「財政的」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

財政的に聞こえない例文帳に追加

not sound financially  - 日本語WordNet

貴重な財政的提携例文帳に追加

a valuable financial affiliation  - 日本語WordNet

…を財政的に援助する例文帳に追加

give ... financial aid - Eゲイト英和辞典

機動的な財政出動例文帳に追加

Flexible fiscal policy  - 経済産業省

人に物質[財政]的援助をする.例文帳に追加

assist a person materially [financially]  - 研究社 新英和中辞典

彼は財政的に困っている。例文帳に追加

He is badly situated financially. - Tatoeba例文

これは財政的に魅力がなかった例文帳に追加

this was financially unattractive  - 日本語WordNet

独立採算制の、財政的に独立した例文帳に追加

financially independent  - 日本語WordNet

財政的に幸運な状況で例文帳に追加

in fortunate circumstances financially  - 日本語WordNet

財政的な支援をサポートする例文帳に追加

support financial backing for  - 日本語WordNet

財政的な問題を含まない例文帳に追加

not involving financial matters  - 日本語WordNet

あなたの個人的な財政手段例文帳に追加

your personal financial means  - 日本語WordNet

財政的に弱い状態例文帳に追加

the condition of being financially weak  - 日本語WordNet

財政に関する中期的な計画例文帳に追加

a middle range plan for administrating public finances  - EDR日英対訳辞書

彼は財政的に困っている。例文帳に追加

He is badly situated financially.  - Tanaka Corpus

（財政の効率化・質的改善）例文帳に追加

(Promotion of fiscal efficiency, and qualitative improvement) - 財務省

出願人の財政的取決め例文帳に追加

the applicants financial arrangement - 特許庁

財政的インプリケーション例文帳に追加

Fiscal implications of e-commerce - 経済産業省

公的保険の財政制約例文帳に追加

Financial constraints on public insurance - 経済産業省

公的年金財政予測システム及び公的年金財政予測プログラム例文帳に追加

PUBLIC PENSION FINANCE FORECASTING SYSTEM AND PUBLIC PENSION FINANCE FORECASTING PROGRAM - 特許庁

（我が国財政の現状と財政運営の基本的な考え方）例文帳に追加

Japan's Current Fiscal Condition and the Government's Basic Approach to Fiscal Management - 財務省

我が国財政の現状と財政運営の基本的な考え方例文帳に追加

Japan's Current Fiscal Condition and the Government's Basic Approach to Fiscal Management - 財務省

中長期的な財政計画に支えられた、公的財政管理の効率性の改善も重要である。例文帳に追加

Improving the efficiency of public finance management supported by medium-to-long term budget planning is also important.  - 財務省

財政政策については、2010年代初頭の基礎的財政収支の黒字化を目指し財政構造改革を推進しています。例文帳に追加

On fiscal policy, we are implementing fiscal consolidation, aiming at achieving a primary surplus in the early 2010s.  - 財務省

しかし、幕府財政の悪化などによって依然として、災害や財政目的での利用が続けられた。例文帳に追加

However, it was still being used as a purpose of disaster relief or finance because the situation of the bakufu's finance was getting worse.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

財政上の対応に10兆円というのは、基本的には財政資金です。例文帳に追加

The 10 trillion yen allocated for the fiscal measures are basically fiscal funds paid out of the national budget.  - 金融庁

しかし日本は，財政の健全化を達成するために中期的な財政計画の作成を求められた。例文帳に追加

But Japan was asked to create a medium-term fiscal plan to achieve fiscal soundness. - 浜島書店 Catch a Wave

財政的余力のある国は、適切な場合には財政の自動安定化機能を作動させる。例文帳に追加

Countries which have fiscal space will let the automatic fiscal stabilizers operate as appropriate.  - 財務省

次に、我が国財政の現状と財政運営の基本的な考え方について申し述べます。例文帳に追加

Now I would like to state the basic philosophy concerning the future management of fiscal and other policies. - 財務省

財政出動に余裕のある国は当面拡張的財政政策による内需を喚起例文帳に追加

employing temporary expansionary fiscal policy to bolster domestic demand, for countries with sufficient fiscal space;  - 財務省

現下の拡大は、財政再建の下で生じており、短期的な財政刺激には依存していない。例文帳に追加

The current expansion is occurring in a context of fiscal consolidation; it is not dependent on short-lived fiscal stimulus.  - 財務省

法的、または財政的な義務を負っている例文帳に追加

burdened with legal or financial obligations  - 日本語WordNet

問題は財政上のもので法律的なものではない.例文帳に追加

The problem is financial, not legal.  - 研究社 新英和中辞典

事態は財政的にだんだん悪化していった.例文帳に追加

Matters went from bad to worse financially.  - 研究社 新英和中辞典

その年私は財政的にたいへん苦境に陥った.例文帳に追加

That year I was hard pressed financially.  - 研究社 新英和中辞典

「助けてもらえないだろうか」「財政的に, という意味でかい」.例文帳に追加

“Could you help me?"—“Financially, you mean?"  - 研究社 新英和中辞典

彼らはその画家を財政的に援助した。例文帳に追加

They assisted the painter financially. - Tatoeba例文

首相は財政的危機についてくわしくはなした。例文帳に追加

The Prime Minister dwelt upon the financial crisis. - Tatoeba例文

財政的援助が彼らに与えられている。例文帳に追加

Financial support is given to them. - Tatoeba例文

我々は財政的援助を彼に頼ることが出来る。例文帳に追加

We can count on him for financial help. - Tatoeba例文

必然的に経費削減を引き起こした財政赤字例文帳に追加

a budget deficit that caused automatic spending cuts  - 日本語WordNet

財政的に安定するための支出の軽減例文帳に追加

the reduction of expenditures in order to become financially stable  - 日本語WordNet

物質的にまたは財政てきに支持する例文帳に追加

support materially or financially  - 日本語WordNet

彼ら自身が窮地にあることが財政的にわかった例文帳に追加

found themselves in a bad way financially  - 日本語WordNet

困難または苦悩をもたらす、特に財政的な困難例文帳に追加

bring into difficulties or distress, especially financial hardship  - 日本語WordNet