1016万例文収録!

「関白」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

関白を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1322



例文

先の関白例文帳に追加

the former Kanpaku―ex-Kanpaku  - 斎藤和英大辞典

関白如元。例文帳に追加

He retained the position of Kanpaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関白例文帳に追加

He worked as Kanpaku (chief adviser to the Emperor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関白如元。例文帳に追加

He retained his post of Chief Councilor of State.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

関白従一位例文帳に追加

He was kanpaku and Juichii (Junior First Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

彼は亭主関白だ.例文帳に追加

He is a very domineering husband.  - 研究社 新和英中辞典

摂政と関白例文帳に追加

in Japan, a regent and a chief adviser to the emperor  - EDR日英対訳辞書

藤原師実が関白に。例文帳に追加

FUJIWARA no Morozane becomes the chancellor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従一位、関白例文帳に追加

He was Kanpaku (chief adviser to the Emperor), ranked at Juichii (Junior First Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

摂政関白例文帳に追加

He was Sessho (Regent) and Kanpaku (chief advisor to the Emperor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

圓明寺関白と号す。例文帳に追加

Used the name Enmyoji Kanpaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年関白を辞す。例文帳に追加

In the same year, he resigned his position as Kanpaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月22日:関白を辞す例文帳に追加

February 18: Resigns as Kanpaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月11日、関白宣下。例文帳に追加

On November 23, he received imperial proclamation for the kanpaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月5日、関白宣下。例文帳に追加

On July 5 he was declared Kanpaku by the Emperor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

猪熊関白と号す。例文帳に追加

He called himself Inokuma Kanpaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

落飾、復帰、関白例文帳に追加

Priest, Comeback, and Kanpaku  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1863年(文久3年) 関白例文帳に追加

1863: Kanpaku  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

知足院関白記-関白藤原忠実(1078–1162)の日記例文帳に追加

Chisokuin Kanpakuki: Diary of FUJIWARA no Tadazane (1078 – 1162), Kanpaku  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

深心院関白記-関白、左大臣近衛基平(1246-1268)の日記例文帳に追加

Shinjinin Kanpakuki: Diary of Motohira KONOE (1246 - 1268), Kanpaku and Sadaijin  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の主人は亭主関白だ.例文帳に追加

My husband is bossy.  - 研究社 新和英中辞典

彼は亭主関白だ.例文帳に追加

He thinks the man should be the boss in the house [should wear the pants].  - 研究社 新和英中辞典

摂政・関白の母例文帳に追加

the mother of a regent or a chief adviser to an Emperor  - EDR日英対訳辞書

関白の位を子にゆずった人例文帳に追加

of ancient Japan, the father of the Imperial adviser  - EDR日英対訳辞書

摂政または関白の妻例文帳に追加

in Japan, the wife of a regent or the wife of the Emperor's Chief Advisor  - EDR日英対訳辞書

太政大臣 藤原兼通(関白例文帳に追加

FUJIWARA no Kanemichi (Chancellor), Great Minister of State  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右大臣 藤原道兼(関白例文帳に追加

FUJIWARA no Michikane (Chancellor), Udaijin  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化11年(1814年)辞関白例文帳に追加

In 1814, he left the post of Kanpaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は関白九条兼実。例文帳に追加

Her father was Kanpaku (chief adviser to the Emperor) Kanezane KUJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関白鷹司政煕の女。例文帳に追加

She was the daughter of Kanpaku (chief adviser to the emperor) Masahiro TAKATSUKASA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は一条兼香(関白)。例文帳に追加

Her father was Kaneka ICHIJO who served as Kanpaku (a chief adviser to the emperor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月5日(旧暦):関白宣下。例文帳に追加

March 5 (lunar calendar): Appointed to the post of Kanpaku (chief adviser to the Emperor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関白・藤原氏長者如元。例文帳に追加

Retained the post of Kanpaku and status as head of Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月11日(旧暦):関白を辞す例文帳に追加

August 11 (lunar calendar): Resigned as Kanpaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月8日、関白に補任。例文帳に追加

On December 17, he also assumed the position of Kanpaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月14日、関白を辞す。例文帳に追加

On January 31, 891, he resigned from the post of Kanpaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は従一位関白例文帳に追加

His official rank was Juichii Kanpaku (Junior First Rank, chief adviser to the Emperor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内大臣、関白例文帳に追加

His titles were Naidaijin (Minister of the Center) and Kanpaku (Chief Adviser to the Emperor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称後二条殿、二条関白例文帳に追加

His aliases were Gonijo-dono (Lord Gonijo) and Nijo Kanpaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長禄2年(1458年)関白となる。例文帳に追加

1458 - Kanpaku (Chief Advisor to the Emperor)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛正4年(1463年)に関白を辞す。例文帳に追加

1463 - Resigned his position as Kanpaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5月8日(旧暦):関白宣下。例文帳に追加

June 8: Promoted by Imperial edict to kanpaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため「七日関白」と呼ばれる。例文帳に追加

He was thus nicknamed the 'Nanoka Kanpaku' (Seven Day Regent).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月27日(旧暦):関白宣下例文帳に追加

June 3: Promoted by Imperial edict to kanpaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月25日(旧暦):関白宣下。例文帳に追加

January 19: Proclaimed Kanpaku (Chancellor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位は従一位・関白例文帳に追加

Hisatada's official title was Juichii (Junior First Rank) and Kanpaku (chief advisor to the Emperor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左大臣、摂政、関白例文帳に追加

He served as Sadaijin (Minister of the Left), regent, and the chief advisor to the Emperor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月15日、関白宣下。例文帳に追加

On October 15, he received the Imperial proclamation to announce him as Kanpaku (Advisor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1094年(寛治8)3月8日、関白を辞す。例文帳に追加

On March 8, 1094, he resigned as Kanpaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

関白・藤原氏長者如元。例文帳に追加

Retained his position as Kanpaku and Fujiwarashi choja.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS