「限られている」に関連した英語例文の一覧 - Weblio英語例文検索

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書 英語例文
約758万の例文を収録
 
小ウィンドウ


Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 限られているの意味・解説 > 限られているに関連した英語例文


>条件を指定して絞り込む
分野で絞り込む全て ビジネス(13) 法律(7) 金融(41) コンピュータ・IT(24)
情報源によって絞り込む
セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

「限られている」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 625



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>

その用途は限られている

That usefulness is limited.  - Weblio Email例文集

我々の経験は限られている

We have limited experience. - Weblio Email例文集

それは狭い範囲内に限られている.

It is confined within narrow limits.  - 研究社 新和英中辞典

我々は資源が限られている

We have limited resources.  - Tanaka Corpus

範囲が限られている程度

the degree to which the scope of something is limited  - EDR日英対訳辞書

使用可能なコマンドは限られている

usable commands is limited  - Weblio Email例文集

用紙の範囲は限られているため…

As the space of the paper is limited...  - Weblio Email例文集

予算の使い道は限られている

Budget use is limited.  - Weblio Email例文集

私たちの予算は限られている

Our budget is limited.  - Weblio Email例文集

私の知識は限られている

My knowledge is limited. - Weblio Email例文集

私たちの予算は限られている.

We're on a strict budget.  - 研究社 新英和中辞典

演説は 5 分間に限られている.

Speeches are limited to five minutes.  - 研究社 新和英中辞典

範囲が限られているさま

of a condition of scope, limited  - EDR日英対訳辞書

地球の資源は限られている

The resources of the earth are limited.  - Tanaka Corpus

妻の活動は家事に限られている

A wife's activities are confined to domestic matter.  - Tanaka Corpus

私たちが一緒にいる時間は限られている

The time we have together is limited.  - Weblio Email例文集

これを作れる人は限られている

The number of people who can make this are limited.  - Weblio Email例文集

それぞれのサーバが全ての値に対応しているとは限らない。

Not all drivers support all values. - XFree86

彼の社会的活動範囲は限られている

his social sphere is limited  - 日本語WordNet

時間は限られている. 急がなくては.

We don't have much time. We'll have to step on it [We'll have to get a move on].  - 研究社 新和英中辞典

彼らの活動は狭い範囲に限られている.

Their activities are restricted within narrow limits.  - 研究社 新和英中辞典

化学的に反応する限られた機能だけ持っている

having only a limited ability to react chemically  - 日本語WordNet

相続人の特定の家系に限られている相続

a fee limited to a particular line of heirs  - 日本語WordNet

一人で出来ることは限られている

What one person can do by him or herself is limited. - Weblio Email例文集

私は限られた時間で働いている

I am working for a limited time. - Weblio Email例文集

私の研究領域は非常に限られている

My research field is extremely limited. - Weblio Email例文集

あの会社の採用活動は縁故募集に限られている

The recruiting activity of that company is limited to personal connections. - Weblio英語基本例文集

この習慣は一地方に限られている

The custom is limited to a part of the country.  - 斎藤和英大辞典

限られた時間だけ、存在しているか、または持ちこたえるさま

existing or enduring for a limited time only  - 日本語WordNet

この位置は、必ずしも職員を配置されているとは限らない

This position is not always staffed  - 日本語WordNet

限られた技術を備えているか、必要とするさま

possessing or requiring limited skills  - 日本語WordNet

限られた一部の地域に生えている植物

a plant which grows in a limited area  - EDR日英対訳辞書

その特権はもっぱらご婦人だけに限られている

The privilege is reserved exclusively for woman.  - Tanaka Corpus

そのクラスの学生数は、15人に限られている

The number of students in the class is limited to fifteen.  - Tanaka Corpus

フラグが有効になっている場合に限られる。

flag is enabled.  - JM

生産、消費ともほぼ日本に限られている

Its production and consumption are basically limited to Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため、この峠を利用する人は限られている

Consequently, people who use the pass are limited.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ターミナルビルの使用はまだ1階に限られている

The use of the terminal building is still limited to the first floor.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼の言っていることはいつも正しいとは限らない。

What he says is not always right. - Weblio Email例文集

特定のセクトまたは宗派を支持している、あるいはそれらに限られている

adhering or confined to a particular sect or denomination  - 日本語WordNet

期間がそれを所有している人の人生に限られている不動産

an estate whose duration is limited to the life of the person holding it  - 日本語WordNet

われわれは持っている限られた天然資源をできるだけ利用するべきだ。

We should make the best of the limited natural resources we have.  - Tanaka Corpus

地方の教区で決められるように、興味や意見が限られていること

a limitation of views or interests like that defined by a local parish  - 日本語WordNet

もっとも、このように具体的に実現した例は現状では限られている

The number of projects that have been actually materialized as shown above is currently limited. - 経済産業省

近くにある、または近接して、しかし必ずしも触れているとは限らない

near or close to but not necessarily touching  - 日本語WordNet

必ずしも全てのオプションがお使いの xterm に組み込まれているとは限らない。

Not all options are necessarily configured into your copy of xterm. - XFree86

よって、必ずしも若宮に御子神が祀られているとは限らない。

Therefore all Wakamiya are not dedicated to Mikogami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

pathnameが既に存在している(ただしそれがディレクトリであるとは限らない)。

pathname already exists (not necessarily as a directory).  - JM

活動的な体力におけるよりも事務で働くことに限られている

restricted to working in an office rather than in an active physical capacity  - 日本語WordNet

二 運航が特定の時季に限られている場合は、その運航の時季

(ii) In case where flight operation is limited to specific season, season of operation.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>




テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   


  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。

  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.

  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2014 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.

  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2014 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2014 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2014 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。

  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.

  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。

  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence

  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.

©2014 Weblio RSS