「達した」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

達しない例文帳に追加

fail to reach  - 日本語WordNet

結論に達した例文帳に追加

Arrived at a conclusion - Weblio Email例文集

結論に達した例文帳に追加

Reach a conclusion - Weblio Email例文集

よく発達した胸例文帳に追加

Well-developed breasts  - 日本語WordNet

到達した所例文帳に追加

the arrival place  - EDR日英対訳辞書

身心の発達例文帳に追加

physical and mental development  - 斎藤和英大辞典

用達しに行く例文帳に追加

to go on an errand  - 斎藤和英大辞典

書類の送達例文帳に追加

Service of documents  - 特許庁

彼は水泳が上達した。例文帳に追加

His swimming improved.  - Weblio Email例文集

彼は水泳が上達した。例文帳に追加

He improved in swimming.  - Weblio Email例文集

もっと上達したい例文帳に追加

I want to improve further  - Weblio Email例文集

高度に発達した産業.例文帳に追加

a highly developed industry  - 研究社 新英和中辞典

彼らは老齢に達した.例文帳に追加

They have reached old age.  - 研究社 新英和中辞典

定員以下の[に達した].例文帳に追加

below [up to] strength  - 研究社 新英和中辞典

やっと平均に達した例文帳に追加

It is just up to par.  - 斎藤和英大辞典

嵐が絶頂に達した例文帳に追加

The storm is at its height.  - 斎藤和英大辞典

その梯子は天に達した例文帳に追加

The ladder reached to Heaven.  - 斎藤和英大辞典

やっと頂上に達した例文帳に追加

We gained the summit.  - 斎藤和英大辞典

二十歳に達した例文帳に追加

He has attained his twentieth year―attained the age of twenty.  - 斎藤和英大辞典

満額に達した例文帳に追加

The full amount has been reached.  - 斎藤和英大辞典

彼女は目的を達した。例文帳に追加

She gained her end. - Tatoeba例文

彼女は目的を達した。例文帳に追加

She achieved her goal. - Tatoeba例文

温度計は100度に達した例文帳に追加

The thermometer hit 100 degrees  - 日本語WordNet

異なる結論に達した例文帳に追加

came to a different conclusion  - 日本語WordNet

熟達した曲芸師例文帳に追加

an adept juggler  - 日本語WordNet

日光は壁に達した例文帳に追加

The sunlight reached the wall  - 日本語WordNet

江戸で発達した文学例文帳に追加

literature developed in Edo, Japan  - EDR日英対訳辞書

遅く発達した知恵例文帳に追加

intelligence that is late in developing  - EDR日英対訳辞書

近代に発達した都市例文帳に追加

a modern developed city  - EDR日英対訳辞書

実務に熟達した人例文帳に追加

an experienced business person  - EDR日英対訳辞書

事務に熟達した人例文帳に追加

a person who is experienced in office work  - EDR日英対訳辞書

聖人の達した境地例文帳に追加

a saint's state of mind  - EDR日英対訳辞書

幼時に発達した知恵例文帳に追加

early development of one's intelligence  - EDR日英対訳辞書

成年に達した男子例文帳に追加

a grown-up man  - EDR日英対訳辞書

海港に発達した都市例文帳に追加

cities that develop around a seaport  - EDR日英対訳辞書

混乱は極に達した例文帳に追加

The confusion was at its maximum. - Eゲイト英和辞典

血圧が150に達しました。例文帳に追加

Blood pressure reached 150. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

合理的な合意に達した。例文帳に追加

Reasonable agreement was achieved. - 英語論文検索例文集

彼女は目的を達した。例文帳に追加

She gained her end.  - Tanaka Corpus

に達した場合( setrlimit (2)例文帳に追加

resource limit is encountered (see setrlimit (2)),  - JM

全く上達していない。例文帳に追加

I don't improve at all.  - Weblio Email例文集

用達しをする例文帳に追加

to transact business―（人に頼まれた用なら）―execute a commission  - 斎藤和英大辞典

〜に達するか達しないか例文帳に追加

about reaching something or not  - EDR日英対訳辞書

燃料を調達します。例文帳に追加

I will supply the fuel.  - Weblio Email例文集

婚期(に達している).例文帳に追加

(be of) marriageable age  - 研究社 新英和中辞典