「１人で」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1人では行きたくない。例文帳に追加

I don't want to go alone.  - Weblio Email例文集

その子は1人で家にいた例文帳に追加

the child stayed home alone  - 日本語WordNet

1人で食事をすること例文帳に追加

the act of eating alone  - EDR日英対訳辞書

お1人につき千円です。例文帳に追加

1,000 yen per person. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

男女比はほぼ1対1で、高校生が約6万1千人（49%）、一般が約4万4千人（35%）、中学生が約1万1千人（9%）、大学生が約1万人（7%）である。例文帳に追加

The male-to-female ratio was roughly 1:1, with about 61,000 high school students (49%), about 44,000 from the general public (35%), about 11,000 junior high school students (9%) and about 10,000 college students (7%).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オックスフォードまで大人 2 人, 子供 1 人(ください).例文帳に追加

Two and a half to Oxford, please.  - 研究社 新英和中辞典

この辺にいるアメリカ人はあの人 1 人きりです.例文帳に追加

He is the only American living in this neighborhood.  - 研究社 新和英中辞典

1人で7人を担当するのは少し多い気がします。例文帳に追加

I think that 7 people are little too much for 1 person to be in charge of.  - Weblio Email例文集

2つの人格を持つ人−1つは善良で1つは邪悪例文帳に追加

someone with two personalities - one good and one evil  - 日本語WordNet

アディティの7人から12人の子供たちの1人例文帳に追加

one of 7 to 12 sons of Aditi  - 日本語WordNet

乗客は 5 人のイギリス人に対して 1 人の日本人の割合であった.例文帳に追加

There was one Japanese passenger for every five English.  - 研究社 新英和中辞典

このチケットは1人1枚で1回限り有効です。例文帳に追加

One of these tickets is effective only once for every person.  - Weblio Email例文集

1人でいることが不安です。例文帳に追加

I feel really afraid when I’m by myself. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1人で数枚を買うこともできたし、1枚を数人で買うこともできた。例文帳に追加

It was possible for one person to buy several tickets or for several people to buy one ticket.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3人で一人当たり1万2267円、2人だと一人当たり1万8400円という高額の負担となる。例文帳に追加

Similarly, the cost is 12,267 yen per person if occupied by three, and as high as 18,400 yen per person if occupied by two.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2009 年4 月の世界の人口は約67 億7,000 万人。1年で8,000万人（1日あたり約20 万人）ずつ増えている。例文帳に追加

World population reached about 6.77 billion as of April 2009, increasing by 80 million in one year (by about 200,000 every day). - 経済産業省

1 人でも 2 人でも生活費は変わらないものだ.例文帳に追加

Two can live just as cheaply as one.  - 研究社 新和英中辞典

男の子が1人で留守番をする。例文帳に追加

A boy stayed at home alone.  - Weblio Email例文集

私は1人で仙台に行きました。例文帳に追加

I went to Sendai alone.  - Weblio Email例文集

よく1人で映画を観に行く。例文帳に追加

I often go to watch movies by myself.  - Weblio Email例文集

1人ではそこに行きたくない。例文帳に追加

I don't want to go there by myself.  - Weblio Email例文集

彼は1人で来日しますか？例文帳に追加

Will he come to Japan alone?  - Weblio Email例文集

1人暮らしってさみしいですね。例文帳に追加

Living alone is lonely, isn't it?  - Weblio Email例文集

私は今は1人で作業しています。例文帳に追加

I am working alone now. - Weblio Email例文集

老人は 1 日 2 食で十分だ.例文帳に追加

Two meals a day suffice an old man.  - 研究社 新英和中辞典

合格した学生は 1 人だけではない.例文帳に追加

More than one student has passed.  - 研究社 新英和中辞典

3 人で 1 つの傘に入って行った.例文帳に追加

We went on our way, three to an umbrella.  - 研究社 新和英中辞典

客はならして 1 日約 30 人です.例文帳に追加

The number of guests is about thirty a day on average.  - 研究社 新和英中辞典

トムはその時、家に1人でいた。例文帳に追加

Tom was home alone at the time. - Tatoeba例文

トムは1人でそれをしたいんだよ。例文帳に追加

Tom wants to do that on his own. - Tatoeba例文

1人でするトランプゲーム例文帳に追加

a card game played by one person  - 日本語WordNet

彼女は、100万に1人の女の子である例文帳に追加

she's one girl in a million  - 日本語WordNet

助けなしに1人で行う活動例文帳に追加

any activity that is performed alone without assistance  - 日本語WordNet

1人で過ごすクリスマスは地獄だ例文帳に追加

when you're alone Christmas is the pits  - 日本語WordNet

未婚で1人暮らしの女性例文帳に追加

a young unmarried woman who lives alone  - 日本語WordNet

4分以内で1マイル走る人例文帳に追加

someone who has run the mile in less that 4 minutes  - 日本語WordNet

1つの炬燵に2人であたること例文帳に追加

the act of people warming themselves together at a 'kotatsu'  - EDR日英対訳辞書

ただ1人だけで組織される機関例文帳に追加

an organization that is made up of only one person  - EDR日英対訳辞書

1人で暮らしている男性例文帳に追加

a man who lives alone  - EDR日英対訳辞書

1か月限りで人を雇うこと例文帳に追加

an action of hiring a person only for a month  - EDR日英対訳辞書

1か月限りで雇われる人例文帳に追加

a person hired only for the stated monthly pay  - EDR日英対訳辞書

バレエで,4人1組の踊り例文帳に追加

in ballet, a dance performed by four persons as a group  - EDR日英対訳辞書

バレエで,3人1組の踊り例文帳に追加

in ballet, a dance performed by three persons as a group  - EDR日英対訳辞書

この切符は1枚で2人入れます例文帳に追加

This ticket admits two persons. - Eゲイト英和辞典

彼女は1人で踊っていた例文帳に追加

She was dancing alone. - Eゲイト英和辞典