「20 Exchange Place」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Article 144-8 (1) A Incorporated Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger shall notify its shareholders that an Absorption-Type Merger is to take place and the name and address of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger (including matters concerning shares set forth in Article 144-6, paragraph (3) in the case prescribed in the same paragraph) by 20 days prior to the Effective Date. 例文帳に追加

第百四十四条の八　吸収合併存続株式会社商品取引所は、効力発生日の二十日前までに、その株主に対し、吸収合併をする旨並びに吸収合併消滅会員商品取引所の名称及び住所（第百四十四条の六第三項に規定する場合にあつては、同項の株式に関する事項を含む。）を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) A Incorporated Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger shall notify its shareholders that an Absorption-Type Merger is to take place and the name and address of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger (including matters concerning shares of stock set forth in Article 144-6, paragraph 3 in the case prescribed in the same paragraph) by 20 days prior to the Effective Date. 例文帳に追加

１ 吸収合併存続株式会社商品取引所は、効力発生日の二十日前までに、その株主に対し、吸収合併をする旨並びに吸収合併消滅会員商品取引所の名称及び住所（第百四十四条の六第三項に規定する場合にあつては、同項の株式に関する事項を含む。）を通知しなければならない。 - 経済産業省

The negotiations took place in Tadataka KYOGOKU's camp on Tokugawa side between Masazumi HONDA and Acha-no-tsubone from Tokugawa side and Joko-in, who was Yodo-dono's sister and had been dispatched as a messenger of the Toyotomi side; on 19th peace terms were agreed and pacification was made with an exchange of written vows (the old calendar). 例文帳に追加

交渉は18日より徳川方の京極忠高の陣において、家康側近の本多正純、阿茶局と、豊臣方の使者として派遣された淀殿の妹である常高院との間で行われ、19日には講和条件が合意、20日に誓書が交換され和平が成立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A drive ECU 80 controls the inverters 20, 22 to convert AC power supplied between the neutrals N1, N2 into DC power, and operates an electric oil pump 120 such that heat exchange takes place between the refrigerant and the motor generators MG1, MG2.例文帳に追加

駆動ＥＣＵ８０は、中性点Ｎ１，Ｎ２の間に与えられる交流電力を直流電力に変換するようにインバータ２０，２２を制御するとともに、電力変換の実行中に、冷媒とモータジェネレータＭＧ１，ＭＧ２との間で熱交換が行なわれるように電動オイルポンプ１２０を作動させる。 - 特許庁

A server 10 obtains, in an image distribution and use information registering part 36, use information 24 including information, such as the ID of a user (retail shop) of the image data, the data of using the mage data and a place for using the image data on a network in exchange for distribution of image data 20.例文帳に追加

サーバ装置１０は、画像配信・利用情報登録部３６において、画像データ２０の配信と引き換えに、画像データの利用者（小売店）のＩＤ、画像データの利用日、ネットワーク上における画像データの利用場所などの情報を含む利用情報２４を入手する。 - 特許庁