例文 (155件) |
1 Thingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 155件
to devote oneself to one thing 例文帳に追加
1つのことに専心すること - EDR日英対訳辞書
to take partial charge of a thing 例文帳に追加
1つのことを分けてうけもつ - EDR日英対訳辞書
There is one thing I would like to tell you.例文帳に追加
あなたに話したいことが1つある - Eゲイト英和辞典
I have 1 thing that I want you to confirm. 例文帳に追加
私は1つあなたに確認して欲しいことがある。 - Weblio Email例文集
a relation such that one thing is dependent on another 例文帳に追加
1つの事がもう1つの事に依存している関係 - 日本語WordNet
Finally, my most favorite thing is reading manga. 例文帳に追加
最後に、私が1番好きなことは漫画を読むことです。 - Weblio Email例文集
There is one thing that I would like to confirm concerning that matter. 例文帳に追加
私はその件について1つ確認したいことがあります。 - Weblio Email例文集
The thing that I am working the hardest at is club activities. 例文帳に追加
私が今1番頑張っていることは部活です。 - Weblio Email例文集
We have one thing to confirm with you. 例文帳に追加
私たちはあなたに1つ確認があります。 - Weblio Email例文集
I want you to believe one thing. 例文帳に追加
私はあなたに1つ信じて欲しいです。 - Weblio Email例文集
There was one thing that I was worried about. 例文帳に追加
私は気になることが1つありました。 - Weblio Email例文集
the act of putting one thing or person in the place of another: 例文帳に追加
1つの人か物を別の場所に置く行為 - 日本語WordNet
the act of putting one thing into another 例文帳に追加
1つのものを別のものの中に入れる行為 - 日本語WordNet
make (one thing) compatible with (another) 例文帳に追加
(1つのもの)と互換性(別のものとの)を持たせる - 日本語WordNet
a following of one thing after another in time 例文帳に追加
時間内に別のものの後の1つの続くもの - 日本語WordNet
the condition of only having one thing that one can be proud of 例文帳に追加
たった1つ他に誇れる物事があること - EDR日英対訳辞書
Give unto God the thing which is God's,(1) and ascribe to thyself that which is thine; 例文帳に追加
神のものは神へ、自分のものを自分のもとへ。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
a way of thinking in which one person owns only one thing 例文帳に追加
1つの物には1つの所有権しか認めないとする法律上の考え方 - EDR日英対訳辞書
A thing that has one or more indefinite dimensions is only a product for the purposes of this Act if any one or more of the following applies to the thing: 例文帳に追加
1又は2以上の不定寸法を有する物は,次の1又は2以上が当該の物に適用される場合にのみ,本法の適用上,製品である。 - 特許庁
Please let me add one thing to the explanation just given by Mr. Tanaka. 例文帳に追加
田中さんの今の説明について、もう1点だけ補足させて下さい。 - Weblioビジネス英語例文
Out of all the homework that's been stacking up, I finished one thing today. 例文帳に追加
私は今日は溜まっていた宿題のうち、1つを終わらせました。 - Weblio Email例文集
Out of all the homework that's been stacking up, I finished one thing today. 例文帳に追加
今日は溜まっていた宿題のうち、1つを終わらせました。 - Weblio Email例文集
Strangely enough, a similar thing happened to me exactly a year ago. 例文帳に追加
奇妙なことに, 私にもちょうど 1 年前に同じようなことが起きたのです. - 研究社 新和英中辞典
To know one thing thoroughly is better than knowing many things by halves. 例文帳に追加
1 つの事を深く知ることは多くの事を生半可に知るよりましだ. - 研究社 新和英中辞典
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.例文帳に追加
行く手を阻んだものは、高さ1メートル足らずの石壁でした。 - Tatoeba例文
expressing one thing in terms normally denoting another 例文帳に追加
通常別のものを意味している語で、1つのものを表すさま - 日本語WordNet
a relation of constraint of one entity (thing or person or group) by another 例文帳に追加
1つの存在(物、人または集合体)が別の存在に制約される関係 - 日本語WordNet
例文 (155件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Imitation of Christ” 邦題:『キリストにならいて』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |