「追加変数」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

作成される HTTP クエリに追加される変数。例文帳に追加

Variables to be added to the generated HTTP queries.  - PEAR

必要なことは/etc/make.confのUSE変数にsymlinkフラグを追加するだけです。例文帳に追加

All you have to do is add the symlink flag to the USE variable in /etc/make.conf. - Gentoo Linux

NPTLを有効にするには、/etc/make.confを編集し、USE変数にnptlを追加します。例文帳に追加

To enable NPTL, edit/etc/make.conf, adding nptl to your USE variable.  - Gentoo Linux

イメージの破損により起動が出来なければ、noresume2という変数を追加します。例文帳に追加

If booting is not possible due to a broken image, append the noresume parameter. - Gentoo Linux

「ナビゲータ」ウィンドウ」から変数を追加することもできます。例文帳に追加

You can also add variables from the The Navigator Window window.  - NetBeans

変数プレースホルダの名前。 string$block 追加するブロックの名前。例文帳に追加

name of the variable placeholder string $block name of the block to be added  - PEAR

追加したり除外したい変数は、ここで指定することが可能です。例文帳に追加

You may also specify some variables to be added or excluded here.  - PEAR

DisplayManager.exportListXsetup, Xstartup, Xsession, and Xresetプログラムに渡す追加の環境変数のリスト。例文帳に追加

DisplayManager.exportList A list of additional environment variables, separated by white space, to pass on to the Xsetup, Xstartup,Xsession, and Xreset programs. - XFree86

/etc/make.conf内のFEATURES変数にdistccを追加してください。 次に、MAKEOPTS変数をあなたの好みに編集してください。例文帳に追加

Add distcc to the FEATURES variable inside /etc/make.conf.Next, edit the MAKEOPTS variable to your liking.  - Gentoo Linux

続いてその変数テーブルにタスクレベルを追加した変数属性テーブルを作成する。例文帳に追加

Then, a variable attribute table formed by adding a task level to the variable table is created. - 特許庁

続いてその変数テーブルにタスクレベルを追加した変数属性テーブルを作成する。例文帳に追加

A variable attribute table is generated continuously by adding a task level to the variable table. - 特許庁

/etc/make.confファイルのUSE変数にxvmcを追加するか、/etc/portage/package.useファイルでmedia-video/mplayerやmedia-libs/xine-libにxvmcをUSEフラグとして追加します。例文帳に追加

Add in xvmc in your USE variable in/etc/make.conf or add it as USE flag to media-video/mplayerand/or media-libs/xine-lib in /etc/portage/package.use.  - Gentoo Linux

exec の副作用として実行されるコードで設定された変数名に対応する名前の他に、追加のキーを辞書に追加することがあります。例文帳に追加

As a side effect, an implementation may insert additional keys into the dictionaries given besides those corresponding to variable namesset by the executed code. - Python

変数を追加するには、「ナビゲータ」で「BPEL 論理ビュー」を選択し、BPEL モジュールプロジェクトのノードを展開して、変数ノードを右クリックし、「変数を追加」を選択します。例文帳に追加

To add a variable,select BPEL Logical View in the Navigator, expand your BPEL Module project's node,right-click the Variables node and choose Add Variable.  - NetBeans

この変数に必要な追加USEフラグを加えるか、必要のないUSEフラグを外せばよいだけです。例文帳に追加

In this variable you add the extra USE flags you require, or remove the USE flags you don't want. - Gentoo Linux

この行が空でなければ、変数HISTCONTROLの状態に従って、これが履歴リストに追加されます。例文帳に追加

If this line is non-empty, add it to the history list according to the state of the HISTCONTROL variable.  - JM

関数は、name が存在しない場合環境変数 name に値 value を設定し、環境に追加する。例文帳に追加

function adds the variable name to the environment with the value value, if name does not already exist.  - JM

javascript.js をソースエディタで開き、次の 3 つの変数をファイルの先頭に追加します。 var completeField;var completeTable;var autoRow;例文帳に追加

Open javascript.js in the Source Editor and the following three variables to the top of the file.var completeField;var completeTable;var autoRow; - NetBeans

javascript.js をエディタで開き、次の 3 つの変数をファイルの先頭に追加します。 var completeField;var completeTable;var autoRow;例文帳に追加

Open javascript.js in the editor and the following three variables to the top of the file.var completeField;var completeTable;var autoRow; - NetBeans

プロセス要素またはスコープ要素を右クリックして、「追加」「変数」を選択します。例文帳に追加

Right-click the Process or Scope element and select Add Variable.  - NetBeans

ステータスラベルの「形式」テキストフィールドの右側の「変数を追加」ボタンをクリックします。例文帳に追加

Click the Add Variable button to the right of the status label Format text field.  - NetBeans

ステータスラベルの「形式」テキストフィールドに、バージョン変数が追加されます。例文帳に追加

The version variable is added to the status label Format text field. - NetBeans

FilmHelper.java に次のメソッドを追加して、filmid が、変数 startID と endID で指定する範囲内にある映画を取り出します。例文帳に追加

Add the following method getActorsByID that retrieves the actors in a particular film. - NetBeans

インストールが終了したら、インストールしたフォルダへのパスをPATH 環境変数に追加します。例文帳に追加

Finally you have to add that installation path to your PATH environment.  - PEAR

ブロックをテンプレートに追加し、変数プレースホルダをブロックプレースホルダに変更します。例文帳に追加

Adds a block to the template changing a variable placeholder to a block placeholder.  - PEAR

この変数に追加することで、あなたはimghdrが認識できるファイル形式のリストを拡張できます:例文帳に追加

You can extend the list of file types imghdr can recognize by appending to this variable: - Python

.SMXMODIFIERSこの変数を設定することにより、現在のロケール設定に対する重要な追加情報を保持できる。例文帳に追加

XMODIFIERS This variable can be set to contain additional information important for the current locale setting. - XFree86

本発明は、コンパイラ３がプログラム２に追加された変数の位置を示す追加変数位置情報１２を生成し、データコピー部７が旧プログラムデータ領域６を新プログラムデータ領域１１にコピーする際、その追加変数位置情報１２を基に新プログラムデータ領域１１に追加変数１８の領域を確保するように構成した。例文帳に追加

A compiler 3 generates additional variable position information 12 showing the position of a variable added to a program 2, and when a data copying part 7 copies an old program data area 6 into a new program data area 11, the area for the additional variable is secured in the area 11 based on the information 12. - 特許庁

この変数をオーバライドしたいサブクラスは、基本クラスからの値から始めて、追加した許されない関数を連結していかなければなりません - 危険な関数が新しく Python に追加された時は、それらも、このモジュールに追加します。例文帳に追加

A subclass that wants to override this variable should probably start with the value from the base class and concatenate additional forbidden functions -- when new dangerousbuilt-in functions are added to Python, they will also be added to this module.) - Python

局所変数名の衝突検出や Ruby コーディング規則違反の変数名検出など、Ruby のコーディングヒントを追加します。例文帳に追加

Provides additional code hints for Ruby, such as the detection of local variable name conflicts and the detection of variable names that do not follow Ruby coding conventions. - NetBeans

エンジンがそのスコープ内に変数を追加するので、ループ内で変数を使用する場合は$t- をつける必要がないことに注意しましょう。例文帳に追加

note that the engine will add the variable to the scope, so they will not be prefixed with $t- when used inside the loop.  - PEAR

変数の追加／削除等を伴うプログラム変更があった場合においても、変数の割付けアドレスが変わらないようにする。例文帳に追加

To evade changes of allocation addresses of variables even when there are changes of programs accompanying addition/deletion, etc., of the variables. - 特許庁

そして、追加で変数の値を入力し（図（ｄ））、算出したい変数ＦＶを行カーソルＭ３０６にて選択する（図（ｅ））。例文帳に追加

Then, the values of the variables are additionally inputted (Fig. (d)), and variables FV to be calculated are selected by a line cursor M306 (Fig. (e)). - 特許庁

分散形制御ユニットから追加操作変数が発生され、追加操作変数は車輪ブレーキのブレーキ調節装置、好ましくは電動式ブレーキ調節装置を、ロックないし滑り回転を防止する方向に操作する。例文帳に追加

An additional operation variable is produced from the distribution-type control unit, and the additional operation variable operates a brake adjusting device of a wheel brake, preferably a motor-driven brake adjusting device in the direction to prevent the locking or the slip rotation. - 特許庁

文字列追加手段３ｂは、取得されたソースコードから、トレースログに含まれる変数の値に関連する文字列を抽出し、抽出した文字列をトレースログに追加し、文字列を追加したトレースログを記憶装置３ｃに格納する。例文帳に追加

Character string addition means 3b extracts a character string related to the value of the variable included in the trace log from the acquired source code, adds the extracted character string to the trace log and stores the trace log to which the character string has been added in a storage device 3c. - 特許庁

initスクリプトに、既に説明したもの以外に追加のオプションをサポートさせたいなら、opts変数にオプションを追加して、オプションと同じ名前を持つ関数を作成しなければなりません。例文帳に追加

If you want your init script to support more options than the ones we have already encountered, you should add the option to the opts variable, and create a function with the same name as the option. - Gentoo Linux

また、型認識ブロック１０４が、関数の型を認識して戻り値の有無を判断し、宣言・リターン追加ブロック１０６により、戻り値のための変数宣言及びリターン命令が追加される。例文帳に追加

A form recognizing block 105 recognizes the form of the function to judge the presence of a return value, and a declaration and return adding block 106 adds a variable declaration and return command for the return value thereto. - 特許庁

ＰＯＵ分割・結合制御部１６０は、ＰＯＵの分割にあたり、分割後のＰＯＵで共用されているローカル変数をグローバル変数ワークシートにグローバル変数として追加し、分割後のローカル変数ワークシートに外部参照変数として登録する。例文帳に追加

In dividing POUs, a POU division/combination control part 160 adds a local variable shared by divided POUs to a global variable worksheet as a global variable and registers the added global variable in a divided local variable worksheet as an external reference variable. - 特許庁

このデフォルトセッティングを変えるためには、USE変数にキーワードを追加か削除をしなくてはなりません。例文帳に追加

To change this default setting, you need to add or remove keywords to the USE variable. - Gentoo Linux

もしPortageでないコンパイルにccacheを使いたいのなら、PATH変数の最初(/usr/binより前)に/usr/lib/ccache/binを追加してください。例文帳に追加

If you would like to use ccache for non-Portage compilations, add/usr/lib/ccache/bin to the beginning of your PATH variable (before/usr/bin).  - Gentoo Linux

Portageにインストールするパッケージごとにビルドされたパッケージを作成して欲しいのなら、FEATURES変数にbuildpkgを追加します。例文帳に追加

If you want Portage to create prebuilt packages of every single package you install, add buildpkg to the FEATURES variable. - Gentoo Linux

解決方法の1つはブートローダーにsoftlevel=battery変数を含む別のエントリーを追加することですが、それを選ぶことを忘れてしまうことがありそうです。例文帳に追加

One solution would be to add another entry to the boot loader with the parametersoftlevel=battery, but it's likely to forget choosing it. - Gentoo Linux

そうでない場合、変数は実行されるコマンドの環境に追加されるだけで、現在のシェル環境には影響を与えません。例文帳に追加

Otherwise, the variables are added to the environment of the executed command and do not affect the current shell environment.  - JM

histappend設定されている場合、シェルの終了時に履歴リストが変数HISTFILEの値で指定しているファイルに追加されます。例文帳に追加

histappend If set, the history list is appended to the file named by the value of the HISTFILE variable when the shell exits, rather than overwriting the file.  - JM

このオプションでコンパイルされた bc では、さらに 1 つの特殊な変数history が追加され、ヒストリに保存される行の数を指定します。例文帳に追加

When this option is selected, bc has one more special variable. This special variable, history is the number of lines of history retained.  - JM