「飽きる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

飽きるほど寝る例文帳に追加

to sleep as much as one desires  - EDR日英対訳辞書

飽きるほど食べる例文帳に追加

to eat as much as possible  - EDR日英対訳辞書

飽きることを知らない。例文帳に追加

Be insatiable.  - Tanaka Corpus

この仕事は単調で飽きる例文帳に追加

The work is monotonous and tiresome.  - 斎藤和英大辞典

飽きるほど旨い物を食う例文帳に追加

to eat dainties to satiety  - 斎藤和英大辞典

飽きるほど会ってみたい例文帳に追加

I should like to see her to satiety.  - 斎藤和英大辞典

少年は食い飽きるということが無い例文帳に追加

A boy never has enough  - 斎藤和英大辞典

面白いものを見飽きるくらい見た例文帳に追加

I have fed fat on wonders.  - 斎藤和英大辞典

何度も食べて飽きる例文帳に追加

to lose interest in eating something because of having eaten it too often  - EDR日英対訳辞書

興味が薄らいで,飽きること例文帳に追加

the waning of one's interest in something  - EDR日英対訳辞書

飽きるほど食べて満腹する例文帳に追加

to eat plenty of food  - EDR日英対訳辞書

何度も見て飽きること例文帳に追加

the condition of being tired of looking at something  - EDR日英対訳辞書

何度も目で見て飽きる例文帳に追加

to look at something many times and thus become tired of looking at it  - EDR日英対訳辞書

物事に対しすぐ飽きること例文帳に追加

the condition of habitually quickly losing interest in new matters  - EDR日英対訳辞書

物事に対しすぐ飽きる人例文帳に追加

a person who habitually quickly loses interest in new matters  - EDR日英対訳辞書

要するに彼は何にでも飽きるのだ。例文帳に追加

In a word, he tires of everything.  - Tanaka Corpus

彼はすぐその仕事に飽きるだろう。例文帳に追加

He will soon be weary of the task.  - Tanaka Corpus

私はその眺めに飽きることはありません。例文帳に追加

I never get tired of the view. - Weblio Email例文集

あなたが私に飽きるまで私と付き合って下さい。例文帳に追加

Please go out with me until you lose interest.  - Weblio Email例文集

私はあなたはすぐ私を飽きると思う。例文帳に追加

I think you will soon get sick of me.  - Weblio Email例文集

私は広大な海を飽きるまで見ていた。例文帳に追加

I was looking at the huge ocean until I got sick of it. - Weblio Email例文集

どんなよい物でも終い｛しまい｝には飽きる例文帳に追加

We get tired of―grow weary of―the best things in the end.  - 斎藤和英大辞典

少年は食い飽きるということが無い例文帳に追加

“A school-boy has a wolf in his stomach.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

私はダンスに決して飽きることはありません。例文帳に追加

I never get sick of dancing.  - Tanaka Corpus

彼は物事に熱中しやすい代わりに飽きるのも早い例文帳に追加

He will go, heart and soul, into a scheme, but he will soon grow tired of it.  - 斎藤和英大辞典

ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。例文帳に追加

It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.  - Tanaka Corpus

使用者が飽きることなく定期的に健康情報を入力することを促す。例文帳に追加

To prompt a user to periodically input health information without making the user get bored. - 特許庁

長期間の使用でも飽きることのないロボット装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a robot system which is not bored even after long-time use. - 特許庁

長い時間プレイすることができ、その間、飽きることのないカードゲーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a card game apparatus capable of allowing a player to play a game for a long time and not to be bored during playing. - 特許庁

遊技者が演出効果に飽きることなく遊技を続けることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which enables players to continue games without being fed up with performance effect. - 特許庁

ユーザが飽きることのないように、種々の機能を持たせたロボットを提供する。例文帳に追加

To provide a robot having various functions without boring a user. - 特許庁

ユーザが飽きることなく使い続けることのできる電子機器などを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic equipment used by a user without losing interest. - 特許庁

プレイヤーが飽きることなく試合を観戦することができるスポーツチーム育成シミュレーションゲームを提案する。例文帳に追加

To propose a sports team rearing simulation game in which a player can watch a game without being bored. - 特許庁

シューティングゲームにおけるキャラクタ機の操作性を高め、飽きることなくプレイできる技術を提供する。例文帳に追加

To improve the operability of a character machine in a shooting game and to provide techniques capable of playing without being bored. - 特許庁

そのため、音楽の出力が行われない状態が長時間継続することを回避でき、遊技者が飽きることを防止できる。例文帳に追加

As a result, the game machine prevents the situation where the music is not output for a long time, and prevents the player from getting tired. - 特許庁

見飽きることがなく、また、小型鑑賞魚を拡大表示できる小型魚鑑賞用装置を提供する。例文帳に追加

To provide an aquarium for appreciation of small fancy fishes free from tire of watching and capable of watching enlarged small fancy fishes. - 特許庁

したがって、特典を得る楽しみだけでなく、飽きることなく表示部を見る楽しみを遊技者に与えることができる。例文帳に追加

Consequently, not only amusement of obtaining the special award but also amusement of viewing a display portion without getting tired are given to a player. - 特許庁

この仕事は単調で飽きる例文帳に追加

The work is monotonous and tiresome.  - 斎藤和英大辞典

飽きるほど旨い物を食う例文帳に追加

to eat dainties to satiety  - 斎藤和英大辞典

斬新で消費者が飽きることがなく、遊び心を抱かせる玩具を提供する。例文帳に追加

To provide a new toy which can make a consumer have playing mind without boring the consumer. - 特許庁

犬の歯に複雑な刺激が加わることと、発音具３によって聴覚面からも刺激されることとが相俟って、犬は飽きることなく噛み続ける。例文帳に追加

The dog keep biting without losing interest because a complex stimulation is added to the teeth of dog and the auditory sensation is also stimulated by the sounding tool 3. - 特許庁

耐久性に優れると共に、犬が飽きることなく噛み続ける魅力を備えた犬用おもちゃを提供する。例文帳に追加

To provide a toy for dog having excellent durability and an attraction keeping the dog biting without losing the interest. - 特許庁

遊技機の盤面の配置を変化させることにより、遊技者は長時間弾球遊技機を使用しても飽きることなく興趣を高めることとなる。例文帳に追加

By changing the arrangement of the board surface of the game machine, a player increases interest without getting bored even if using the pinball game machine for a long period of time. - 特許庁

飽きることのない音を鳴らすことができ、且つ、ユーザに有益な情報を提供し、新規且つ斬新な電子時計装置を実現する。例文帳に追加

To realize a new and fresh electronic clock capable of sounding a sound never getting tired and providing a user with useful information. - 特許庁

遊技者が遊技に飽きることがなく、初心者であっても遊技の面白さを十分に味わうことが可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a playing machine by which even a beginner can enough enjoy interest of a play without a player getting tired of the play. - 特許庁