「財産管理」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

知的財産管理装置例文帳に追加

INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT DEVICE - 特許庁

知的財産管理システム例文帳に追加

INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

知的財産管理装置及び知的財産管理プログラム例文帳に追加

INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT DEVICE AND INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

知的財産管理装置及び知的財産管理プログラム例文帳に追加

INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

知的財産管理システム、知的財産管理方法および知的財産管理プログラム例文帳に追加

INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT SYSTEM, INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT METHOD AND INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

知的財産管理システム、知的財産管理方法、及び、知的財産管理プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD AND STORAGE MEDIUM STORING INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

受託者が管理や処分をする,信託財産という財産例文帳に追加

property managed by an assignee, called trust  - EDR日英対訳辞書

信託財産に属する財産の管理例文帳に追加

Administration of Property that Belongs to Trust Property  - 日本法令外国語訳データベースシステム

財産分離の請求後の相続財産の管理例文帳に追加

Administration of Inherited Property after Claim for Separation of Property  - 日本法令外国語訳データベースシステム

彼に財産管理を任せた。例文帳に追加

I entrusted my property to him. - Tatoeba例文

事業は、財産管理状態にある例文帳に追加

the business is in receivership  - 日本語WordNet

財産や財務の管理を行うこと例文帳に追加

the act of administering someone's property  - EDR日英対訳辞書

所有財産の管理処分例文帳に追加

the financial management of an estate  - EDR日英対訳辞書

彼に財産管理を任せた。例文帳に追加

I entrusted my property to him.  - Tanaka Corpus

業務及び財産の管理の委託例文帳に追加

Entrustment of Business and Property Administration  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　業務及び財産の管理例文帳に追加

Subsection 2 Business and Property Management  - 日本法令外国語訳データベースシステム

九　信託財産の管理方法例文帳に追加

(ix) the administration method for the trust property;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

組合財産の分別管理義務例文帳に追加

Obligations to Separately Manage Partnership Assets  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四款　信託財産管理者等例文帳に追加

Subsection 4 Trust Property Administrators, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

信託財産管理者の選任等例文帳に追加

Appointment of Trust Property Administrators, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

信託財産管理者の権限例文帳に追加

Trust Property Administrator's Powers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

信託財産管理者の義務等例文帳に追加

Trust Property Administrator's Duties, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

信託財産管理者の報酬等例文帳に追加

Remuneration, etc. for Trust Property Administrators  - 日本法令外国語訳データベースシステム

財産の管理及び代表例文帳に追加

Administration and Representation over Property  - 日本法令外国語訳データベースシステム

財産の管理における注意義務例文帳に追加

Duty of Care in Administration of Property  - 日本法令外国語訳データベースシステム

相続財産の管理人の選任例文帳に追加

Appointment of Administrator of Inherited Property  - 日本法令外国語訳データベースシステム

相続財産の管理人の報告例文帳に追加

Reporting by Administrator of Inherited Property  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（１）運用財産の運用・管理例文帳に追加

(1) Investment and Administration of Investment Assets  - 金融庁

ｃ．運用財産の分別管理例文帳に追加

c. Segregated management of investment assets  - 金融庁

知的財産会計管理装置及び知的財産会計管理プログラム例文帳に追加

INTELLECTUAL PROPERTY ACCOUNTING MANAGEMENT DEVICE AND INTELLECTUAL PROPERTY ACCOUNTING MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

知的財産管理システム、知的財産管理方法およびそのプログラム例文帳に追加

INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT SYSTEM, INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT METHOD AND ITS PROGRAM - 特許庁

知的財産管理システム、知的財産管理方法およびプログラム例文帳に追加

INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT SYSTEM, INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT METHOD AND PROGRAM - 特許庁

五　信託財産に属する財産の管理又は処分の方法例文帳に追加

(v) the method of administration or disposition of property that belongs to the trust property; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

財産の管理者の変更及び共有財産の分割の対抗要件例文帳に追加

Requirements of Perfection of Change of the Administrator of Property or Division of Property in Co-ownership  - 日本法令外国語訳データベースシステム

知的財産管理・保護システムでの統合的権利管理例文帳に追加

INTEGRATED RIGHT MANAGEMENT FOR INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT AND PROTECTION SYSTEM - 特許庁

現在の法律では、国有財産の管理について規定する国有財産法第3条が、国有財産を目的が定まった行政財産とそれ以外の普通財産に分け、行政財産の一種に「皇室用財産」をおく。例文帳に追加

Under Article 3 of the present National Property Act, state property was differentiated into administrative assets with intended purpose and "the assets for the Imperial family."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

知的財産情報管理装置、知的財産情報管理プログラム及び知的財産情報管理プログラム記録媒体例文帳に追加

INTELLECTUAL PROPERTY INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, INTELLECTUAL PROPERTY INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM AND INTELLECTUAL PROPERTY INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM RECORDING MEDIUM - 特許庁

知的財産文書管理システム、知的財産文書管理方法、及び、知的財産文書管理プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

INTELLECTUAL PROPERTY DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM, INTELLECTUAL PROPERTY DOCUMENT MANAGEMENT METHOD AND RECORDING MEDIUM WITH INTELLECTUAL PROPERTY DOCUMENT MANAGEMENT PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

知的財産情報管理装置、知的財産情報管理プログラム及び知的財産情報管理プログラム記録媒体例文帳に追加

INTELLECTUAL PROPERTY INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, INTELLECTUAL PROPERTY INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM HAVING THE PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

知的財産情報管理装置、知的財産情報管理プログラム及び知的財産情報管理プログラム記録媒体例文帳に追加

INTELLECTUAL PROPERTY INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, INTELLECTUAL PROPERTY INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREOF - 特許庁

知的財産の会計上の管理に対応することができる知的財産会計管理装置を実現する。例文帳に追加

To provide an intellectual property accounting management device that can handle the accounting management of an intellectual property. - 特許庁

知的財産管理支援プログラム、並びに知的財産管理支援プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT SUPPORTING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED - 特許庁

知的財産に関する経理情報を知的財産の権利化手続情報、及び知的財産の移転契約情報とともに管理可能な知的財産管理装置及び知的財産管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an intellectual property management device and its program which can be managed together with accounting information related to the intellectual property as well as intellectual property right granting procedure information and intellectual property transfer contract information. - 特許庁

第六十七条　信託財産管理者は、就職の後直ちに信託財産に属する財産の管理に着手しなければならない。例文帳に追加

Article 67 A trust property administrator shall commence the administration of property that belongs to the trust property immediately after assuming the office.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

私有財産を法務官の管理下に置くこと例文帳に追加

placing private property in the custody of an officer of the law  - 日本語WordNet