「途中から」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(家から)出かける途中に.例文帳に追加

on the way out (of the house)  - 研究社 新英和中辞典

学校から帰る途中で逢った例文帳に追加

I met his on my way home from school.  - 斎藤和英大辞典

途中から引返して来た例文帳に追加

I turned back half-way.  - 斎藤和英大辞典

途中で汽車から下りる例文帳に追加

to stop over at a way-station―break one's journey  - 斎藤和英大辞典

途中で服を買う予定だからね。例文帳に追加

We'll buy our clothes on the way.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

力尽きて倒れた例文帳に追加

His strength failed him, and he sank to the ground―（途中でなら）―He gave out on the way.  - 斎藤和英大辞典

学校から帰る途中にユウコに会った。例文帳に追加

I ran into Yuko on the way back from school.  - Weblio Email例文集

私は今学校から帰る途中です。例文帳に追加

I am on my way back from school.  - Weblio Email例文集

私は途中から日本語だけで話しました。例文帳に追加

I was speaking only Japanese along the way.  - Weblio Email例文集

彼女は学校から帰る途中、叔母に会った。例文帳に追加

On her way back home from school, she met her grandmother.  - Weblio Email例文集

私は駅から学校に行く途中で先生に会った。例文帳に追加

I saw my teacher on the way to school from the station.  - Weblio Email例文集

私は学校から帰る途中でした。例文帳に追加

I was on my way back home from school.  - Weblio Email例文集

私はその試合に途中から出場しました。例文帳に追加

I participated in that match from in the middle.  - Weblio Email例文集

今日、学校から帰る途中で雨が強く降り出した。例文帳に追加

It started pouring with rain on the way home from school today.  - Weblio Email例文集

学校から帰る途中でりんごを買って食べた。例文帳に追加

I bought and ate an apple on the way back from school.  - Weblio Email例文集

私は仕事から帰る途中にパンを買いました。例文帳に追加

I bought bread on the way back from work.  - Weblio Email例文集

彼はその試合に途中から出場した。例文帳に追加

He participated halfway through that match.  - Weblio Email例文集

空港から家に戻る途中でした。例文帳に追加

I was in the middle of returning home from the airport.  - Weblio Email例文集

私はジムから帰宅する途中でその鞄を見つけた。例文帳に追加

I found that bag when I was coming home from the gym.  - Weblio Email例文集

途中からサークルに入る人も結構いるそう。例文帳に追加

Many people join a club a while after entering university. - 時事英語例文集

ニューヨークへの[からの]途中シカゴに立ち寄る.例文帳に追加

stop in Chicago en route to [from] New York  - 研究社 新英和中辞典

(報告などの途中で)これから先(述べること)は疑わしいです.例文帳に追加

What follows is doubtful.  - 研究社 新英和中辞典

日がくれたから途中で一泊した例文帳に追加

The night fell, and I stopped （for） the night―stayed （for） the night―on the way.  - 斎藤和英大辞典

道が遠いから途中で時間を費す例文帳に追加

The distances are so long that I spend much time on the road.  - 斎藤和英大辞典

日が暮れたから途中で泊まった例文帳に追加

As night fell, I stopped for the night―passed the night―on the road.  - 斎藤和英大辞典

路が遠いから途中で暇をつぶす例文帳に追加

The distances are so long that I waste time on the road.  - 斎藤和英大辞典

彼は来る途中ですから、やがて到着するでしょう。例文帳に追加

He is on his way and will arrive in due course. - Tatoeba例文

彼は駅から帰る途中、旧友に会った。例文帳に追加

He met one of his old friends on his way back from the station. - Tatoeba例文

初めから意気込みすぎると、途中で息切れするぞ。例文帳に追加

You have to pace yourself or you'll choke halfway through. - Tatoeba例文

私は頂上から下山する途中彼らに会った。例文帳に追加

I met them during my descent from the peak. - Tatoeba例文

私は学校から帰宅の途中彼女に会った。例文帳に追加

On my way home from school I met her. - Tatoeba例文

私は学校から帰る途中で彼に会った。例文帳に追加

I met him on my way from school. - Tatoeba例文

私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。例文帳に追加

We were caught in a shower on our way from school. - Tatoeba例文

私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。例文帳に追加

We were caught in a shower on our way home from school. - Tatoeba例文

私は学校から家に帰る途中にトニー君に出会った。例文帳に追加

I met Tony on my way home from school. - Tatoeba例文

私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。例文帳に追加

We were caught in a shower on our way from school. - Tatoeba例文

私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。例文帳に追加

We were caught in a shower on our way home from school. - Tatoeba例文

昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。例文帳に追加

As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower. - Tatoeba例文

昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。例文帳に追加

On my way home from school yesterday, I was caught in a shower. - Tatoeba例文

学校から家に帰る途中私はにわか雨にあった。例文帳に追加

I was caught in a shower on my way home from school. - Tatoeba例文

途中両手で押すことなく、座位から立位へ進む例文帳に追加

going from sitting to standing without intermediate pushes with the hands  - 日本語WordNet

端から端まで,途中で妨げるものがないこと例文帳に追加

from one end to the other, the condition of there being no obstacles in between  - EDR日英対訳辞書

他の座敷から芸者を途中で呼ぶこと例文帳に追加

to call a geisha girl who is in another drawing room  - EDR日英対訳辞書

一度外出して途中から引き返す例文帳に追加

to return to the starting point after getting halfway to one's destination  - EDR日英対訳辞書

学校から帰る途中におじさんに会った例文帳に追加

I met my uncle on my way home from school. - Eゲイト英和辞典