「関係のある」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

関係のあること例文帳に追加

the state of being associated with something  - EDR日英対訳辞書

卑属の関係にある親族例文帳に追加

lineal descendant  - EDR日英対訳辞書

〜の関係にある人例文帳に追加

a person who has bearings with someone or something  - EDR日英対訳辞書

量に関係のあるさま例文帳に追加

relating to quantity  - EDR日英対訳辞書

の関係と同様である。 pselect (2)例文帳に追加

like pselect (2),  - JM

彼はその会社と何か関係がある[全然関係がない].例文帳に追加

He has something [nothing] to do with the firm.  - 研究社 新英和中辞典

親類関係、共通起源、または結婚によって関係のある例文帳に追加

connected by kinship, common origin, or marriage  - 日本語WordNet

ある角と共役の関係にある角例文帳に追加

a conjugate angle  - EDR日英対訳辞書

ある弧と共役弧の関係にある弧例文帳に追加

of mathematics, the conjugate arc  - EDR日英対訳辞書

ある物事に無関係である人例文帳に追加

a person who has no involvement in or to something  - EDR日英対訳辞書

(ある物事と)直接関係がある例文帳に追加

to have a direct relation  - EDR日英対訳辞書

あるものが他のものに関係する例文帳に追加

to see a relationship between something and something else  - EDR日英対訳辞書

その事故に関係のある事実.例文帳に追加

a fact relative to the accident  - 研究社 新英和中辞典

その事件には間接の関係がある例文帳に追加

I am indirectly concerned in the affair.  - 斎藤和英大辞典

その仕事の無関係な資格がある例文帳に追加

has indifferent qualifications for the job  - 日本語WordNet

問題のある母と娘の関係例文帳に追加

a fraught mother-daughter relationship  - 日本語WordNet

そのことに直接関係のある土地例文帳に追加

land related to a thing directly  - EDR日英対訳辞書

関係のある全ての勘定をすること例文帳に追加

a final settlement  - EDR日英対訳辞書

関係のある両方の家例文帳に追加

both families that are concerned with each other  - EDR日英対訳辞書

ある物事との関係を絶つこと例文帳に追加

the act of discontinuing relations with something  - EDR日英対訳辞書

ある物事との関係が浅い程度例文帳に追加

to be scarcely connected with a matter  - EDR日英対訳辞書

それはこの件に関係がある。例文帳に追加

That is related to this matter.  - Weblio Email例文集

彼はその殺人に関係がある.例文帳に追加

He has something to do with the murder.  - 研究社 新英和中辞典

彼はあの女に関係がある例文帳に追加

He has relations with the girl―a connection with the girl―an intrigue with the girl―a liaison with the girl.  - 斎藤和英大辞典

地震は天候に関係があるものか例文帳に追加

Do earthquakes affect the weather?  - 斎藤和英大辞典

地震は天候に関係があるものか例文帳に追加

Have earthquakes any influence upon the weather?  - 斎藤和英大辞典

それは食物の関係もあるだろう例文帳に追加

Food must account for it.  - 斎藤和英大辞典

彼は今度の事件に関係がある例文帳に追加

He is implicated in the late affair.  - 斎藤和英大辞典

（あの商館と）取引関係がある例文帳に追加

We have business connections―business relations―with that firm.  - 斎藤和英大辞典

両国は唇歯輔車の関係である例文帳に追加

They must stand or fall together.  - 斎藤和英大辞典

彼はその事故と関係がある。例文帳に追加

He has something to do with the traffic accident. - Tatoeba例文

彼の仕事は印刷と関係がある。例文帳に追加

His job has to do with printing. - Tatoeba例文

ベンもその件には関係がある。例文帳に追加

Ben also has something to do with the matter. - Tatoeba例文

それが私にどう関係があるのか。例文帳に追加

What has that to do with me? - Tatoeba例文

君はこのことに深い関係がある。例文帳に追加

You are deeply involved with this. - Tatoeba例文

これとあれはどういう関係があるの。例文帳に追加

How is this connected to that? - Tatoeba例文

これはどういう関係があるのですか？例文帳に追加

How is that relevant? - Tatoeba例文

相互の、補完的である、相互関係例文帳に追加

bring into a mutual, complementary, or reciprocal relation  - 日本語WordNet

血縁関係のある一族例文帳に追加

a family and all its followers  - EDR日英対訳辞書

なんらかの関係があること例文帳に追加

a state in which a relationship exists between two or more things  - EDR日英対訳辞書

親類の関係にある家例文帳に追加

a family that has a connection with one's relative's  - EDR日英対訳辞書

金属に関係のある産業例文帳に追加

an industry related to metal  - EDR日英対訳辞書

歌舞伎社会に関係のある人例文帳に追加

a person who has associations with kabuki theatre  - EDR日英対訳辞書

親類関係にある人との交際例文帳に追加

the relationship one has with one's relatives  - EDR日英対訳辞書

人間に関係のあるさま例文帳に追加

of a condition, relating to human beings  - EDR日英対訳辞書