「追放」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

追放されて, 流浪の身で.例文帳に追加

in exile  - 研究社 新英和中辞典

人を町から追放する.例文帳に追加

run a person out of town  - 研究社 新英和中辞典

国外に追放する例文帳に追加

to banish one from the land―deport one from the country  - 斎藤和英大辞典

国から追放する例文帳に追加

expel from a country  - 日本語WordNet

公職追放例文帳に追加

the act of purging someone from public service  - EDR日英対訳辞書

公職から追放する例文帳に追加

to remove a person from public office  - EDR日英対訳辞書

人間性は追放された。例文帳に追加

Humanity exiled.  - Tanaka Corpus

荒木元清（追放）例文帳に追加

Motokiyo ARAKI (banished)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

風邪引き追放襟首巻例文帳に追加

COLD EXPELLING MUFFLER - 特許庁

彼をこの会から追放した。例文帳に追加

I kicked him out of the meeting.  - Weblio Email例文集

彼をこの会から追放する。例文帳に追加

I kick him out of the meeting.  - Weblio Email例文集

国事犯罪で人を追放する.例文帳に追加

banish a person for political crimes  - 研究社 新英和中辞典

騒いで人を役職から追放する.例文帳に追加

clamor a person out of office  - 研究社 新英和中辞典

10年の追放[流浪]の後に.例文帳に追加

after an exile of ten years  - 研究社 新英和中辞典

彼は故国を追放された.例文帳に追加

He was exiled from his native country.  - 研究社 新英和中辞典

ボブは軍隊から追放された.例文帳に追加

Bob was drummed out of the army.  - 研究社 新英和中辞典

人を国外に追放する例文帳に追加

to banish a man from the land―expatriate a man  - 斎藤和英大辞典

彼は母国を追放された。例文帳に追加

He was exiled from his country. - Tatoeba例文

彼は故国を追放された。例文帳に追加

He was exiled from his own country. - Tatoeba例文

彼はその王国から追放となった。例文帳に追加

He was banished from the kingdom. - Tatoeba例文

犯人は国外に追放された。例文帳に追加

The criminal was sent into exile. - Tatoeba例文

我々は彼を国外に追放した。例文帳に追加

We banished him from the country. - Tatoeba例文

汚職政治家を追放せよ。例文帳に追加

Down with corrupt politicians. - Tatoeba例文

汚職政治家を追放せよ。例文帳に追加

Down with corrupt politicians! - Tatoeba例文

あなたは彼を追放するだろう。例文帳に追加

You will banish him. - Tatoeba例文

追放された男たちの希望の夢例文帳に追加

men in exile dream of hope  - 日本語WordNet

裕福な農夫を追放すること例文帳に追加

the expatriation of wealthy farmers  - 日本語WordNet

玉位から君主を追放する例文帳に追加

remove a monarch from the throne  - 日本語WordNet

彼は自分の母国から追放された例文帳に追加

He was expelled from his native country  - 日本語WordNet

彼は、母国から追放された例文帳に追加

he was banished from his own country  - 日本語WordNet

反抗し追放者になった人例文帳に追加

someone who rebels and becomes an outlaw  - 日本語WordNet

悪い君主をこらしめ追放する例文帳に追加

to dethrone an unjust monarch  - EDR日英対訳辞書

国外に追放すること例文帳に追加

the act of banishing someone from the country  - EDR日英対訳辞書

公職追放令という法律例文帳に追加

a law called {Purge Directive}  - EDR日英対訳辞書

党から反対者を追放する例文帳に追加

purge the party of dissidents - Eゲイト英和辞典

彼は母国を追放された。例文帳に追加

He was exiled from his country.  - Tanaka Corpus

彼は故国を追放された。例文帳に追加

He was exiled from his own country.  - Tanaka Corpus

彼はその王国から追放となった。例文帳に追加

He was banished from the kingdom.  - Tanaka Corpus

犯人は国外に追放された。例文帳に追加

The criminal was sent into exile.  - Tanaka Corpus

我々は彼を国外に追放した。例文帳に追加

We banished him from the country.  - Tanaka Corpus

汚職政治家を追放せよ。例文帳に追加

Down with corrupt politicians.  - Tanaka Corpus

あなたは彼を追放するだろう。例文帳に追加

You will banish him.  - Tanaka Corpus

戦後、公職を追放される。例文帳に追加

After the war, he was expelled from his official position.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月18日畿外追放。例文帳に追加

November 18: He was expelled from Kinai (provinces surrounding Kyoto and Nara).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父と不和になり追放。例文帳に追加

He was banished because of discord with his father.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス