「30s」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The crystal of the 30S subunit has a tetragonal space group P4_12_12 with unit cell dimensions of a=401.375 Å, b=401.375 Å and c=175.887 Å.例文帳に追加

a＝401.375Å、b＝401.375Å、c＝175.887Åの単位格子サイズをもつ正方晶系の空間群P4_12_12を有する30Sサブユニットの結晶。 - 特許庁

The gas between the substrate SW and the supporting surface 30S is decompressed via the air vents AR, and the substrate SW is mounted to the supporting surface 30S.例文帳に追加

そして、空気孔ＡＲを介して基板ＳＷと支持面３０Ｓ間を減圧させ、基板ＳＷを支持面３０Ｓへ搭載させる。 - 特許庁

Recently, however, the number of women purchasers in their 30s and 40s has increased. 例文帳に追加

しかし，最近では30代や40代の女性の購入者数が増加している。 - 浜島書店 Catch a Wave

CRYSTAL STRUCTURE OF ANTIBIOTIC BOUND TO 30S RIBOSOME, AND ITS APPLICATION例文帳に追加

３０Ｓリボソームに結合した抗生物質の結晶構造およびその用途 - 特許庁

A scribe groove 30S is formed on the surface of a work 30.例文帳に追加

ワーク３０の表面には、スクライブ溝３０Ｓが形成されている。 - 特許庁

The base material 20 is made of metal, thereby reducing a surface resistance on the surface 30S.例文帳に追加

さらに、基材２０を金属製とすることにより、表面３０Ｓにおける表面抵抗が低減されている。 - 特許庁

The terminal device 10a transmits, in response to an operation by the user, an information request to a server device 30s.例文帳に追加

端末装置１０ａは、ユーザの操作を受けて、サーバ装置３０ｓに情報要求を送信する。 - 特許庁

The dispersion of the sensitivity thereby comes within ±5%, and the responsiveness is brought into 30s or less.例文帳に追加

これにより、感度のばらつきを±５％以下とすることができ、応答性を３０ｓ以下とすることができた。 - 特許庁

The inside reinforcement cords 30s and the outside reinforcement cords 32s are disposed along the tire radial direction R.例文帳に追加

内側補強コード３０ｓ、外側補強コード３２ｓは、タイヤ周方向Ｒに沿って配設される。 - 特許庁

The number of childbirth cases of women in their 30s is also increasing, marking a roughly 20% increase from a decade ago and now accounts for close to 60% of the whole.例文帳に追加

30代による出産数も伸びており、10年前の約２割増、全体の６割近くを占める。 - 経済産業省

The control section 20 switches a flushing nozzle switching valve 21 and, at the same time, the sound volume signal is transmitted to a sound source means 30s to operate a music output means 30s.例文帳に追加

制御部２０は洗浄ノズル切替弁２１を切り替えると共に、音源手段３０ｓに音量信号を送信して音楽出力手段３０ａを作動させる。 - 特許庁

The fuel cutoff valve 10 includes a casing 20, which comprises a casing body 30 that forms the valve chamber 30S and a bottom member 35 having an opening 37b, and a float mechanism 50 accommodated in the valve chamber 30S.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、弁室３０Ｓを形成するケーシング本体３０および開口部３７ｂを有する底部材３５を有するケーシング２０と、弁室３０Ｓに収納されたフロート機構５０とを備える。 - 特許庁

This fuel shut-off valve 10 includes a case body 30 forming a valve chamber 30S, and a float mechanism 50 elevatably stored in the valve chamber 30S.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、弁室３０Ｓを形成するケース本体３０と、弁室３０Ｓに昇降可能に収納されたフロート機構５０とを備えている。 - 特許庁

A signal wiring 30s of the light emitting element 12a is constituted by a metal wiring, and is disposed so as to have a ground surface 30g separated by a prescribed distance L relative to the signal wiring 30s.例文帳に追加

発光素子１２ａの信号配線３０ｓはメタル配線で構成され、信号配線３０ｓにグランド面３０ｇが所定の距離Ｌを隔てるように配置されている。 - 特許庁

The fuel shut-off valve 10 includes a casing 20 that forms a valve chest 30S and a float mechanism 50 housed so as to be able to rise and fall in the valve chest 30S.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、弁室３０Ｓを形成するケーシング２０と、弁室３０Ｓに昇降可能に収納されたフロート機構５０とを備えている。 - 特許庁

The cell 1 is provided with a power generation element 10, a case body member 30 in which the power generation element 10 is stored in a storage space 20S through an opening 30S, and a sealing member 40 that closes the opening 30S.例文帳に追加

電池１は、発電要素１０、開口３０Ｓより収容空間２０Ｓ内に発電要素１０を収容してなるケース本体部材３０、及びこの開口３０Ｓを閉塞する封口部材４０を備える。 - 特許庁

The fuel shutoff valve 10 comprises a casing 20 for forming a valve chest 30S to be connected to a connection passage 31b, a float 52 stored in the valve chest 30S in an elevating/lowering manner, and a spring 70 for supporting the float 52.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、接続通路３１ｂに接続される弁室３０Ｓを形成するケーシング２０と、弁室３０Ｓに昇降可能に収納されたフロート５２と、フロート５２を支持するスプリング７０とを備える。 - 特許庁

The fuel cutoff valve 10 has: a casing 20 forming a valve chest 30S; and the float 52 opening-closing a connecting passage 31b connected to an external part from the valve chest 30S, and opens and closes the connecting passage 31b by lifting of the float 52.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、弁室３０Ｓを形成するケーシング２０と、弁室３０Ｓから外部に接続される接続通路３１ｂを開閉するフロート５２とを備え、フロート５２の昇降により接続通路３１ｂを開閉する。 - 特許庁

The rollers 41 and 42 and rollers 43 and 44 (or 45 and 46, or 47 and 48) are arranged on the supporting surface 30S, and compressed air is blown off from the supporting surface 30S by a compressor.例文帳に追加

そして、ローラ４１、４２とともにローラ４３、４４（あるいは４５、４６、または４７、４８）を支持面３０Ｓ上に配置し、コンプレッサにより支持面３０Ｓから圧縮されたエアを吹き出す。 - 特許庁

The gaps 30S between the outer edges of overlapped steel plates 30, 30 are closed with burrs 35, protruding from the outer edges of the individual steel plates 30 and ingress of the adhesive 40 into the gaps 30S is prevented.例文帳に追加

そして、重なり合った鋼板３０，３０同士の外縁部間の隙間３０Ｓは、各鋼板３０の外縁部から突出したバリ３５によって塞がれ、隙間３０Ｓへの接着剤４０の進入が規制されている。 - 特許庁

The position of a tip end face 30S is prescribed by abutting the tip end face 30S of the videoscope 30 against the positioning surface 14S of the positioning part 14B rotating along with the rotation of the scope fixing member 12.例文帳に追加

スコープ固定部材１２の回転に伴って回転する位置合わせ部１４Ｂの位置合わせ面１４Ｓにビデオスコープ３０の先端面３０Ｓに当てつけ、先端面３０Ｓの位置を規定する。 - 特許庁

Fuel is introduced into a valve chamber 30S to lift the float mechanism 50 according to a pressure difference between tank internal pressure and pressure in the valve chamber 30S when a level of fuel reaches a predetermined level of fuel to close the introducing opening 37b by fuel.例文帳に追加

燃料液位が所定液位に達して導入開口３７ｂが燃料により塞がれたときにタンク内圧と弁室３０Ｓとの圧力差に応じて、弁室３０Ｓ内に燃料が導入されて、フロート機構５０が上昇する。 - 特許庁

The route from the E&S System line of Umekoji Station to Mukomachi Station is also used by trains that stop at Kyoto Station's platforms numbered in the 30s, including 'Haruka (train),' the airport express (limited express). 例文帳に追加

この着発線から向日町駅までのルートは、京都駅30番台ホームを使用する特別急行列車「はるか(列車)」なども使用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many people in their 20s and 30s visited a special exhibit of Kofukuji’s Asura statue held in Tokyo last spring. 例文帳に追加

20代，30代の多くの人が，東京で今春開催された興(こう)福(ふく)寺(じ)の阿(あ)修(しゅ)羅(ら)像の特別展を訪れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Shah Jahan, the fifth emperor of the Mughal Empire, deeply loved his wife, Mumtaz Mahal, but she died in her 30s in 1631. 例文帳に追加

ムガル帝国の第５代皇帝シャー・ジャハーンは妻のムムターズ・マハルを深く愛していたが，彼女は1631年に30代で亡くなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

A man in his 30s on his way to join the demonstration told a reporter, "If we don't raise our voices against terrorism, it means the terrorists have won."例文帳に追加

デモに参加しに行く途中の30代の男性は，記者に「テロに対して抗議の声を上げないと，テロリストが勝利したことになる。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Pressurization nozzles 50 and 52 blow pressurized air to both sides of the scribe groove 30S from the surface side of the work 30.例文帳に追加

また、加圧ノズル５０，５２は、ワーク３０の表面側からスクライブ溝３０Ｓの両側に加圧されたエアを吹きつける。 - 特許庁

The tread ring 23 is formed by winding belt plies 7A and 7B and tread rubber 12 on the belt forming surface 30S of a forming drum 30.例文帳に追加

成形ドラム３０のベルト成形面３０Ｓに、ベルトプライ７Ａ、７Ｂ、トレッドゴム１２を巻き付けてトレッドリング２３を形成する。 - 特許庁

The heater 30H is so constructed that its lower part 30S expands downward below the nozzle plate 31 or on the substrate stage side 23.例文帳に追加

そして、吐出ヘッド用ヒータ３０Ｈは、その下部３０Ｓが、ノズルプレート３１よりも下側（基板ステージ２３側）に張り出すように構成した。 - 特許庁

A fuel cutoff valve 10 has a float 52 and an upper valve element 60 in a valve chamber 30S of a casing 20.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０の弁室３０Ｓ内に、フロート５２および上部弁体６０を備えている。 - 特許庁

Passage area of the side part communication hole 52b is set to release a large quantity of air current flowing in a float chamber 51S to a valve chamber 30S.例文帳に追加

側部連通孔５２ｂの通路面積は、フロート室５１Ｓに入った大量の気流を弁室３０Ｓに逃がすように設定されている。 - 特許庁

The sensor unit 30 has a weight at the lower part and is turnably supported by a sensor support 36 through a hollow and cylindrical sensor spindle 30s.例文帳に追加

センサユニット３０は、下部に重りを備え、センサ支持体３６に対し中空筒状のセンサ支軸３０ｓを介して回動自在に支持されている。 - 特許庁

The spacer has a slope 30s for reflecting part of the emitted light so that the part of the emitting light arrives at the light-shielding wall part.例文帳に追加

前記スペーサは、前記出射光の一部を、前記遮光壁部に到達させるように、反射させる斜面３０ｓをもつ。 - 特許庁

As the release member 36 is moved, an image quality adjusting sheet 40 connected to the release member 36 is moved within a casing groove 30S.例文帳に追加

剥離部材３６の移動により、剥離部材３６に連結された画質調整用シート４０が、ケース溝３０Ｓ内で移動される。 - 特許庁

Rollers 41-48 are disposed on a drawing table 30 of a drawing device 10, and many air vents AR are formed on a supporting surface 30S of the table.例文帳に追加

描画装置１０の描画テーブル３０にローラ４１〜４８を設け、テーブルの支持面３０Ｓ上に多数の空気孔ＡＲを形成する。 - 特許庁

The casing 20 includes a communication hole 32a allowing the inside of a fuel tank FT to communicate with the valve chamber 30S.例文帳に追加

ケーシング２０は、燃料タンクＦＴ内と弁室３０Ｓとを連通する連通孔３２ａを備えている。 - 特許庁

A fuel shut-off valve 10 is provided with a float 52 and an upper valve element 60 in a valve chamber 30s of a casing 20.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０の弁室３０Ｓ内に、フロート５２および上部弁体６０を備えている。 - 特許庁

The fuel cutoff valve 10 includes a casing 20 for forming a valve chest 30S, a float 51 and a spring 70.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、弁室３０Ｓを形成するケーシング２０と、フロート５１と、スプリング７０とを備えている。 - 特許庁

The cleaning tool 10 is used for cleaning a light receiving face 30S of a CCD 30 installed in a single-lens reflex camera 40.例文帳に追加

そして清掃器具１０は、デジタル一眼レフカメラ４０内に設けられたＣＣＤ３０の受光面３０Ｓを清掃するために使用される。 - 特許庁

The end face 30S is substantially flush with the outer face 14S of the fixing member 14 when the hook member is in its stowed position.例文帳に追加

フック部材３０は、収容ハウジング２８内に入り込んだ状態で、端面３０Ｓが取付部材１４の外面１４Ｓと略面一になる。 - 特許庁

In a side wall part 32 of the casing 20, a ventilation hole 32b for connecting the fuel tank FT and the valve chest 30S is included.例文帳に追加

ケーシング２０の側壁部３２には、燃料タンクＦＴと弁室３０Ｓとを接続する通気孔３２ｂを備えている。 - 特許庁

The casing 20 includes a shielding board 35 arranged in a space above the valve chest 30S in a state of opposing a connecting path 32b.例文帳に追加

ケーシング２０は、弁室３０Ｓの上方のスペースであって接続通路３２ｂに対向して配置された遮蔽板３５を備えている。 - 特許庁

The sticking of water and oil to a surface 30S is suppressed by a water- and oil-repellent film 30 provided on the reflecting surface 20S of a base material 20.例文帳に追加

基材２０の反射面２０Ｓ上に設けられた撥水撥油性膜３０により、水や油が表面３０Ｓに付着することが抑制される。 - 特許庁

A curved component packaging body 10 is constituted by an outer box 20, a packaging supporting body 30S, and a plurality of long curved component 40.例文帳に追加

湾曲部品包装体１０は、外箱２０と、包装支持体３０Ｓと、湾曲した形状の複数本の長尺部品４０とで構成される。 - 特許庁

The fuel shutoff valve 10 is equipped with a float 52 and an upper valve element 60 in the valve chest 30S of a casing 20.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０の弁室３０Ｓ内に、フロート５２および上部弁体６０を備えている。 - 特許庁