通り過ぎての部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 211件
(ある地点を)走って通り過ぎる例文帳に追加
to run through something - EDR日英対訳辞書
通り過ぎてきた方向例文帳に追加
a direction from which a person has come - EDR日英対訳辞書
風や雨などが通り過ぎていく例文帳に追加
of both a wind and rain, to pass - EDR日英対訳辞書
彼女は人々が通り過ぎていくのを立って見つめていた.例文帳に追加
She stood watching the people passing by. - 研究社 新英和中辞典
四頭立ての馬車が通り過ぎていった.例文帳に追加
A carriage and four was passing by. - 研究社 新英和中辞典
新幹線がごうごう音たてて通り過ぎた。例文帳に追加
The bullet train came roaring past. - Tatoeba例文
ミュシアを通り過ぎて,トロアスに下って行った。例文帳に追加
Passing by Mysia, they came down to Troas. - 電網聖書『使徒行伝 16:8』
一人の侍が肩をそびやかして彼の前を通り過ぎた。例文帳に追加
A samurai swaggeringly passed in front of him. - Weblio英語基本例文集
台風は夜寝ている間に通り過ぎたようです。例文帳に追加
The typhoon seems to have passed while I was asleep last night. - 時事英語例文集
機関車がごうごうと通り過ぎていった.例文帳に追加
The locomotive lumbered along [by, past]. - 研究社 新英和中辞典
誰がいても見向きもせずに通り過ぎる例文帳に追加
He will pass on without taking notice of those present―without a look at those present. - 斎藤和英大辞典
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A DOG OF FLANDERS” 邦題:『フランダースの犬』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. <版権表示> Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
原題:”The Horse Dealer's Daughter” 邦題:『馬商の娘』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |