「適用される」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この規則は任意に適用される例文帳に追加

this rule is applied optionally  - 日本語WordNet

この規則は義務的に適用される例文帳に追加

this rule applies obligatorily  - 日本語WordNet

具体的に適用される規則例文帳に追加

rules with specific application  - 日本語WordNet

すべてに適用される唯一の法典例文帳に追加

a single legal code for all  - 日本語WordNet

同じ法があなたに適用される！例文帳に追加

The same laws apply to you!  - 日本語WordNet

何かが適用される範囲例文帳に追加

the extent to which something is covered  - 日本語WordNet

～に論理和が適用される例文帳に追加

boolean operation OR is applied to ～  - コンピューター用語辞典

強制的に適用される法律例文帳に追加

a law that someone is forced to adopt  - EDR日英対訳辞書

軍隊内で適用される刑法例文帳に追加

a criminal law applied within the army  - EDR日英対訳辞書

軍人に適用される刑法例文帳に追加

a penal code that is applicable to members of the military  - EDR日英対訳辞書

反復的に適用される規則例文帳に追加

a recursive rule - Eゲイト英和辞典

mode 1i適用されるモードを指定する。例文帳に追加

Specifies the mode that is to be applied. - XFree86

第106条 (3)が適用される者例文帳に追加

a person to whom section 106 (3) applies  - 特許庁

異議申立が適用される登録例文帳に追加

the registration to which the opposition applies - 特許庁

請求が適用される登録例文帳に追加

the registration to which the request applies - 特許庁

本規則は，次のものに適用される。例文帳に追加

These rules and regulations shall apply to: - 特許庁

厳格責任が(3)(b)に適用される。例文帳に追加

Strict liability applies to paragraph (3)(b).  - 特許庁

厳格責任が(1)(b)に適用される。例文帳に追加

Strict liability applies to paragraph (1)(b).  - 特許庁

本法は次のものに適用される。例文帳に追加

This Act shall apply to - 特許庁

本条は，次に適用される。例文帳に追加

This section applies to--  - 特許庁

本条は，次の場合に適用される。例文帳に追加

This section applies where--  - 特許庁

商標訴訟に適用される規則例文帳に追加

Rules Governing Trademark Litigation - 特許庁

(2) (1)は、次の場合にのみ適用される例文帳に追加

(2) Subregulation (1) applies only if: - 特許庁

携帯電話に適用される。例文帳に追加

This is applied for mobile phones. - 特許庁

携帯電話に適用される。例文帳に追加

The casing is applicable to mobile phones. - 特許庁

グリッドが画像上に適用される。例文帳に追加

A grid is applied on the image. - 特許庁

顕微鏡に適用される遮光部材例文帳に追加

LIGHT-SHIELDING MEMBER APPLIED TO MICROSCOPE - 特許庁

原則法適用外の例外事項に適用される法律例文帳に追加

a law applied to exceptional matters that are not held under a basic law  - EDR日英対訳辞書

これは主張される優先権にも適用される。例文帳に追加

This shall also apply to any claimed priority. - 特許庁

画像読取装置、それに適用される照明装置、それに適用される導光体、その製造方法、および、その製造方法で適用される製造装置例文帳に追加

IMAGE READER, ILLUMINATOR AND LIGHT TRANSMISSION BODY APPLIED TO THE READER, MANUFACTURING METHOD OF THE READER AND MANUFACTURING DEVICE APPLIED TO THE MANUFACTURING METHOD - 特許庁

(1)に基づき適用される第28条は，第113条 (5)に基づき取下とみなされる場合は適用されない。例文帳に追加

Section 28 as applied by subsection (1) does not apply in the case of a deemed withdrawal of an application under section 113 (5).  - 特許庁

第45条が，ノルウェーで適用される欧州特許の特許登録簿への登録に適用される。例文帳に追加

Section 45 shall apply to the registration in the Register of Patents of European patents that apply in Norway. - 特許庁

団体商標に適用される所定の手数料は，証明標章にも適用される。例文帳に追加

The prescribed fees applicable to collective marks shall be applicable to certification marks. - 特許庁

(5)(1)から(4)までは，他の譲渡に適用されるように，担保による譲渡に適用される。例文帳に追加

(5) Subsections (1) to (4) shall apply to assignment by way of security as they apply to any other assignment. - 特許庁

好ましくは、リドカインは、疼痛部位付近に適用される経皮パッチを介して適用される。例文帳に追加

Preferably, lidocaine is applied via a transdermal patch applied near the locus of pain. - 特許庁

条例第10条の適用上，意匠を次のものに対して適用する場合は，「工業的に適用される」ものとみなされる。例文帳に追加

A design is to be regarded for the purposes of section 10 of the Ordinance as "applied industrially" if it has been applied--  - 特許庁

さらに、複数の設定ファイルが適用されると、``先に'' 適用されたファイルに指定されていた値は ``後に'' 適用されたファイル内の値で上書きされます。例文帳に追加

Furthermore, if multiple configuration filesapply, values from ``earlier'' files are overridden by ``later'' files.  - Python

さらには、以下の要件も適用されるべきである。例文帳に追加

Furthermore, the following requirements should be applied. - Weblio Email例文集

に記述されているすべての ioctl がddp にも適用される。例文帳に追加

apply to ddp.  - JM

このメンバは再配置動作が適用される位置を与える。例文帳に追加

This member gives the location at which to apply the relocation action.  - JM

に記述されている ioctl は、すべて ip にも適用される。例文帳に追加

apply to ip.  - JM

明示的に指定されたときに適用される、CSS クラス。例文帳に追加

CSS classes that are applied when explicitly specified.  - NetBeans

JPOでは、「公然実施をされた発明」の原則が適用される。例文帳に追加

In JPO, general rule of "inventions that were publicly worked" applies.  - 特許庁

施行日前にされた侵害には，旧法が適用される。例文帳に追加

The old law applies to infringements committed before the commencement date.  - 特許庁

撮像装置、撮像装置に適用される制御方法例文帳に追加

IMAGING DEVICE AND CONTROL METHOD APPLIED TO IMAGING DEVICE - 特許庁