - 特許庁

通常負荷時はインバータ回路１４の発振周波数を変圧器１５の二次側共振周波数からずらした発振周波数２００ｋＨｚから放電灯１９の定常点灯時の発振周波数５０ｋＨｚまで徐々に変化させることにより放電灯１９を点灯するようにした。例文帳に追加

The discharge lamp 19 is made to be lighted by gradually changing the oscillation frequency of an inverter circuit 14 from the oscillation frequency of 200 kHz shifted from the resonance frequency of the secondary side of a transformer 15 to the oscillation frequency of 50 kHz at the time of regular lighting of the discharge lamp 19. - 特許庁

シートバック内におけるスペースなどの制約により、コネクタが設けられているステーの下端部近くにクランプを併せて配置することが無理な場合でも、ヘッドレストの昇降によってコネクタに負荷がかかるのを抑制する。例文帳に追加

To restrain application of a load on a connector due to elevation of a headrest even when it is hard to arrange a clamp in the neighborhood of a lower end part of a stay on which the connector is provided due to restriction of a space, etc. in a seat back. - 特許庁

無端キャリアの長手方向に、摺動可能であるとともに互いに接するように多数のブロックを係合してなる高負荷伝動ベルトにおいて、無端キャリアは樹脂材２ｃ中に心線２ｄをスパイラル状に埋設したバンドＢを複数枚積層した構成からなる。例文帳に追加

In this heavy load driving belt constituted by engaging many blocks so as to be slidable and to contact one another in the longitudinal direction of the endless carrier, the endless carrier is constituted by laminating plural sheets of bands B spirally embedding a core wire 2d in a resin material 2c. - 特許庁

このように、通信接続の確立・切断処理をＮＩＣ１３にオフロードし、通信接続の管理を主記憶上で行うことで、プロセッサの通信処理の負荷を低減でき、かつ、維持可能な通信接続数をより多くすることができる。例文帳に追加

Thus, since processing for establishing/cutting off a communication connection is off-loaded to the NIC 13 and the communication connection is managed on the main memory, a load of communication processing due to a processor can be reduced and the number of maintainable communication connections can be more increased. - 特許庁

実機や大掛かりな試験設備を用いることなく、実機の使用条件（芯振れ量、面振れ量、回転数、負荷トルク、等）に合わせて、カップリングの性能を試験することができるカップリング試験装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for testing a coupling, testing the performance of a coupling in accordance with use conditions (the amount of axial displacement, the amount of surface displacement, the number of revolutions, load torque, etc.) of actual equipment without the use of actual equipment or large scale test equipment. - 特許庁

回答を得た利用者がその後疑問に思う可能性が高い関連情報を自動的に送信することにより、利用者の再度問合わせを行なう手間を減らし、問合わせ回答担当者にとっては、問合わせへの回答の負荷を減少させる問合わせ回答支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide an inquiry answering support system in which a user who has obtained an answer automatically transmits related information with a high possibility that the user has questions, thereby reducing the labor for the user to make inquiries again and reducing the labor for a person in charge of answering inquiries to answer the inquiries. - 特許庁

センターベルト３の長手方向沿って複数のブロック２を装着した高負荷伝動ベルト１であり、ブロック２をベルト幅方向に対して傾きを持って配置することによって、各ブロック２の左右側面２ａ、２ｂは、進行方向に対してずれて位置している。例文帳に追加

In the high-load transmission belt 1 mounting a plurality of blocks 2 along the longitudinal direction of a center belt 3, right and left side faces 2a, 2b of each block 2 is positioned by shifting in a running direction by making the block 2 arrange to incline in the belt width direction. - 特許庁

複数の端末が複数のプリンタを共有するシステムにおいて、プリンタ毎の負荷が分散するように端末毎に印刷可能なプリンタを自動割り当てし、プリンタの稼動台数が最少となるように制御する分散印刷システムを提供する。例文帳に追加

To provide a distributed printing system automatically allocating an operable printer to each terminal for dispersing the load of each printer and performing control for minimizing the number of working printers in a system sharing a plurality of printers between a plurality of terminals. - 特許庁

シャーパ部１１は、シャーパ値設定部１２により設定されたシャーパ値と受信データの総負荷量を比較し、当該比較結果に基づいて受信データの一部、すなわち、シャーパ値以上の受信データ分に関しては、積極的に廃棄するように動作する。例文帳に追加

The sharper part 11 compares a sharper value set by the sharper value setting part 12 with the total load quantity of received data and operates to positively abandon one part of received data, namely, received data more than the sharper value on the basis of the compared result. - 特許庁

このように仮ＩＤで一時的にデータの作成を行い，必要に応じて恒久的な領域にデータを移行することで，全ての作業に対して間違いなく認証を与え，仮公開期間を短く設定できることでラボサーバ２，ＷＷＷサーバ３の負荷を軽減することが可能となる。例文帳に追加

Thus, the data is created by the temporary ID, and the transition to a permanent area of the data is caused at need, whereby authentication is given to the whole work without error, and a temporary open period can be set short so as to lessen load of the laboratory server 2 and a WWW server 3. - 特許庁

電池に矩形波等のパルス放電をさせたときのサンプリングデータを矩形波展開することで、演算処理の負荷を大幅に軽減できる電池の劣化状態判定方法及び劣化判定装置、並びに電源システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for determining the degradation state of a battery, capable of significantly reducing the load of arithmetic processing by square-wave developing sampling data, when square waves are pulse-discharged to the battery, and to provide a power source system. - 特許庁

高負荷時に保舵状態であると判定されて制御ゲインを低下させた後に通常操舵状態に復帰するときに、振動を補償するための十分な応答性を持たせることによって、音及び振動を十分に補償できる電動パワーステアリング制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering control device capable of sufficiently compensating noise and vibration by obtaining response characteristics sufficient for compensating vibration when a steering condition gets back to a normal steering state after a control gain is reduced because it is determined that the steering condition is in a steering holding state during high load operation. - 特許庁

既存の空気調和機および換気ファンのまま、簡易な構成にて空気調和機側からの指令で換気ファンをオンオフして外気冷房または外気暖房を実現し、熱負荷を軽減して省エネ運転できる空気調和機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of implementing outside air cooling or outside air heating by switching on/off a ventilation fan on the basis of a command from an air conditioner side with a simple constitution while using existing air conditioner and ventilation fan, and executing an energy-saving operation by reducing heat load. - 特許庁

沼地や湿地帯などの軟弱地盤における各種の簡易構造物の基礎として、重機を使用することなく現場での施工が容易であって、自然環境に与える負荷を最小限にとどめるとともに、安定した支持力を得ることができる基礎杭及び杭基礎の構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a foundation pile and a foundation pile structure capable of being easily constructed at the site as the foundation of various types of simple structures in soft grounds such as swamps and marshy places without requiring the use of heavy machinery, minimizing burdens on the natural environment, and acquiring a stable support force. - 特許庁

また、前記負荷側スライダ部材１５側から加わる押し戻し力で、ラック部１７の谷部内に、山型突起部１９が突入して、両側の山部間に係止されることにより、コントロール側スライダ部材１４のスライド移動が阻止される。例文帳に追加

Further, sliding movement of the control side slider member 14 is avoided as the angle projection part 19 rushes in the trough part of the rack part 17 and is locked between the crest parts on both sides by the pushing-back force applied from the side of a load side slider member 15. - 特許庁

制御装置が、燃料電池電源システムの要求負荷に応じて燃料電池出力電流目標値Ｉ_ＣＭＤを決定し、かつ前記目標値Ｉ_ＣＭＤに応じて燃料電池出力電流指令値Ｉ_ＲＥＦを定め、指令値Ｉ_ＲＥＦに応じた電流が燃料電池から出力される。例文帳に追加

The control device determines a fuel cell output current target value I_CMD according to a request load of the fuel cell power supply system, sets a fuel cell output current command value I_REF according to the target value I_CMD, and current corresponding to the command value I_REF. - 特許庁

デジタルカメラやスキャナ等で得られたデータサイズが大きい画像データの特定領域を印刷する場合、ネットワークに負荷をかけず、部分印刷処理の効率が高い画像処理装置、その制御方法および記憶媒体を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an image processor exhibiting high efficiency of partial print processing, without having to impress a load on a network, when a specific region of image data of large data size, obtained by means of a digital camera or a scanner, is printed, and to provide its control method and a storage medium. - 特許庁

シートに設けたストライカとこれを起立された姿勢位置に保持する構造体との間に異常な負荷をかけないようにし、かつ、係る構造の大型化を招かないようにして、車体側に設けたロック装置との間に生じる相対的な位置ずれを吸収する。例文帳に追加

To absorb relative displacement caused between a seat and a lock device installed on a vehicle body side by preventing abnormal load between a striker provided on the seat and a structure holding the striker at a standing attitude position, and by preventing upsizing of the structure. - 特許庁

銅精鉱の湿式精錬法により産出される金を含有する浸出残渣から金を回収する方法において、浸出剤による環境面の負荷が小さく、かつ金の高回収率が得られる経済性の高い金の回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a highly economical method for recovering gold wherein, in a method for recovering gold from leaching residue comprising gold produced by a wet refining method for copper concentrate, a load on an environmental face caused by a leaching agent is reduced, and a high recovery of gold can be obtained. - 特許庁

したがって、負荷に商用電源が太陽電池発電システムと並列に接続されている場合に、商用電源の電力波形に太陽電池発電システムの電力波形が重畳しても商用電源に悪影響が及ぶことがない。例文帳に追加

Therefore, when a commercial power supply is connected in parallel with a solar battery power generation system, no adverse effects is given to the commercial power source, even when the waveform of the electric power generated from the system is superimposed upon that of the commercial power supply. - 特許庁

ガイド溝の横断面形状を変更可能な構造をコンパクトにできてなおかつ、ガイド溝による遊技球のガイド効果を高めるに際して、ガイド溝を形成する部材に対して過大な負荷を掛けることのないパチンコ遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine which permits a structure of a guide groove capable of changing the cross-sectional shape to be made compact and applies no excessively large load to members forming the guide groove when the effect of guiding game balls of the guide groove is heightened. - 特許庁

エンジン１１の燃料噴射量制御装置９２は、エンジン１１において一回の燃焼サイクルが行われる際に燃焼室１６に吸入される吸気の量である機関負荷に基づいて機関低温時に燃料噴射量の増量補正を行う。例文帳に追加

The fuel injection control device 92 for the engine 11 corrects the fuel injection amount to be increased during the low temperature of the engine in accordance with the engine load as the suction amount of air to be sucked into the combustion chamber 16 when one combustion cycle is performed in the engine 11. - 特許庁

通常の状態において、モータに常に通電することなく、可動体の姿勢を維持することができ、しかも可動体を角変位駆動するにあたって、モータにかかる負荷を小さくすることができるパチンコ機の補助演出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary performance device of a pachinko game machine capable of maintaining the posture of a movable body without energizing a motor at all times in a normal state and reducing loads applied to the motor when performing the angle displacement drive of the movable body. - 特許庁

著作権保護がかけられたコンテンツを、録画後に解析をする場合、著作権を解く処理、及び、復号されたコンテンツが第３者から横取りされないように保護をすることが必須なため、解析結果をするための処理負荷が大きい。例文帳に追加

To solve the following problem that in analyzing contents protected by copyright after video recording, processing for canceling the copyright and protection of a decoded content so that it is not stolen by a third party are necessary, and loads on processing analysis results are large. - 特許庁

得られる乳化重合液の輸送や乾燥の負荷の増大を抑制し、かつ、乳化重合液中のエマルジョンの乳化分散状態の安定性を保ちつつ、異臭原因物質を除去する方法、及びその方法で得られる脱臭された水性分散液を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for removing causative substances of malodor while maintaining stability of an emulsified dispersing state of an emulsion in an emulsion polymerization liquid, and suppressing an increase of load on the transportation and drying of the obtained emulsion polymerization liquid, and to provide a deodorized aqueous dispersion obtained by using the method. - 特許庁