1016万例文収録!

「鼻咽腔の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 鼻咽腔のに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

鼻咽腔のの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28



例文

鼻咽腔のに関する、または、鼻咽腔の近くに位置した例文帳に追加

of or relating to or located near the nasopharynx  - 日本語WordNet

空気をを通して頭に運ぶの前後にある開口部例文帳に追加

any of the openings to the nasal cavities that allow air to flow through the cavities to the pharynx  - 日本語WordNet

頭の上部で、の後方の部分。例文帳に追加

the upper part of the throat behind the nose.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

中耳をにつないでいる組み合った管の一方例文帳に追加

either of the paired tubes connecting the middle ears to the nasopharynx  - 日本語WordNet

例文

又は喉からの粘液採取具例文帳に追加

IMPLEMENT FOR SAMPLING MUCUS FROM NASAL CAVITY OR THROAT - 特許庁


例文

閉鎖応力分布計測装置例文帳に追加

NASOPHARYNGEAL ATRESIA STRESS DISTRIBUTION MEASURING INSTRUMENT - 特許庁

頭へのの後部からの粘液の慢性分泌例文帳に追加

chronic secretion of mucus from the rear of the nasal cavity into the nasopharynx  - 日本語WordNet

頭に通じるの後部にある2つの後部開口のどちらか例文帳に追加

either one of the two posterior openings at the back of the nasal cavity leading to the nasopharynx  - 日本語WordNet

の検査(前孔を通すか、鏡を使って頭を通すかのいずれか)例文帳に追加

examination of the nasal passages (either through the anterior nares or with a rhinoscope through the nasopharynx)  - 日本語WordNet

例文

(五) 、副又は喉頭に航空業務に支障を来すおそれのある疾患がないこと。例文帳に追加

(5) A person shall not have any diseases that may disrupt flight operation in nasal cavity, nasal sinus, or laryngopharynx.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

頭頸部の扁平上皮がんには、がん、副がん、口唇がん、口がん、唾液腺がん、喉がん、喉頭がんなどが含まれる。例文帳に追加

squamous cell carcinoma of the head and neck includes cancers of the nasal cavity, sinuses, lips, mouth, salivary glands, throat, and larynx (voice box).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iia期では、がんが上頭(の後方に位置する頭上部)から中頭(軟口蓋、舌の基部、扁桃を含む頭中部)および/またはまで拡がっている。例文帳に追加

in stage iia, cancer has spread from the nasopharynx (the upper part of the throat behind the nose) to the oropharynx (the middle part of the throat that includes the soft palate, the base of the tongue, and the tonsils), and/or to the nasal cavity.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この閉塞型睡眠時無呼吸症候群解消チューブは、孔からを経て頭部の気道を押し広げるようにして挿入される。例文帳に追加

The obstructive sleep apnea syndrome dissolving tube is inserted from a nostril through a nasal cavity so as to push and widen the airway of a pharyngeal region. - 特許庁

、口あるいは頭粘膜経由投与により、危険性の少ない安全でしかもより有効なワクチンを提供する。例文帳に追加

To provide a vaccine which is administered through the nasal cavity, the oral cavity or the pharyngeal mucous membrane, and is hardly dangerous, safe and effective. - 特許庁

上記課題は、軸の一端に筒状の布が取着されている又は喉からの粘液採取具によって解決される。例文帳に追加

A cylindrical cloth is attached on one end part of a shaft of the sampling tool for collecting the mucus from the nasal cavity or throat. - 特許庁

アレルギー症状を引き起す原因物質が、眼、喉などの粘膜と接触しないようにする有効な手段を提供すること。例文帳に追加

To provide an effective means to make a causative agent which causes an allergic symptom not contact to mucous membranes such as a nasal cavity, eye, and throat. - 特許庁

喉から、検査に充分な量の粘液をほぼ一定量で安定して採取できる粘液採取具を提供する。例文帳に追加

To provide a sampling tool stably collecting a substantially constant amount of the mucus from a nasal cavity and throat with a sufficient amount for examination. - 特許庁

医療用カテーテルを内に挿入したり引き抜いたりする際、での摩擦を最小限にし、胃の中でとぐろを巻くことなく短時間で小腸まで到達し、患者の苦痛を軽減する事の出来るように医療用カテーテルを補強するサポートチューブを提供する。例文帳に追加

To provide a support tube for reinforcing a medical catheter for reducing the pains of a patient by minimizing friction in the rhinopharynx and reaching the small intestine in a short time without lying in a coil state inside the stomach when inserting or pulling the medical catheter into or out of the rhinopharynx. - 特許庁

食道の頭内の輪状頭筋部内でバルーンを拡張する際、挿入時の痛みや違和感を軽減し、口、食道等の内壁面を圧迫することがなく、また、確実にバルーンの位置ずれを防止することができる嚥下障害治療用バルーンカテーテルを提供する。例文帳に追加

To provide a balloon catheter for dysphagia treatment, which can reduce a pain and discomfort during insertion, can eliminate the pressing of internal wall surfaces of the oral cavity, the nasal cavity and the esophagus and can reliably prevent the displacement of a balloon when inflating the balloon in the cricopharyngeal muscle in the pharynx of the esophagus. - 特許庁

刺激電極を、を経由して頭の粘膜に密着させ、この刺激電極に適切な値の電流を供給することにより、嚥下障害患者に正しい嚥下の訓練や治療を行うことができる。例文帳に追加

A stimulation electrode is brought into contact with a mucous membrane of the pharynx through the nasal cavity, and a current having a suitable value is supplied to the stimulation electrode to correctly trains and treat the dysphagia patient for the deglutition. - 特許庁

呼吸器系と上部消化管に属する臓器と組織(口唇、口、舌、頭、声帯、食道の一部、気道の一部など)を併せたものを指す呼称。例文帳に追加

the combined organs and tissues of the respiratory tract and the upper part of the digestive tract (including the lips, mouth, tongue, nose, throat, vocal cords, and part of the esophagus and windpipe).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明の課題は、頭部を十分に押し広げることができると共にセットするまでに時間がかからず、さらに、ユーザに操作の手間を強いることのない挿入デバイスを提供することにある。例文帳に追加

To provide a nasal cavity insertion device that can sufficiently widen the pharyngeal region, does not take time to set, and does not force operation labor on a user. - 特許庁

以降の医療用カテーテル挿入操作でを傷つけずに医療用カテーテルを小腸まで胃の中でとぐろを巻くことがなく、簡単に到達させることが出来る例文帳に追加

In a following medical catheter inserting operation, the medical catheter can easily reach the small intestine without lying in the coil state, inside the stomach. - 特許庁

清涼飲料水、スポーツドリンクとして、また、口喉・洗浄に使用できる機能を兼ね備えた飲料、及び洗浄液、化粧品、医薬品、医薬外品を提供する。例文帳に追加

To provide a beverage having functions as a refreshing drink and a sports drink together with functions usable for mouth/throat/nose washing, a cleaning fluid, cosmetics, medicines, and quasi-drugs. - 特許庁

孔,が湾曲し,狭窄する構造をもつ動物,例えばげっ歯類に対して粘膜を傷つけず,経的に麻酔チューブを挿管し,目的とする部位までチューブ先端部の麻酔ガス供給孔を到達し,頭部に効率よく麻酔ガスを供給することによって,口内への歯科的,外科的処置を可能にするものである。例文帳に追加

The animal anesthetization tube gives a dental and surgical treatment to the oral cavity by pernasally inserting the anesthetization tube into an animal whose naris or nasal cavity is curved and constricted, a rodentia for example, without damaging the mucous, delivering the anesthetization gas supply hole in the tip of the tube to an intended site and efficiently supplying the anesthetization gas to the pharynx. - 特許庁

(1)上頭にがんが認められ、なおかつ頸部の両側のリンパ節に転移がみられるか;もしくは(2)軟部組織(中頭および/または)までがんが拡がっていて、なおかつ頸部の両側のリンパ節に転移がみられるか;もしくは(3)軟部組織を超えて頭周囲の領域にがんが拡がっていて、なおかつ頸部の両側のリンパ節に転移がみられるか;もしくは(4)隣接する骨または副までがんが拡がっていて、さらに頸部の片側または両側のリンパ節に転移がみられる場合がある。例文帳に追加

cancer (1) is found in the nasopharynx and has spread to lymph nodes on both sides of the neck; or (2) has spread into the soft tissues (oropharynx and/or nasal cavity) and to lymph nodes on both sides of the neck; or (3) has spread beyond the soft tissues into areas around the pharynx and to lymph nodes on both sides of the neck; or (4) has spread to nearby bones or sinuses and may have spread to lymph nodes on one or both sides of the neck.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

一端を又は口を介して挿入して患者の頭近傍に留置される部分に少なくとも1個の孔を備えた第一のルーメンを有する医療用チューブの他端に検出装置及び/又はポンプを接続して、前記検出装置による患者の頭部近傍の圧変動に基づき、呼吸情報を検出することを特徴とする呼吸情報検出方法。例文帳に追加

In the respiratory information detection method, a detector and/or a pump is connected to one end of a medical tube having a first lumen provided with at least one hole on a part to be indwelled near the pharynx of a patient by inserting the other end through a nasal cavity or an oral cavity, and respiration information is detected on the basis of pressure variation near the pharynx part of the patient by the detector. - 特許庁

例文

分析成分が付着している疑いのある検体採取具に、それが存在するか否かを定性的又は定量的に分析する技術分野において、頭、、外耳、子宮頚部、尿道内試料を採取し、そしてその中に含まれる分析成分を、検体採取具より簡便かつ効率的に回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily and efficiently recovering analysis components contained in a sample in pharynx, nasal cavity, external ears, cervical section, and urethra by a specimen sampling tool, by sampling them in a technical field for qualitatively or quantitatively analyzing whether the specimen sampling tool, where there is doubt of the analysis components adhering, contains the analysis components or not. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS