1016万例文収録!

「追い越す」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 追い越すの意味・解説 > 追い越すに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

追い越すを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 36



例文

追い越す例文帳に追加

to get ahead of another  - EDR日英対訳辞書

走って追い越す例文帳に追加

to outrun someone or something  - EDR日英対訳辞書

彼が彼女を追い越す例文帳に追加

He overtakes her.  - Weblio Email例文集

甲丸が乙丸を追い越す例文帳に追加

One ship outsails―outsteams―another.  - 斎藤和英大辞典

例文

植民地が本国を追い越す勢いだ例文帳に追加

The colony is outstripping―outdistancing―her mother-country.  - 斎藤和英大辞典


例文

(前を進むものを)追い越すことができる例文帳に追加

to be able to pass a person or thing which was previously in front  - EDR日英対訳辞書

自分よりすぐれている人を追い越すことができる例文帳に追加

to be able to surpass a person who is superior  - EDR日英対訳辞書

彼はぴったりついてくる後続車が追い越すように左に寄った。例文帳に追加

He moved to the left so his tailgater could overtake him.  - Weblio英語基本例文集

人口増加が生活手段の増加を追い越すというマルサスの理論例文帳に追加

Malthus' theory that population increase would outpace increases in the means of subsistence  - 日本語WordNet

例文

地球が約780日ごとに火星を追い越すとき,2つの惑星はずっと近づく。例文帳に追加

When Earth passes by Mars about every 780 days, the two planets are much closer.  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

英国の経済学者で、人口増加は食糧増産を追い越すと論じた(1766年−1834年)例文帳に追加

an English economist who argued that increases in population would outgrow increases in the means of subsistence (1766-1834)  - 日本語WordNet

先行車両を追い越す時にドライバビリティの悪化を回避しつつ、運転者の加速意思を実現する。例文帳に追加

To actualize the accelerating intent of a driver while avoiding the worsening of driveability when passing a preceding vehicle. - 特許庁

前方車両を追い越す場合などの自車両が車線変更を伴う挙動を行う場合に、運転手の運転操作を適切に支援する。例文帳に追加

To properly support the driving operation of a driver when its own vehicle performs a behavior accompanied by the change of a lane in passing a vehicle traveling ahead. - 特許庁

このときに、検査の対象となっていない後続の基板が検査対象となっている先行基板を検査ブロックにて追い越すことを許可している。例文帳に追加

In this case, it is permitted that a succeeding substrate not to be inspected gets ahead of a preceding substrate to be inspected in the inspection block. - 特許庁

FIFOメモリで構成されるバッファを用いる場合において、読み出しが書き込みを追い越すことがなくデータ転送を効率化できること。例文帳に追加

To increase the efficiency of data transfer by preventing reads from overtaking writes when a buffer comprising an FIFO memory is used. - 特許庁

前方障害物を追い越す場合等に前方障害物の確信度を正確に算出する車間維持支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inter-vehicle distance maintenance supporting device capable of accurately computing a certainty factor of an obstacle lying ahead when passing the obstacle lying ahead. - 特許庁

また、ECUは、先行車両の走行挙動に基づいて、自車両が先行車両を追い越すリスク(追越リスク)を演算し、この追越リスクが前衝突リスクよりも低いときに、自車両が先行車両を追い越すようにアクセル制御部8及びステアリング制御部10を制御する。例文帳に追加

The ECU calculates a risk (a passing risk) that the own vehicle passes the preceding vehicle based on the traveling behavior of the preceding vehicle, and controls the accelerator control part 8 and a steering control part 10 such that the own vehicle passes the preceding vehicle when the passing risk is lower that the front collision risk. - 特許庁

VRAM領域へ書込み中に読み出しが追い越す、もしくは、VRAM領域から読出し中に書き込みが追い越すことにより、見苦しい中途半端な画像が読み出される現象である「胴切り」の発生やフレーム欠落を防止する。例文帳に追加

To prevent a phenomenon in which an upper portion and a lower portion of an image are read differently from each photographed time, namely, an unsightly misaligned image is read, the phenomenon occurring when reading gets ahead of writing to a VRAM area or writing gets ahead of reading from the VRAM area. - 特許庁

加速してから前方障害物を追い越す場合でも運転者に違和感を与えることのない車両制御を行う車両用運転操作補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle driving operation auxiliary device, which performs vehicle control so as not to give sense of discomfort to a driver, when passing a forward obstacle after accelerating. - 特許庁

同期追い越し予測回路5は、フィールドメモリ2,3からの映像信号の読み出しが書き込みを追い越すことを予測し、追い越し予測信号を生成する。例文帳に追加

A synchronization surpass prediction circuit 5 predicts that reading of a video signal from field memories 2, 3 might surpass writing of it and generates a surpass prediction signal. - 特許庁

先行車両を追い越す際、先行車両の前方空きスペースの程度の把握に基づき、安全かつ確実に追い越しを実行することができる車両用追い越し走行支援装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle support device for stably and surely executing overtaking based on the grasp of the front free space of a preceding vehicle when overtaking the preceding vehicle. - 特許庁

そのため、運転者が自車両100より前方の移動体102を追い越す可能性が高いにも関わらず、不要に移動体102を先行車として設定することを防止する。例文帳に追加

Therefor, regardless of high possibility of a driver very likely to pass the moving body 102 in front of a driver's own vehicle 100, the unnecessary setting of the moving body 102 as the preceding vehicle is prevented. - 特許庁

自車両の前方を走行する他の車両を追い越す際、自車両及び前方の他車両に対して、追い越しのための適切な通知を行うことのできるナビゲーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a navigation system for, when passing the other vehicle traveling ahead a self-vehicle, giving appropriate notification for passing to the self-vehicle and the other vehicle traveling ahead. - 特許庁

これにより、データの読み出しが書き込みを追い越す追い越し現象が生じるのを回避でき、液晶ディスプレイへの画像の表示をより適切に行なうことができる。例文帳に追加

Thereby, the occurrence of overtaking phenomenon in which read-out of data overtakes write-in of data can be evaded, image can be more appropriately displayed for a liquid crystal display. - 特許庁

命令発行制御装置3a〜3dでは、調停が混雑している場合には、ストア命令をバッファに退避させ、ロード命令がストア命令を追い越すように制御している。例文帳に追加

Command issuing control device 3a to 3d perform control so that when the mediation is congested, store commands are save to a buffer and load commands get ahead of the store commands. - 特許庁

自車両が自車両前方の該障害物を追い越す際、該障害物との過度の接近や接触を確実に抑制し、走行時における安全性を向上させることができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of enhancing the safety during the traveling by reliably suppressing any excessive approach to and contact with an obstacle when one's own vehicle passes the obstacle in front of the own vehicle. - 特許庁

いずれの処理でも、読み出すアドレスを書き込むアドレスが追い越すことのないように、書き込み開始時点から読み出し開始時点までの時間差を制御し、全ての書き込みデータを読み出す。例文帳に追加

A time difference from a write start point of time until a read start point of time is controlled in both processing ways so that a write address does not overtake a read address and all the written data are read. - 特許庁

これにより、追い越す他車両のフロント部の位置を正確に判定し、自車両と他車両のフロント部との距離を検出することができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to accurately decide the position of the front part of the other vehicle that the own vehicle passes, and to detect a distance between its own vehicle and the front part of the other vehicle. - 特許庁

追い越し予測回路5は、フィールドメモリ2,3からの映像信号の読み出しが書き込みを追い越すことを予測し、追い越し予測信号を生成する。例文帳に追加

A passing predictive circuit 5 predicts that the read-out of the video signal from the field memories 2, 3 passes the write-in ahead to generate a passing predictive signal. - 特許庁

作業用レーンLjは作業用のシャシ5jが荷役作業のために停止するレーンとし、通過用レーンLpは作業中のシャシ5jを他のシャシ5pが追い越すレーンとする。例文帳に追加

The lane Lj for work is a lane on which a chassis 5j for work stops for loading and unloading work, and the lane Lp for passing is a lane on which the other chassis 5p passes the chassis 5j during work by. - 特許庁

アービターはアドレス情報とリフレッシュ要求が同時に発生した場合、リフレッシュ要求を優先的にキューイングさせ、アドレス情報のみが発生した場合、すでにキューイングされているリフレッシュ要求を追い越すようにアドレス情報をキューイングする。例文帳に追加

When the address information and the refreshing request simultaneously occur, an arbiter preferentially queues the refreshing request, and queues the address information to take over the queued refreshing request when only the address information is generated. - 特許庁

したがって、プレーヤはスリップ・ストリームの範囲114等に入ったことを利用して自動車キャラクタ130の速度を上げることができ、先行車キャラクタ110を容易に追い越すことができるという効果を容易に利用することができる。例文帳に追加

Thus, the player increases the speed of an automobile character 130 by using the fact that the character enters the slipstream range 114, etc., and, then, easily utilizes the effect to overtake a preceding automobile character 110. - 特許庁

これにより、最も上方に配置された流出用チューブ172fから流出管174へ導かれた気相冷媒が、他の流出用チューブ172g〜172iから流出管174へ導かれた液相冷媒を追い越す際に発生する冷媒通過音を抑制する。例文帳に追加

Thereby, coolant passing noise is suppressed, generated when a gaseous phase coolant led from the topmost arranged outflow tube 172f to the outflow pipe 174 overtakes a liquid phase coolant led from the other outflow tubes 172g-172i to the outflow pipe 174. - 特許庁

セレクト信号生成回路503は、ベクトルギャザー命令を追い越すために必要な各種情報フラグ100−1〜103−1,200−1〜203−1,300−1〜303−1を参照してベクトルギャザー命令の追い越し可否を判定し、メモリアクセスリクエスト生成回路に送出する命令を選択するためのセレクト信号503−1を生成する。例文帳に追加

A generating circuit 503 for select signal judges whether a passing of the gathering command is allowed or not with referring to a variety of information flags 100-1 to 103-1, 200-1 to 203-1, 300-1 to 303-1 to generate a select signal 503-1 for selecting a command to send to the generating circuit for memory access request. - 特許庁

ノイズなどによる先行車両の未検知を考慮して追従制御を解除する前に所定時間制御状態を保持している最中でも、先行車両を追い越すために車線変更する場合や、先行車両が車線変更したため加速する場合は、運転者による操作状態に基づいて制御状態を解除することができる。例文帳に追加

When the own vehicle changes a lane to overtake the preceding vehicle or accelerates because the preceding vehicle changes a lane even while the own vehicle keeps a control state for a predetermined time before releasing the following control in consideration that the preceding vehicle is not detected due to noise, this controller can release the control state based on a steering condition by the driver. - 特許庁

例文

ある程度の速度で走行しているときには、右側に対しては隣接車線およびこれに続く自車線の一部より接近物体を検出するので、自車両の後方より自車両を追い越す車両が自車両とともに車線変更を行ったような場合においてもその車両を検出し報知することができる。例文帳に追加

When the vehicle travels at a certain speed, the device detects the approach object from an adjacent lane and a part of an own car lane continuing thereto for the right side so that, even if a vehicle outrunning the own vehicle from the rear of the own vehicle changes a lane together with the own vehicle, it can detect and notify the vehicle. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS