「音調」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

音調整装置例文帳に追加

SOUND ADJUSTMENT DEVICE - 特許庁

音調を高くしすぎる.例文帳に追加

pitch a tune too high  - 研究社 新英和中辞典

音調が高まる例文帳に追加

of a tone, to rise in pitch  - EDR日英対訳辞書

水中音調整壁例文帳に追加

UNDERWATER SOUND ADJUSTING WALL - 特許庁

吸気音調節装置例文帳に追加

SUCTION NOISE REGULATING DEVICE - 特許庁

音調電飾スピーカ例文帳に追加

SOUND TONE ILLUMINATION SPEAKER - 特許庁

吸気音調整装置例文帳に追加

INTAKE SOUND ADJUSTING DEVICE - 特許庁

吸気音調節装置例文帳に追加

INTAKE NOISE CONTROL DEVICE - 特許庁

側音調節装置および側音調節方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR ADJUSTING SIDETONE - 特許庁

吸気音調整装置及び吸気音調整方法例文帳に追加

INTAKE TONE ADJUSTING DEVICE AND INTAKE TONE ADJUSTING METHOD - 特許庁

再生音調整装置及び再生音調整方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR ADJUSTING PLAYBACK SOUND - 特許庁

音調を一段と高く整える.例文帳に追加

pitch a tune in a higher key  - 研究社 新英和中辞典

語尾の音調が高くなること例文帳に追加

the act of raising one's tone of voice  - EDR日英対訳辞書

語尾の音調が低くなること例文帳に追加

the act of lowering one's voice level  - EDR日英対訳辞書

音調がなめらかでないこと例文帳に追加

of a tone or a melody, the condition of being not smooth  - EDR日英対訳辞書

イントネーション（音調）曲線符号例文帳に追加

INTONATION (TONE) CURVE CODE - 特許庁

吸気音の音調整装置例文帳に追加

SOUND ADJUSTMENT DEVICE FOR INTAKE SOUND - 特許庁

エンジンの吸気音調整構造及び排気音調整構造例文帳に追加

INTAKE SOUND AND EXHAUST SOUND ADJUSTING STRUCTURE OF ENGINE - 特許庁

ブザー６１は高い音調、ブザー６２は中程度の音調、ブザー６３は低い音調の音を出力するものである。例文帳に追加

The buzzer 61 outputs a high tone sound, the buzzer 62 outputs a middle tone sound, and the buzzer 63 outputs a low tone sound. - 特許庁

その言葉が話された音調で、それがうそだとわかった。例文帳に追加

The tone in which those words were spoken utterly belied them. - Tatoeba例文

ピッコロに似た高い音調の小型フルート例文帳に追加

a small high-pitched flute similar to a piccolo  - 日本語WordNet

唇管の音調をもったオルガン音栓例文帳に追加

an organ stop with the tone of a flue pipe  - 日本語WordNet

騒々しく甲高い音の音調を持っていること例文帳に追加

having the timbre of a loud high-pitched sound  - 日本語WordNet

ピッチ変化を使用する音調言語例文帳に追加

a tone language that uses pitch changes  - 日本語WordNet

異なる声域を用いる音調言語例文帳に追加

a tone language that uses different voice registers  - 日本語WordNet

その言葉が話された音調で、それがうそだとわかった。例文帳に追加

The tone in which those words were spoken utterly belied them.  - Tanaka Corpus

空間拡張回路には音調補償が含まれている。例文帳に追加

The spatial expansion circuit includes tonal compensation. - 特許庁

マイクロホンユニットの振動雑音調整方法例文帳に追加

METHOD OF ADJUSTING VIBRATION NOISE OF MICROPHONE UNIT - 特許庁

携帯通信端末の着信音調節装置例文帳に追加

INCOMING SOUND CONTROLLER FOR PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁

ボタン電話装置の保留音調整システム例文帳に追加

HOLDING TONE ADJUSTING SYSTEM OF KEY TELEPHONE SYSTEM - 特許庁

ゲイブリエルは声をより静かな音調に落として続けた、例文帳に追加

continued Gabriel, his voice falling into a softer inflection,  - James Joyce『死者たち』

低音調整、高音調整を同一画面を参照しながら簡単に操作することができる音響装置を提供する。例文帳に追加

To provide an acoustic device with which a user can easily operate low and high tone adjustment while referencing the same screen image. - 特許庁

音楽を作るか歌っている間、ハーモニー、和音、調和をもたらす例文帳に追加

bring into consonance, harmony, or accord while making music or singing  - 日本語WordNet

弦楽器において,音調節のため弦をおさえる位置例文帳に追加

of stringed instruments, the position on the instrument where one suppresses the strings in order to tune the instrument  - EDR日英対訳辞書

母音調和という,ある言語の母音の配列に一定法則のある現象例文帳に追加

a structural feature of a language, whereby the vowels are divided, called vowel harmony  - EDR日英対訳辞書

音楽著作物の音調の本質的部分又は全ての複製。例文帳に追加

Reproduction or copying of all or a substantial part of the notes of a musical work;  - 特許庁

結合する２つの音声を音声ファイル装置１０３から取り出してその音調レベルを求め（入力情報制御部１０２）、求めた２つの音声の音調レベルを表示し（表示装置１０４，表示情報制御部１０５）、表示された２つの音声の音調レベルのうち少なくとも一方の音調レベルを制御して両方の音調を揃える（イコライズ処理部１０６）。例文帳に追加

Two voices to be combined are taken out of a voice file device 103 and their tone levels are found (input information control part 102) and displayed (display device 104 and display information control part 105); and at least one of the displayed tones levels of the two voices is adjusted in the tone level to equalize the tones of the both (equalizing process part 106). - 特許庁

端の尖った溝または唇を通って空気が通過することにより音調が作られる例文帳に追加

organ pipe whose tone is produced by air passing across the sharp edge of a fissure or lip  - 日本語WordNet

関連するガスタービンが、少なくとも幾つかの関心がある燃焼及びロータ音調を有する。例文帳に追加

An associated gas turbine has at least some combustion and rotor tones of interest. - 特許庁

デジタル音声信号を、音楽に合った音調となるように補正して、クリップを目立たなくする。例文帳に追加

To compensate a digital sound signal so as to have a sound tone complying with music, and make a clipping less noticeable. - 特許庁

水中伝播音の透過率を自在に調整可能な水中音調整壁を提供するものである。例文帳に追加

To provide an underwater sound adjusting wall capable of freely adjusting transmission coefficient of propagation of an underwater sound. - 特許庁

カメラヘッド３に耐水性のマイクを取り付ければ、音調によって漏水検査ができる。例文帳に追加

By attaching a water-proof microphone to the camera head 3, water leak can be tested by the sound tone. - 特許庁

1976年の6号の特集「母音調和を探る」には六母音説を主張する服部四郎の「上代日本語の母音体系と母音調和」と松本の「日本語の母音組織」が並んで掲載され、互いの説を批判し合うという体裁が採られた。例文帳に追加

The June issue of 1976 featured 'investigation of vowel harmony,' with Shiro HATTORI's article 'Ancient Japanese Vowel System and Harmony' that advocated for the theory of six vowels and Matsumoto's 'Japanese Vowel Structure' appearing next to and criticizing each other.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

したがってこのような管体放射音調節方法及び管体放射音調節構造により管体の放射音状態を所望の状態に調節することが容易となる。例文帳に追加

Therefore, with such a method of regulating sound radiation of the pipe body and a structure for regulating sound radiation of the pipe body, the sound radiation condition of the pipe body is easily regulated to a desired condition. - 特許庁

目的とする周波数の音圧レベルを増大することにより所要の音色の吸気音又は排気音を得ることができるエンジンの吸気音調整構造及び排気音調整構造を提供する。例文帳に追加

To provide an intake sound adjusting structure and exhaust sound adjusting structure of an engine capable of giving an intended tone quality to the intake/exhaust sound by increasing the sound pressure level of the applicable frequency. - 特許庁