「類推」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

論理学での類推例文帳に追加

in logic, analogy - EDR日英対訳辞書

類推結果群管理部６は、類推部５による類推処理により得られた類推結果群を管理する。例文帳に追加

The analogical result group managing part 6 manages an analogical result group obtained through the analogical processing by the part 5. - 特許庁

類推しようとする人あるいは類推で議論する人例文帳に追加

someone who looks for analogies or who reasons by analogy  - 日本語WordNet

問題解決型類推という類推方法例文帳に追加

a method of analogy, called problem resolution type analogy  - EDR日英対訳辞書

予測推定型類推という類推方法例文帳に追加

a method of analogy called predictive reasoning analogy  - EDR日英対訳辞書

会議種類推定装置および会議種類推定プログラム例文帳に追加

DEVICE AND PROGRAM FOR ESTIMATING CONFERENCE TYPE - 特許庁

類推装置、類推方法及びプログラム例文帳に追加

ANALOGY DEVICE, ANALOGY METHOD AND PROGRAM - 特許庁

イベント種類推定システム、イベント種類推定方法およびイベント種類推定プログラム例文帳に追加

EVENT TYPE ESTIMATION SYSTEM, EVENT TYPE ESTIMATION METHOD, AND EVENT TYPE ESTIMATION PROGRAM - 特許庁

隠喩の類推的な使用例文帳に追加

the analogical use of a metaphor  - 日本語WordNet

法解釈上での類推例文帳に追加

an analogy in legal interpretation  - EDR日英対訳辞書

うまい類推ではないですか。例文帳に追加

Is that a good analogy? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

類推部５は、類推可能体群管理部４で管理されている類推可能体群に基づいて類推処理を行う。例文帳に追加

An analogizing part 5 performs analogical processing based on the analogically possible body group managed by the part 4. - 特許庁

類推語生成装置及び方法例文帳に追加

ANALOGY WORD GENERATION DEVICE AND METHOD - 特許庁

発光輝度類推演算方法及び発光輝度類推演算装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ESTIMATING AND OPERATING LIGHT EMISSION LUMINANCE - 特許庁

類推可能体群構成部３は、類推部５により類推処理を繰り返し行う過程で、類推結果群管理部６で管理されている類推結果群の評価結果を反映させつつ類推可能体群を順次改良する。例文帳に追加

The part 3 successively improves an analogically possible body group while reflecting the evaluation results of the analogical result group managed by the part 6 in the process of repeatedly performing analogical processing by the part 5. - 特許庁

類推可能体群管理部４は、類推可能体群構成部３により構成された類推可能体群を管理する。例文帳に追加

An analogically possible body group managing part 4 manages the analogically possible body group constructed by the part 3. - 特許庁

該類推パターン記録手段１０２は、類推パターン生成手段１０１から類推パターンデータを受け取り、記録する機能を有する。例文帳に追加

A similar pattern recording means 102 has the function of receiving and recording the similar pattern data from the similar pattern forming means 101. - 特許庁

類推装置、その方法および類推プログラムを記録したコンピュ—タ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

ANALOGIZING DEVICE, ITS METHOD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING ANALOGICAL PROGRAM - 特許庁

化学物質管理システム及び性質類推プログラム並びに性質類推方法例文帳に追加

CHEMICAL SUBSTANCE MANAGEMENT SYSTEM, PROGRAM AND METHOD FOR ANALOGIZING PROPERTY - 特許庁

ノード種類推定装置、ナビゲーション装置、ノード種類推定方法およびプログラム例文帳に追加

APPARATUS FOR ESTIMATING TYPE OF NODE, NAVIGATION SYSTEM, AND METHOD AND PROGRAM FOR ESTIMATING TYPE OF THE NODE - 特許庁

類推可能体群構成部３は、ルール群管理部１、ファクト群管理部２および類推結果群管理部６を参照して類推式等の類推可能体群を構成する。例文帳に追加

An analogically possible body group constructing part 3 refers to the parts 1 and 2 and an analogical result group managing part 6 and constructs an analogically possible body group such as an analogy expression. - 特許庁

（２）商法第１４条の類推適用例文帳に追加

2.Application of Article 14 of the Commercial Code by analogy  - 経済産業省

嗜好類推手段は、取引き情報にキーワード付けを行うことによりユーザの嗜好データを類推、蓄積する。例文帳に追加

A taste reasoning by analogy means reasons the taste data of the user and stores the taste data by attaching a keyword to transaction information. - 特許庁

漢字を偏や旁からの類推によって我流に読むこと例文帳に追加

the act of arbitrarily pronouncing a written Chinese character by the pronunciation of its radical  - EDR日英対訳辞書

だが、シベリヤや中国の出土例から類推されている。例文帳に追加

However, it is inferred by analogy from unearthed articles in Siberia and China.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有用性が記載されておらず、かつ何ら有用性が類推できないもの。例文帳に追加

Inventions whose utility is not described or cannot be inferred.  - 特許庁

記録されている圧縮画像データの内容を容易に類推可能にする。例文帳に追加

To easily analogize contents of recorded compression image data. - 特許庁

さらに、カーナビゲーション装置１０は、ユーザの好みおよびユーザ属性に応じて、ジャンル選択傾向と、ジャンル類推テーブル１２ｉに格納される抽象化特性に基づいて類推される類推ジャンルとに基づいて、ユーザの目的地選択に関連する嗜好を予測する嗜好推定処理をおこなう。例文帳に追加

The car navigation system 10 further performs a preference presuming operation to presume a preference regarding the user's selection of the destination based on a tendency of genre selection and an analogic genre analogized based on abstraction property stored in a genre analogizing table 12i, depending on the user's preference and attribute. - 特許庁

この事から類推し『兵法大祖武州玄信公伝来』の内容を同様に疑問視する意見もある。例文帳に追加

Therefore some historians consider the description of "Heiho Taiso Bushu Genshin-ko Denrai" is a fabrication as well.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また研究姿勢に対しては類推的とか、進化主義的であるとかの批判もされる。例文帳に追加

The approach to the study is sometimes criticized to be analogical or evolutional.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

動的パラメータ利用により、悪意の盗用者は固有番号作成法の類推が極めて困難になる。例文帳に追加

A thief having malice becomes extremely difficult to analogize a proper number making method, by using the dynamic parameter. - 特許庁

その結果、ファイル名の類推による多数のコンテンツの閲覧を防止することができる。例文帳に追加

Consequently, browsing of multiple contents according to analogy of the file name can be prevented. - 特許庁

この分類指標関数は分類境界情報と共に分類推定関数を構成する。例文帳に追加

The classification index function constitutes a classification estimation function together with the classification boundary information. - 特許庁

入力した文字列が辞書データにない場合でも、意味を類推できる電子辞書を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic dictionary for analogizing meanings even when an inputted character string does not exist in dictionary data. - 特許庁

また、画像間の類似度から本来の時刻を類推し、異なる撮影機器間での時間差を修正する。例文帳に追加

Furthermore, the original time is deduced from similarity between images to correct the time difference between different photographing devices. - 特許庁

構造写像理論に基づく類推方式によって精度良くある程度正しい解を得る。例文帳に追加

To precisely obtain a reasonably proper solution by means of an analogical reasoning system based on a structure mapping theory. - 特許庁

案件を抽出できなかった場合は、現在の状況より類推した解決策を提示する。例文帳に追加

When it is impossible to extract any subject, the solutions inferred from the present circumstances are presented. - 特許庁

この残留電荷をモニタすることにより、低誘電率膜２の比誘電率の変化を類推した。例文帳に追加

The residual electric charge is monitored to estimate a change in a relative dielectric constant of the low dielectric constant film 2. - 特許庁

ルール群管理部１は、類推対象となる問題領域におけるルール群を管理する。例文帳に追加

A rule group managing part 1 manages a rule group in a problem area being an analogical object. - 特許庁

論理意図を類推不能でかつ、不具合を再現可能なＨＤＬデータを自動的に生成する。例文帳に追加

To automatically create HDL data that makes it impossible to infer logical intentions and that is capable of reproducing a problem. - 特許庁

光ケーブル設備を容易に管理業務を行ない、故障範囲を容易に類推可能とする。例文帳に追加

To easily reason a fault range by analogy by easily managing optical cable facilities. - 特許庁

（商法第１４条の類推適用による責任を負わないと思われる例）例文帳に追加

.Example of cases where the cybermall operator will not be held responsible through the analogical application of Article 14 of the Commercial Code: .  - 経済産業省

実績などの手懸かりから品質や価値が類推されるサービスの特性がうかがえる。例文帳に追加

It can be implied that a characteristic of this kind of service is that its quality and value are reasoned by analogy from clues such as its past performance. - 経済産業省

四項類推においてベースとターゲットの属する概念が異なり、かつ、ベースとターゲットの状況が複数の単語により構成されるときでも類推を可能とする。例文帳に追加

To achieve analogy even when a concept to which a base belongs is different from a concept to which a target belongs and conditions of base and target consist of multiple words in four-term analogy. - 特許庁

ＩＣカードの決済履歴からユーザの嗜好を自動的に類推し、膨大なダイレクトメール情報を、類推した嗜好に基づいて取捨選択できる電子広告システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide an electronic advertisement system which automatically reasons a user's taste by analogy from the settlement history of an IC card and can select mass direct mail information on the basis of the taste reasoned by analogy. - 特許庁