1016万例文収録!

「鼻咽頭」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 鼻咽頭の意味・解説 > 鼻咽頭に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

鼻咽頭の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 37



例文

咽頭がんには、上咽頭の後方にある咽頭の上部)がん、中咽頭咽頭の中間部)がん、下咽頭咽頭の下部)がんがある。例文帳に追加

pharyngeal cancer includes cancer of the nasopharynx (the upper part of the throat behind the nose), the oropharynx (the middle part of the pharynx), and the hypopharynx (the bottom part of the pharynx).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

咽頭の後方に位置する咽頭上部)だけにがんが認められる。例文帳に追加

cancer is found in the nasopharynx (the upper part of the throat behind the nose) only.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

咽頭の後方にある咽頭の上部)の組織から発生するがん。例文帳に追加

cancer that forms in tissues of the nasopharynx (upper part of the throat behind the nose).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

鼻咽頭がんには放射線治療が有効だ。例文帳に追加

Radiation therapy is effective for nasopharyngeal cancer.  - Weblio英語基本例文集

例文

咽頭を通して気管に挿入されるチューブ例文帳に追加

a tube inserted into the trachea through the nose and pharynx  - 日本語WordNet


例文

咽頭の上部で、腔の後方の部分。例文帳に追加

the upper part of the throat behind the nose.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

咽頭の後方にある咽頭上部)を覆う組織に発生するがんの一種。例文帳に追加

a type of cancer that begins in the tissues covering the nasopharynx (the upper part of the throat behind the nose).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

鼻咽頭に通じる腔の後部にある2つの後部開口のどちらか例文帳に追加

either one of the two posterior openings at the back of the nasal cavity leading to the nasopharynx  - 日本語WordNet

空気を腔を通して咽頭に運ぶ腔の前後にある開口部例文帳に追加

any of the openings to the nasal cavities that allow air to flow through the cavities to the pharynx  - 日本語WordNet

例文

鼻咽頭への腔の後部からの粘液の慢性分泌例文帳に追加

chronic secretion of mucus from the rear of the nasal cavity into the nasopharynx  - 日本語WordNet

例文

iia期では、がんが上咽頭の後方に位置する咽頭上部)から中咽頭(軟口蓋、舌の基部、扁桃を含む咽頭中部)および/または腔まで拡がっている。例文帳に追加

in stage iia, cancer has spread from the nasopharynx (the upper part of the throat behind the nose) to the oropharynx (the middle part of the throat that includes the soft palate, the base of the tongue, and the tonsils), and/or to the nasal cavity.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腔の検査(前孔を通すか、鏡を使って鼻咽頭を通すかのいずれか)例文帳に追加

examination of the nasal passages (either through the anterior nares or with a rhinoscope through the nasopharynx)  - 日本語WordNet

飲み込んだり話す時に鼻咽頭をふさぐ筋肉質の弁例文帳に追加

a muscular flap that closes off the nasopharynx during swallowing or speaking  - 日本語WordNet

咽頭の後方にある咽頭の上部)の内壁を覆う組織に異常な細胞が認められる状態。例文帳に追加

abnormal cells are found in the lining of the nasopharynx (the upper part of the throat behind the nose).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

例えば、経胃管はから咽頭および食道を通して胃の中まで挿入する。例文帳に追加

for example, a nasogastric tube is inserted through the nose, down the throat and esophagus, and into the stomach.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

口蓋垂の後ろの咽喉にあるリンパ組織の塊(鼻咽頭の壁の後部とてっぺん)例文帳に追加

a collection of lymphatic tissue in the throat behind the uvula (on the posterior wall and roof of the nasopharynx)  - 日本語WordNet

この閉塞型睡眠時無呼吸症候群解消チューブは、孔から腔を経て咽頭部の気道を押し広げるようにして挿入される。例文帳に追加

The obstructive sleep apnea syndrome dissolving tube is inserted from a nostril through a nasal cavity so as to push and widen the airway of a pharyngeal region. - 特許庁

咽頭の後方から始まって気管および食道の最上部まで続く頸部の中空の管)の組織から発生するがん。例文帳に追加

cancer that forms in tissues of the pharynx (the hollow tube inside the neck that starts behind the nose and ends at the top of the windpipe and esophagus).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

内視鏡を経口的に咽頭反射を生ずることなく挿入できるようにした内視鏡用マウスピースを提供する。例文帳に追加

To provide a mouthpiece for an endoscope permitting peroral insertion of a nasotracheal endoscope without gag reflex. - 特許庁

本発明はまた、中耳および/または鼻咽頭へのNTHi感染中または該感染に応答して上方調節されるNTHi遺伝子に関する。例文帳に追加

The invention also relates to NTHi genes which are upregulated during or in response to NTHi infection of the middle ear and/or the nasopharynx. - 特許庁

腔、口腔あるいは咽頭粘膜経由投与により、危険性の少ない安全でしかもより有効なワクチンを提供する。例文帳に追加

To provide a vaccine which is administered through the nasal cavity, the oral cavity or the pharyngeal mucous membrane, and is hardly dangerous, safe and effective. - 特許庁

諸粘膜の炎症症状のうちでも、特に粘膜、眼粘膜、咽頭粘膜等諸粘膜の充血症状の際に惹起される、粘液の漏出を軽減・除去するのに有効な粘膜適用組成物(点薬、点眼薬、咽頭用薬)を提供すること。例文帳に追加

To obtain a composition for application to mucous membranes (a nasal drop, an eye drop or a pharyngeal agent) effective in relieving and removing leakage of a mucilage caused during hyperemia symptoms of especially various mucous membranes such as nasal mucous membranes, ocular mucous membranes or pharyngeal mucous membranes among inflammatory symptoms of the various mucous membranes. - 特許庁

食道の咽頭内の輪状咽頭筋部内でバルーンを拡張する際、挿入時の痛みや違和感を軽減し、口腔、腔、食道等の内壁面を圧迫することがなく、また、確実にバルーンの位置ずれを防止することができる嚥下障害治療用バルーンカテーテルを提供する。例文帳に追加

To provide a balloon catheter for dysphagia treatment, which can reduce a pain and discomfort during insertion, can eliminate the pressing of internal wall surfaces of the oral cavity, the nasal cavity and the esophagus and can reliably prevent the displacement of a balloon when inflating the balloon in the cricopharyngeal muscle in the pharynx of the esophagus. - 特許庁

(1)上咽頭にがんが認められ、なおかつ頸部の両側のリンパ節に転移がみられるか;もしくは(2)軟部組織(中咽頭および/または腔)までがんが拡がっていて、なおかつ頸部の両側のリンパ節に転移がみられるか;もしくは(3)軟部組織を超えて咽頭周囲の領域にがんが拡がっていて、なおかつ頸部の両側のリンパ節に転移がみられるか;もしくは(4)隣接する骨または副腔までがんが拡がっていて、さらに頸部の片側または両側のリンパ節に転移がみられる場合がある。例文帳に追加

cancer (1) is found in the nasopharynx and has spread to lymph nodes on both sides of the neck; or (2) has spread into the soft tissues (oropharynx and/or nasal cavity) and to lymph nodes on both sides of the neck; or (3) has spread beyond the soft tissues into areas around the pharynx and to lymph nodes on both sides of the neck; or (4) has spread to nearby bones or sinuses and may have spread to lymph nodes on one or both sides of the neck.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ノーズチューブ14の挿入長L1は、外孔13aから中道21の最狭窄部21aまでの経路長LAよりも長く、かつ、外孔13aから上咽頭24までの経路長LBよりも短い範囲内の寸法に設定する(LA<L1<LB)。例文帳に追加

The insertion length L1 of the nose tube 14 is set within the size range which is longer than a path length LA from the nostril 13a to the narrowest part 21a of the middle nasal meatus 21, and shorter than a path length LB from the nostril 13a to the epipharynx 24 (LA<L1<LB). - 特許庁

呼吸器系と上部消化管に属する臓器と組織(口唇、口腔、舌、咽頭、声帯、食道の一部、気道の一部など)を併せたものを指す呼称。例文帳に追加

the combined organs and tissues of the respiratory tract and the upper part of the digestive tract (including the lips, mouth, tongue, nose, throat, vocal cords, and part of the esophagus and windpipe).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

インフルエンザ検査用の生体から採取した検体、例えば汁、痰、咽頭ぬぐい液等を少なくとも非イオン界面活性剤及び0.3Mのアルカリ金属イオンを含むを含む前処理液で処理することによる。例文帳に追加

A specimen, sampled from an organism for inspecting influenza, such as pituita, phlegm, and a pharynx wiping liquid, is treated by a pretreatment liquid containing a nonionic surface active agent and 0.3M alkali metal ions. - 特許庁

刺激電極を、腔を経由して咽頭の粘膜に密着させ、この刺激電極に適切な値の電流を供給することにより、嚥下障害患者に正しい嚥下の訓練や治療を行うことができる。例文帳に追加

A stimulation electrode is brought into contact with a mucous membrane of the pharynx through the nasal cavity, and a current having a suitable value is supplied to the stimulation electrode to correctly trains and treat the dysphagia patient for the deglutition. - 特許庁

同時にあるいは別に投与した抗原に対し、腔、口腔あるいは咽頭粘膜経由投与により抗体産生を増強するMCP−1を含有するワクチン。例文帳に追加

This vaccine contains MCP-1 having an action for reinforcing the production of an antibody against a simultaneously or separately administered antigen by an administration through the nasal cavity, the oral cavity or the pharyngeal mucous membrane. - 特許庁

これらの方法およびデバイスは、骨形成タンパク質の使用を包含し、そして哺乳動物の咽頭、気管、関節間半月板、椎間円板、耳、、肋骨および他の線維軟骨組織における欠損を修復する際に有用である。例文帳に追加

The method and device include the use of osteogenic proteins and are useful in repairing defects in the larynx, trachea, interarticular menisci, intervertebral discs, ear, nose, ribs, or other fibrocartilaginous tissues in a mammal. - 特許庁

本発明の課題は、咽頭部を十分に押し広げることができると共にセットするまでに時間がかからず、さらに、ユーザに操作の手間を強いることのない腔挿入デバイスを提供することにある。例文帳に追加

To provide a nasal cavity insertion device that can sufficiently widen the pharyngeal region, does not take time to set, and does not force operation labor on a user. - 特許庁

一端を腔又は口腔を介して挿入して患者の咽頭近傍に留置される部分に少なくとも1個の孔を備えた第一のルーメンを有する医療用チューブの他端に検出装置及び/又はポンプを接続して、前記検出装置による患者の咽頭部近傍の圧変動に基づき、呼吸情報を検出することを特徴とする呼吸情報検出方法。例文帳に追加

In the respiratory information detection method, a detector and/or a pump is connected to one end of a medical tube having a first lumen provided with at least one hole on a part to be indwelled near the pharynx of a patient by inserting the other end through a nasal cavity or an oral cavity, and respiration information is detected on the basis of pressure variation near the pharynx part of the patient by the detector. - 特許庁

諸粘膜の炎症症状のうちでも、特に粘膜、眼粘膜、咽頭粘膜等諸粘膜の充血症状の際に惹起される、粘液の過度の漏出を軽減または除去する効果に優れた粘膜適用組成物(点薬、点眼薬、ストリーム薬、吸入薬)を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition for mucosa application (nasal drop, eye drop, stream medicine and inhalant) having excellent effect of alleviating or removing excessive leakage of mucilaginous solution caused by congestive symptoms of mucosas such as particularly nasal mucosa, ocular mucosa, pharyngeal mucous membrane, etc., among inflammatory symptoms of mucosas. - 特許庁

例えば,高親和性葉酸レセプターは,種々の新生物組織,例えば,乳,卵巣,子宮頚部,結腸直腸,腎臓および鼻咽頭腫瘍において過剰発現されているが,正常組織においては非常に限定された程度で発現されている腫瘍マーカーである。例文帳に追加

For example, the high-affinity folate receptor is a tumor marker that is overexpressed in a variety of neoplastic tissues, including breast, ovarian, cervical, colorectal, renal and nasoparyngeal tumors, but is expressed to a very limited extent in normal tissues. - 特許庁

孔,腔が湾曲し,狭窄する構造をもつ動物,例えばげっ歯類に対して粘膜を傷つけず,経的に麻酔チューブを挿管し,目的とする部位までチューブ先端部の麻酔ガス供給孔を到達し,咽頭部に効率よく麻酔ガスを供給することによって,口腔内への歯科的,外科的処置を可能にするものである。例文帳に追加

The animal anesthetization tube gives a dental and surgical treatment to the oral cavity by pernasally inserting the anesthetization tube into an animal whose naris or nasal cavity is curved and constricted, a rodentia for example, without damaging the mucous, delivering the anesthetization gas supply hole in the tip of the tube to an intended site and efficiently supplying the anesthetization gas to the pharynx. - 特許庁

ivb期では、(1)がんが頸部の主要な動脈を取り囲むように存在しているか、顎の骨または頭蓋骨、顎の側面にある筋肉、の奥の方の喉の上部のいずれかに拡がっていて、場合によっては周囲のリンパ節に転移が認められることもある、もしくは、(2)がんが大きさが6cmを超えるリンパ節に転移していて、中咽頭周囲の組織にがんが拡がっていることもある。例文帳に追加

in stage ivb, the cancer either: (1) surrounds the main artery in the neck or has spread to bones in the jaw or skull, to muscle in the side of the jaw, or to the upper part of the throat behind the nose, and may have spread to nearby lymph nodes; or (2) has spread to a lymph node that is larger than 6 centimeters and may have spread to tissues around the oropharynx.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

例文

分析成分が付着している疑いのある検体採取具に、それが存在するか否かを定性的又は定量的に分析する技術分野において、咽頭腔、外耳、子宮頚部、尿道内試料を採取し、そしてその中に含まれる分析成分を、検体採取具より簡便かつ効率的に回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily and efficiently recovering analysis components contained in a sample in pharynx, nasal cavity, external ears, cervical section, and urethra by a specimen sampling tool, by sampling them in a technical field for qualitatively or quantitatively analyzing whether the specimen sampling tool, where there is doubt of the analysis components adhering, contains the analysis components or not. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS