1016万例文収録!

「3 South」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 3 Southに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

3 Southの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 204



例文

The routes in charge (those entrusted to Keihan Bus): 19, 20, 78, South 3, South 5, South 8 and the \\100 circular bus route 例文帳に追加

担当系統(京阪バス委託)...19、20、78、南3、南5、南8、100円循環バス - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wall No. 3, Kannon Bosatsu Ryuzo (standing image of Kannon Buddhisattva): On the east edge of the south face. 例文帳に追加

3号壁・観音菩薩立像-南面の東端。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the south of Platform 2 and 3, two side tracks are provided. 例文帳に追加

2・3番線の南方には2本分の引き上げ線がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route south 3: Bound for Takedaeki-nishiguchi (the west exit of Takeda Station) 例文帳に追加

南3系統:竹田駅西口行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Route south 3: Bound for Takedaeki-nishiguchi (the west exit of Takeda Station)/for Yokooji-shako Depot 例文帳に追加

南3系統:竹田駅西口行/横大路車庫行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Cape Town, South Africa (from January 24 to February 3), 例文帳に追加

南アフリカのケープタウン(1月24日~2月3日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3. Characteristics of South Korea's overseas business activities and support measures例文帳に追加

3.韓国の海外事業活動の特徴と支援策 - 経済産業省

South American armadillo with three bands of bony plates 例文帳に追加

3本の骨板の帯を持つ南米産のアルマジロ - 日本語WordNet

In March 2009, the test operation of the Yawata City North-South Bus Route was ended. 例文帳に追加

2009年3月南北線の試行運行終了。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Three elevators are available (North exit, South exit and on the platform). 例文帳に追加

エレベーター3基設置(北口、南口、ホーム)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

This bus stop is just a three-minute walk south of Sumizome Station. 例文帳に追加

バス停は墨染駅から南へ徒歩3分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meetings by the ministers of the environments of Japan, China and South Korea 例文帳に追加

日中韓3カ国環境大臣会合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3. Enforcement Status of Competition Law in South Korea例文帳に追加

3.韓国における競争法の執行状況 - 経済産業省

-- and that is along the sidewalks of Twenty-third Street and a portion of Sixth Avenue south of there. 例文帳に追加

——23番街とその南にある3番通りの一画だ。 - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

large (to 3 feet) blackish yellow-banded South American lizard 例文帳に追加

大きな(3フィートほど)黒っぽい黄色の縞のあるた南米のトカゲ - 日本語WordNet

(3) Comparison of service trade of Japan with Germany and South Korea例文帳に追加

(3) 我が国とドイツ・韓国のサービス貿易等に関する比較 - 経済産業省

(3) Comparison of export profitability, etc. by item in Japan, South Korea and Germany例文帳に追加

(3)日韓独における各品目の輸出収益力等の比較 - 経済産業省

For South Korea's FTA efforts, refer to "Chapter 3, Section 1, 3. Main countries? Economic Growth Models"例文帳に追加

韓国のFTAの取組状況については、「第3 章第1 節3.主要国の経済成長モデル」を参照。 - 経済産業省

The mural on the east edge of the south wall was No. 1, then No. 2 and No. 3, continuing in a clockwise fashion ending with the No. 20 on the south edge of the east wall. 例文帳に追加

南側東端が1号で、以下時計回りに2号、3号と続き、東側南端が20号である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple has a large dimensions extending up to the south of Rokujo-oji Street and measured 3 cho from east to west and 5 cho from north to south. 例文帳に追加

寺域は六条大路の南側にも伸び、東西3町、南北5町に及ぶ広大なものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ishidorii: 1646 - at the front entrance on the south side of the main hall 例文帳に追加

石鳥居 正保3年‐本殿南側の正面入口に立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March, he determined the land of Kashihara City, located in the south east of Mount Unebi, as the capital. 例文帳に追加

3月、畝傍山の東南の橿原市の地を都と定める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 22, 1972: The exit toward the west was added at the south exit station house. 例文帳に追加

1972年(昭和47年)3月22日南口駅舎から西側に出る出口を追加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hankyu Nagaokatenjin-minami (a three-minute walk from the east exit of the station to the south) 例文帳に追加

阪急長岡天神南(東口から南へ徒歩3分ほど) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was one of the most famous tumuli clusters in Nara Prefecture, consisting of three groups: North group, Middle group and South group. 例文帳に追加

北群、中郡、南群の3群からなる県下でも有数の古墳群。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sawamura Hirokazu pitched eight innings in a game against South Korea on Aug. 3. 例文帳に追加

沢村拓(ひろ)一(かず)投手は8月3日の韓国戦で8回を投げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

It seems that the complex was designed to be oriented to the south, and on the east of Kondo (main hall) which was supposed to be the structure lying east and west, three pagodas were planned to be constructed in a row in a north-south direction. 例文帳に追加

伽藍配置は南を正面として、東西棟の金堂の東側に、南北に3基の塔を並べる設計とみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 29, 1967: The elevated station house at the south exit and the walk-through between the south exit and Kintetsu-Tanbabashi Station opened. 例文帳に追加

1967年(昭和42年)3月29日南口の橋上駅舎および近鉄丹波橋駅との連絡通路使用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was officially recognized as Daigaku-ryo Nanso (one of the Daigaku-besso located to the south of Daigaku-ryo) in 900, and was called 'Nanso no Niso' (two academies to the south) along with Kangakuin. 例文帳に追加

900年(昌泰3年)には大学寮南曹として公認され、勧学院と並び「南曹の二窓」と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since it was located on the south side of Daigaku-ryo (the government facility to educate students who would later become bureaucrats) (the old address was go-cho, ichi-bo, Sakyo (west area of capital Kyoto)), it was also called Daigaku Nanso (facilities of Daigaku-ryo in the south). 例文帳に追加

大学寮の南側(左京3条1坊5町)の地にあったため、大学南曹(だいがくなんそう)とも呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Source Area LF04 is located approximately 3 miles east-northeast from the south end of the runway.例文帳に追加

汚染源エリアLF04は滑走路の南端からおよそ3マイル東北東に位置している。 - 英語論文検索例文集

The partition paintings in the three south rooms are by Tanyu KANO and those in the three north rooms are by Toun KANO. 例文帳に追加

障壁画は南側3室は狩野探幽、北側3室は狩野洞雲の筆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

South Route 3 by Yokooji Eigyosho (Yokooji business office) of Kyoto City Bus: Bound for Yokooji-shako Depot via Chushojima Station 例文帳に追加

京都市営バス横大路営業所南3号系統:中書島経由横大路車庫行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route south 3: Bound for the west exit of Takeda Station / for Yokooji-shako Depot through Keihan Chushojima and Fushimi-ko-koen (the Fushimi port park) 例文帳に追加

南3系統 竹田駅西口/京阪中書島・伏見港公園 横大路車庫ゆき - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3. VISTA: Vietnam, Indonesia, South Africa, Turkey, Argentine (Initial letter of each country)例文帳に追加

3.VISTA:ベトナム、インドネシア、南アフリカ共和国、トルコ、アルゼンチン(の頭文字)。 - 経済産業省

With respect to the FTA network among six neighboring countries, there are various movements, including the enforcement of the China-NZ-FTA in 2008, the provisional signing of the South Korea-India-FTA, the agreement to start the India-NZ-FTA negotiations in February 2009, and agreements to start the South Korea-Australia-FTA and South Korea-NZ-FTA in March 2009.例文帳に追加

また、周辺6ヶ国間のFTA網についても、2008 年の中NZ-FTAの発効、2009 年2 月の韓インド-FTAの仮署名、インドNZ-FTAの交渉開始合意、3 月の韓・豪FTA、韓・NZ-FTAの交渉開始合意という動きが見られる。 - 経済産業省

a continent (the third largest) in the western hemisphere connected to South America by the Isthmus of Panama 例文帳に追加

(3番目に大きい)西半球の大陸で、パナマ地峡によって南アメリカとつながっている - 日本語WordNet

On October 19, 2008, the Yawata City North-South Bus Route began its operation (it was publicly operated as a real-world evaluation until March 31, 2009.) 例文帳に追加

2008年10月19日八幡市南北線の運行開始(2009年3月31日まで実施予定)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 28, 1997: The third phase of Yodo Depot construction was completed (extension to the south side of the Keihan Main Line). 例文帳に追加

1997年(平成9年)11月28日淀車庫第3期工事(京阪本線の南側への拡張工事)竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are three doorways at Oteguchi, namely the north, central and south doorways. 例文帳に追加

さらに大手口の出入口には北口、中央口、南口の3つの出入口がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station was located to the south of Kitano Tenmangu Shrine and had two toothed platforms serving three tracks. 例文帳に追加

北野天満宮の南側にあたり、頭端式ホーム2面3線の配線となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It consists of three two-storied wooden buildings, which are called the north building, the center building and the south building respectively, and other related facilities. 例文帳に追加

木造2階建てで、北寮、中寮、南寮と呼ばれる3棟および関連施設からなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple occupied a large area of three blocks in the north-south direction (about 330 m) and two and a half blocks in the east-west direction (about 275 m). 例文帳に追加

南北3町(約330m)、東西2町半(約275m)の広大な寺域を有していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The treasure house in Shosoin is divided into three sections; Hokuso (north section), Chuso (middle section) and Nanso (south section). 例文帳に追加

正倉院宝庫は、北倉(ほくそう)、中倉(ちゅうそう)、南倉(なんそう)の3つに区分されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tumulus has the three stage construction and is 45.5 meters long in east and west, 42.2 meters long in north and south, and about 9.1 meters high. 例文帳に追加

墳丘は3段築成で、東西45.5メートル、南北42.2メートル、高さ約9.1メートルである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the flat-panel TV market, three strongest enterprises of two South Korean manufacturers and one Japanese manufacturer have dominance over the market (Figure 3-2-4-4).例文帳に追加

他方、薄型テレビ市場については、韓国系メーカー2社と日系1社の3強からなる(第3-2-4-4 図)。 - 経済産業省

The FTA between the three countries, Japan, China and South Korea, was initiated by FTA in research with Industry-Government-Academia collaboration as well.例文帳に追加

また、日中韓3ヶ国間のFTAも産官学の共同研究が開始された。 - 経済産業省

Please let me confirm that our rendezvous is at the south gate of the venue at 3:00 p.m. on March 14th. Is that right?例文帳に追加

確認したいのですが、待ち合わせ時間と場所は3月14日の午後3時、会場の南ゲートでよろしかったでしょうか。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

121 NAFTA which has a long history since the agreement came into effect and also actively utilized by the companies, the subject items? utilization rate is approximately 83%. (Anson, Cadot. (2005), "Rules of Origin in North-South Preferential Trading Arrangements with an Application to NAFTA", Review of International Economics, 13 (3), 501-517)例文帳に追加

121協定発効後の歴史が長く、企業による活用も活発だと言われているNAFTAでは、対象品目に占める利用率は約83%である。(Anson, Cadot.(2005)," Rules of Origin in Nor the-South Preferential Trading Arrangements with an Application to NAFTA", Review of International Economics, 13(3), 501-517) - 経済産業省

例文

The initiatives with which Japan involves include the ASEAN-Japan top-level meeting, ASEAN+3 (China, Japan and South Korea) top-level meeting, and East Asia (ASEAN + Australia, China, India, Japan, New Zealand, Russia, South Korea and the U.S.) top-level meeting, and under each of these meetings, economy ministersmeetings are also held.例文帳に追加

具体的に我が国が関与しているものとしては、日 ASEAN 首脳会議・ASEAN + 3(日中韓)首脳会議・東アジア首脳会議(ASEAN+日中韓印豪NZ 米露)があり、それぞれ経済大臣会議も開催されている。 - 経済産業省

索引トップ用語の索引



  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”XVIII THE ADVENTURES OF SHAMROCK JOLNES”

邦題:『シャムロック・ジョーンズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「Sixes and Sevens」所収「The Adventure of Shamrock Jolnes」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; O Henry 1911, expired. Copyright &copy; Kareha 2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS