「1台」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

2台1組の同じベッドのうちの1台例文帳に追加

one of a pair of identical beds  - 日本語WordNet

「1台はあっち行き、もう1台は向こう行き。例文帳に追加

"one comin', one goin',  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

1台または複数台のプロセッサ例文帳に追加

one or more processors  - コンピューター用語辞典

1台のバージナル.例文帳に追加

a pair of virginals＝a virginal  - 研究社 新英和中辞典

荷馬車 1 台分の干し草.例文帳に追加

a wagonload of hay  - 研究社 新英和中辞典

厄介な1台の機械例文帳に追加

a cumbersome piece of machinery  - 日本語WordNet

座敷及び台所（1棟）例文帳に追加

The tatami room and kitchen (one building)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所有車メーカーは、「Maruti」「Hyundai」（各4台）が最も多い。その他「Tata」2台、「Mahindra」1台、「ホンダ」1台例文帳に追加

Most of the cars owned are made by "Maruti" and "Hyundai" (4 cars respectively) followed by "Tata" (2 cars), "Mahindra" (1 car), and "Honda" (1 car).  - 経済産業省

バスは1時間に1台ですね。例文帳に追加

The bus comes there once an hour. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このキーワード 1 つごとに 1 台づつ、MAXNS例文帳に追加

Up to MAXNS  - JM

『依憑天台集』1巻例文帳に追加

"Ehyo Tendai shu" (the Doctrine of Tendai sect (of Buddhism)) 1 volume  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

台湾大（1人）：李遠哲例文帳に追加

Taiwan University (1 person): Yuan Tseh Lee  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大型自動車：1台1回につき2000円例文帳に追加

Large automobile: 2000 yen per visit  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はベンツを1台とBMWを2台所有している。例文帳に追加

He owns a Mercedes and two BMWs.  - Weblio英語基本例文集

橋台又は橋桁１，２に台座３ａ，３ｂを固定する。例文帳に追加

Pedestals 3a, 3b are fixed to respective abutments or bridge girders 1, 2. - 特許庁

脚台部(S)は一対の脚台構成体(1,1a)を備えている。例文帳に追加

The leg part S has a pair of leg-part constituent pieces 1, 1a. - 特許庁

台所の壁１面に沿って調理台２を設置する。例文帳に追加

A cooking stand 2 is installed along the wall 1 of the kitchen. - 特許庁

振動台１の上に補助振動台１１を取付ける。例文帳に追加

An auxiliary vibration stage 11 is attached on the vibration stage 1. - 特許庁

仮設土台は、土台部１を備えている。例文帳に追加

The temporary sill has a sill portion 1. - 特許庁

床頭台Ｓは床頭台本体１を備えている。例文帳に追加

This bed side cabinet S includes a bed side cabinet body 1. - 特許庁

私は1人で仙台に行きました。例文帳に追加

I went to Sendai alone.  - Weblio Email例文集

自動車1台分の乗客例文帳に追加

a carload of passengers  - Weblio英語基本例文集

トラック 1 台分の干し草.例文帳に追加

a truck‐load of hay  - 研究社 新英和中辞典

列車1台で運べる量例文帳に追加

quantity that can be carried by a train  - 日本語WordNet

パトカーが1台近づいてきて並んだ例文帳に追加

A squad car drew up alongside. - Eゲイト英和辞典

私たちはバスを1台チャーターした例文帳に追加

We chartered a bus. - Eゲイト英和辞典

1台、タクシーを呼んでくださいよ。例文帳に追加

Please call a taxi. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

天台三大部の1つ。例文帳に追加

It is one of the three major treatises of the Tien tai school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第1回（1996年8月）宮城県仙台市例文帳に追加

The first conference (August 1996) Sendai City, Miyagi Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

社務所及び台所（1棟）例文帳に追加

The shrine office and kitchen (one building)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月1日　仙台城に入城。例文帳に追加

November 14: they occupy Sendai-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

普通自動車：1台30分間につき100円例文帳に追加

Car: 100 yen per 30 minutes  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雲台１は、ベース体２を備える。例文帳に追加

The camera platform 1 includes a base body 2. - 特許庁

基台１と、この基台１上に設置された主軸台２と、傾斜送り台３と、タレット６の設置された工具支持台４とを備える。例文帳に追加

The lathe is provided with a base 1, a headstock 2 installed on the base 1, an inclined feed base 3, and a tool supporting device 4 to which a turret 6 is installed. - 特許庁

架台１と、架台１に固定されるトロリ線ｔとを具える。例文帳に追加

The rigid electric train wire has a support frame 1 and the trolley wire t fixed on the support frame 1. - 特許庁

1住宅につき1トラック1台分の制限があります。例文帳に追加

There is a limit of one truckload of material per residence. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

舞台設備は、舞台1の上面1aの下方に舞台具2を格納するための格納室4を有している。例文帳に追加

This stage facility is provided with the storage room 4 for storing the stage tools 2 below the upper face la of a stage 1. - 特許庁

足載せ台１（１）及び足載せ台２（３）を従節兼足載せ台ベース１（６）及び従節兼足載せ台ベース２（７）に組み付ける。例文帳に追加

A foot mounting stand 1 (1) and a foot mounting stand 2 (3) are assembled to the follower serving also as the foot mounting stand base 1 (6) and the follower serving also as the foot mounting stand base 2 (7). - 特許庁

引き出し台を台本体１、１の２台１組で構成し、台本体１、１における一方の辺部上縁に庇部２、２を設けるとともに、台本体１、１に庇部２、２の上面から台本体１、１の上面に渡り進退移動できる移動台座３、３を設ける。例文帳に追加

The base includes a pair of two base bodies 1 and 1, the base bodies 1 and 1 are provided with eaves 2 and 2 at the upper edges on one side, and the base bodies 1 and 1 are provided with moving bases 3 and 3 reciprocatingly moved over the upper surfaces of the base bodies 1 and 1 from the upper surfaces of the eaves 2 and 2. - 特許庁

鹿背山～木津駅～木津中学校前～山田川駅～相楽台北～相楽台東～相楽台小学校～兜台7丁目～兜台1丁目～高の原駅例文帳に追加

Kaseyama - Kizu Station - Kizu Junior High School - Yamadagawa Station - Saganakadai-kita - Saganakadai-Higashi - Saganakadai Elementary School - Kabutodai 7-chome - Kabutodai 1-chome - Takanohara Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今後も順次3台が納入されることになっており、最終的に4台体制（うち寝台車1台）となる予定である。例文帳に追加

Three other cars will gradually be delivered from now and it will in fact be four cars (including 1 sleeping car) in the end.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

固定台と、固定台上に左右方向に移動可能に載置された横並進台と、固定台１上に旋回可能に載置されたヨー台と、ヨー台上にローリング可能に前後が軸支されたロール台とを備えた。例文帳に追加

A driving simulator includes: a fixed base 1; a horizontal translation pedestal mounted on the fixed base and movable in the right/left direction; a yaw pedestal 10 rotatably mounted on the fixed base 1; and a rolling pedestal 20 the front and rear of which are axially supported on the yaw pedestal in a rollable manner. - 特許庁

この装置は、上台１と、下台３と、中間台２とを備え、上台１と中間台２との間にころ５が配置され、中間台２と下台３との間に第２転動体６が配置されている。例文帳に追加

This device includes an upper base 1, a lower base 3 and a middle base 2, a roller 5 is placed between the upper base 1 and the middle base 2, a second roller body 6 is placed between the middle base 2 and the lower base 3. - 特許庁

この顕微鏡１は、土台部１０と、この土台部１０に支持された回転台２０とを備えている。例文帳に追加

The microscope 1 includes: a base 10; and a turntable 20 supported by the base 10. - 特許庁

基台フレーム４を着脱可能に取付ける第１の架台１と第２の架台２とを備える。例文帳に追加

This working machine has a first stand 1 and a second stand 2 for detachably installing the base frame 4. - 特許庁