| 例文 (999件) |
道間の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6546件
道を間違える.例文帳に追加
take the wrong way - 研究社 新英和中辞典
州間幹線道路例文帳に追加
interstate highways - 日本語WordNet
大陸間弾道弾.例文帳に追加
an intercontinental ballistic missile - 研究社 新英和中辞典
京浜間の鉄道例文帳に追加
the railway between Tokyo and Yokohama - 斎藤和英大辞典
州間道路委員会例文帳に追加
Interstate Highway Commission - 日本語WordNet
田の間の道例文帳に追加
a road that runs through a rice field - EDR日英対訳辞書
道理に暗い仲間例文帳に追加
a group of people who do not understand logic and reason - EDR日英対訳辞書
大陸間弾道弾例文帳に追加
an intercontinental ballistic missile - Eゲイト英和辞典
櫻間道雄は従兄弟。例文帳に追加
Michio SAKURAMA was his cousin. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
軌道間隔測定方法および軌道間隔測定装置例文帳に追加
TRACK SPACING MEASURING METHOD AND TRACK SPACING MEASURING APPARATUS - 特許庁
明代の正統(明)年間には『正統道蔵』、万暦年間には『万暦続道蔵』と、道教の大蔵経である道蔵が成立した。例文帳に追加
"Seito Dozo [道蔵]" was completed in the Seito era of Ming Dynasty and "Banreki-zoku-Dozo" (Dozo's continuation in the Banreki era) in the Banreki era, establishing Dozo (道蔵), which corresponds to Daizokyo in Buddhism. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中ツ道は、上ツ道と下ツ道の間約2.1kmの所を平行して通る。例文帳に追加
Nakatsu Michi runs parallel to and between Kamitsu Michi and Shimotsu Michi with intervals of about 2.1km each. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東福寺～三条間は軌道法に基づく軌道(鉄道)となっている。例文帳に追加
The section between Tofukuji Station and Sanjo Station is defined as a tramway (railway) based on the Tramways Act. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
車道５と歩道７の間に 歩道防護帯６を設ける。例文帳に追加
According to the road structure, a sidewalk guard band 6 is secured between the roadway 5 and the sidewalk 7. - 特許庁
有料道路区間（西日本高速道路管理）例文帳に追加
Toll-road sections (managed by West Nippon Expressway Company Limited) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
有料道路区間は京都縦貫自動車道参照例文帳に追加
For the toll road section, refer to Kyoto Jukan Jidoshado Expressway - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この間に剃髪して道卜と号した。例文帳に追加
During this period, he entered into priesthood and called himself Doboku (道卜). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-野崎-住道間に東住道仮乗降場開業。例文帳に追加
On the line between Nozaki and Suminodo, Higashi-Suminodo temporary Station opened. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鉄道車両用軌間可変台車及び鉄道列車例文帳に追加
GAUGE VARIABLE BOGIE FOR ROLLING STOCK AND RAILWAY TRAIN - 特許庁
有料道路区間（綾部宮津道路は京都府道路公社、その他は西日本高速道路管理）例文帳に追加
Toll road sections (the Ayabe Miyatsu Road is operated by Kyoto Prefectural Road Public Corporation and others are operated by West Nippon Expressway Corporation Limited) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
片道遅延時間測定方法及び片道遅延時間測定装置並びに片道遅延時間測定プログラム例文帳に追加
METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR MEASURING ONE WAY TIME LAG - 特許庁
東海道線汽車時間表例文帳に追加
the time-table for the Tokaido line - 斎藤和英大辞典
間道から城に押し寄せた例文帳に追加
They marched upon the castle by a secret road. - 斎藤和英大辞典
彼は道理のわかる人間だ例文帳に追加
He will listen to reason―He is reasonable―amenable be reason―open to conviction. - 斎藤和英大辞典
道路は人間であふれていた。例文帳に追加
Roads were overflowing with humanity. - Tatoeba例文
地震の間に歩道が変形された例文帳に追加
The sidewalk deformed during the earthquake - 日本語WordNet
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
