「40s」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Motorcycle manufacturers hope that they can sell more motorcycles to people in their 40s and 50s. 例文帳に追加

二輪車メーカーは，40代や50代の人たちに二輪車をもっと多く販売できればと期待している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then, the plug 40s and the sockets 50 are detached.例文帳に追加

そこで、ソケット着脱治具を手前側に引くと、プラグ４０とソケット５０が分離する。 - 特許庁

A stator 50 for resolver is arranged in that hollow region 40s and the annular portion 60 surrounding the hollow region 40s out of the rotor magnetic body 44 functions as the outer rotor of a variable reluctance type resolver.例文帳に追加

その中空領域４０ｓにレゾルバ用ステータ５０が配置され、ロータ磁性体４４のうち当該中空領域４０ｓを囲む環状部分６０が可変リラクタンス型レゾルバのアウターロータとして機能する。 - 特許庁

Thus, one actuator 6 produces the state of closing only the SCV 40S, the state of closing only the TCV 40T and the state of opening both the SCV 40S and the TCV 40T.例文帳に追加

これにより、１つのアクチュエータ６によって、ＳＣＶ４０Ｓのみを閉じた状態、ＴＣＶ４０Ｔのみが閉じた状態、ＳＣＶ４０ＳとＴＣＶ４０Ｔとがともに開弁した状態に動かす。 - 特許庁

A drive circuit operating from a high voltage power supply and a low voltage power supply and a connector having a plurality of contacts 10 are provided on the ink head 3 side whereas a connector 32 having a plurality of contacts 40a, 40b, 40s and 40g is provided on the carriage 11 side.例文帳に追加

インクヘッド3側に、高圧電源および低圧電源により作動する駆動回路と、複数の接点10を有するコネクタとが設けられ、キャリッジ11側に、複数の接点40a、40b、40s、40gを有するコネクタ32が設けられている。 - 特許庁

The air intake device 1 comprises transfer means which transfers a driving force to the SCV 40S and the TCV 40T and driving the SCV 40S and the TCV 40T with operations being different, respectively.例文帳に追加

吸気装置１は、駆動力をＳＣＶ４０ＳとＴＣＶ４０Ｔに伝達して、ＳＣＶ４０ＳとＴＣＶ４０Ｔとをそれぞれ異なる動きで駆動させる伝達手段を備える。 - 特許庁

a progressive form of presenile dementia that is similar to senile dementia except that it usually starts in the 40s or 50s 例文帳に追加

普通は40代か50代で始まるという点を除き、老人性認知症と同様の進行形の初老期認知症 - 日本語WordNet

After the Meiji Restoration, he served as the Chief Priest at the Shikigami-jinja Shrine in Yamato and the Otori-jinja Shrine in Izumi, from 30 to his mid 40s. 例文帳に追加

明治維新後の30歳から40代半まで大和国石上神社や和泉国大鳥神社の神官（宮司）を勤める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The products are targeted at women in their 40s who are looking for a rich daily life, according to the company’s product development staff. 例文帳に追加

同社の製品開発スタッフによると，これらの製品は豊かな日常生活を求めている40代の女性を対象にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The rotor magnetic body 44 has an annular hollow region 40s around the column shaft 102 on the upper end side.例文帳に追加

ロータ磁性体４４は、上端側においてコラムシャフト１０２の周囲に環状の中空領域４０ｓを有している。 - 特許庁

An area of the airbag door 18 on the sidewalls 40S of the column cover 32 is enlarged toward the vehicle rear side.例文帳に追加

これにより、コラムカバー３２の側壁部４０Ｓにおけるエアバッグドア１８の面積を、車両後方側に拡大させている。 - 特許庁

The thickness of the absorber at the central portion 40C and at the side edge portions 40S are smaller than the thickness of the absorber at the middle portions 40M.例文帳に追加

中央部分４０Ｃ及び側端部分４０Ｓにおける吸収体の厚さは、中間部分４０Ｍにおける吸収体の厚さよりも薄い。 - 特許庁

A central processing unit CPU 40S determines whether the reflector is the object approaching to the door face or not based on the values of the output signals of the distance detectors.例文帳に追加

この距離検出器の出力信号の値に基づいてCPU40sが前記反射体が前記ドア面に近づいた物体であるか判定する。 - 特許庁

Furthermore, since the inner face of a main plate part 40S is made to be a flat face having no reinforcing rib 41, it is friendly to the cargo, too.例文帳に追加

さらに、主板部４０Ｓの内面が補強リブ４１を有しない平坦面になっているので、荷物にも優しい。 - 特許庁

The first substrate 100a has a protruding part 40 with an inclined side face 40s on the non-solid part 14b.例文帳に追加

第１基板１００ａは、傾斜した側面４０ｓを有する凸部４０を非中実部１４ｂ上に有する。 - 特許庁

Subsequently, the control unit 80 determines whether measured currents at current measuring portions 40R, 40S, and 40T exceed a threshold.例文帳に追加

この後、制御部８０は、電流計測部４０Ｒ，４０Ｓ，４０Ｔの計測電流が閾値を超えるか否かを判定する。 - 特許庁

A vector inverter 20M drives a wheel 50M through a speed reducer 40M based on a speed command signal V, while a vector inverter 20S drives a wheel 50S through a speed reducer 40S based on a torque command signal T from the vector inverter 20M.例文帳に追加

ベクトルインバータ２０Ｍは、速度指令信号Ｖに基づき減速機４０Ｍを介して車輪５０Ｍを駆動する。 - 特許庁

The valve 5 includes an SCV 40S for generating a swirling current and a TCV 40T for generating a tumbling current.例文帳に追加

バルブ５は、スワール流を発生させるＳＣＶ４０Ｓと、タンブル流を発生させるＴＣＶ４０Ｔとからなっている。 - 特許庁

The projected portion 22 is arranged in an area between the firs terminal group 40f and the second terminal group 40s.例文帳に追加

突出部２２は、第１の端子グループ４０ｆと第２の端子グループ４０ｓとの間の領域に配置されている。 - 特許庁

A peripheral recessed part 40 is provided to the outer peripheral surface DS of a molding drum D and the tread-reinforcing cord layer 15 is wound on the bottom surface 40S of the recessed part 40.例文帳に追加

成形ドラムＤの外周面ＤＳに周方向の凹部４０を設け、その底面４０Ｓ上に、トレッド補強コード層１５を巻装する。 - 特許庁

At this point, a core 12 of the rotor 10 is guided by a hole forming part 40s to form the hole 40a of the guide jig 40.例文帳に追加

このとき、回転子１０のうちコア１２がガイド治具４０のうち穴部４０ａを形成する穴形成部４０ｓにより案内される。 - 特許庁

A CPU 40S sets the reference value for object detection in the distance detectors 22SL, 22SR, 28SL, and 28SR by referring to the distance data measured by means of the detectors 22SL, 22SR, 28SL, and 28SR.例文帳に追加

距離検出器22SL、22SR、28SL、28SRが測定した距離データを参照して、距離検出器22SL、22SR、28SL、28SRに物体検出用の基準値をＣＰＵ40Sが設定する。 - 特許庁

The customer age group with the largest share is people in their 50s,but there is also a significant amount of use by people in their 30s and 40s as well (Fig. 2-2-36).例文帳に追加

最もシェアの大きな顧客年齢階層は50歳代だが、40歳代、30歳代にも多く利用されている（第2-2-36図）。 - 経済産業省

Furthermore, Kinkodo's customers now include a wider span of ages, from senior citizens to people in their 30s and 40s, and orders from remote areas and customers attracted from surrounding prefectures are increasing.例文帳に追加

また、顧客層もシニア層から30～40歳代に幅が広がっており、遠隔地からの注文と周辺県からの集客も増加している。 - 経済産業省

For example, it is thought that there is a high demand for "meal delivery services" when there are a large number of senior citizens, while there is a high demand for childcare services for people in their 30s and 40s.例文帳に追加

例えば、高齢者が多ければ配食サービス、30～40歳代では託児サービスのニーズが多いと考えられる。 - 経済産業省

Among male workers in the child-rearing generation (in their 30s or 40s), the share of those who work 60 or more hours a week remains high at about 20%.例文帳に追加

また、週60時間以上の雇用者割合を見ると、子育て世代に当たる30歳代や40歳代 の男性では20％程度と高止まりしている。 - 厚生労働省

In the fuel cell 10, an upper end fastening shaft 50 and a lower end fastening shaft 60 of rectangular shape are bridged between end plates 10a which interpose a battery cell stack 40S, and the battery cell stack 40S is fastened by these fastening shafts.例文帳に追加

燃料電池１０は、電池セルスタック４０Ｓを挟持したエンドプレート１０ａの間に、矩形形状の上端締結シャフト５０と下端締結シャフト６０とを掛け渡し、電池セルスタック４０Ｓをこれら締結シャフトで締結する。 - 特許庁

The purpose can be achieved by providing this selecting method for selecting the substance having anti-hepatitis C activity from test substances by detecting the inhibiting effect to the combination of IRES of hepatitis C virus gene and 40S liposome protein S5, of the test substance on the basis of the knowledge that the hepatitis C virus-combined protein is 40S liposome protein S5 forming 40S liposome sub-unit of eucaryote.例文帳に追加

Ｃ型肝炎ウイルス結合蛋白質は、真核生物の４０Ｓリボゾームサブユニットを構成する、４０Ｓリボゾーム蛋白質Ｓ５であることを見出し、この知見に基づき、被験物質の、Ｃ型肝炎ウイルス遺伝子のＩＲＥＳと４０Ｓリボゾーム蛋白質Ｓ５との結合に対する阻害効果を検出することにより、被験物質から、抗Ｃ型肝炎ウイルス活性を有する物質を選別する選別方法を提供することで、上記の課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁

If an early 20s man other than 40s or 50s man 'said to himself that he did not know the way a highly capable samurai fights a war,' OE no Masafusa must have been a really 'rotten egg.' 例文帳に追加

40代から50代ならいざしらず、20代前半の者が「器量はよき武士の合戦の道をしらぬよとひとりごち給ひける」などと、言ったのなら、大江匡房は実に「鼻持ちならない嫌なやつ」ということになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In his 40s and after, Zeamidabutsu, his Buddhist name in Jishu sect of Buddhism (In jishu, posthumous Buddhist names of men is Amida-nyorai (Amidabutsu) Go (byname). Ze (Se) came from Kanze) was abbreviated as Zeami and he became to be called Zeami. 例文帳に追加

40代以降に時宗の法名（時宗の男の法名（戒名）は阿弥陀如来（阿彌陀佛）号であり、ちなみに世は観世に由来）である世阿弥陀仏が略されて世阿弥と称されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Any call between Yagi-cho (local number of 40s under the control of Kameoka City message area (MA)) and areas other than Yagi-cho (local number of 60s and 70s under the control of Sonobe message area (MA)) is classified as a long distance call, and the area code (0771) has to be dialed. 例文帳に追加

また、八木町（亀岡市MA、市内局番40番台）と八木町以外の区域（園部MA、市内局番60、70番台）間相互通話は市外扱いになるため、市外局番(0771)が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tine plate regulating body 38 regulates upward movement of the tine plate 60 by interfering with the tine plate 60 at the lower part than the contact portion 42S of the lowermost contact 40S.例文帳に追加

タインプレート規制体３８は、最下段コンタクト４０Ｓの接触部４２Ｓよりも下において、タインプレート６０と干渉することにより、タインプレート６０の上への移動を規制する。 - 特許庁

A gate electrode 40g is formed on the back of the conductive substrate 10 and a source electrode 40s and a drain electrode 40d are formed on the surface of the organic semiconductor layer 30 so as to leave channel length.例文帳に追加

導電性基板１０裏面にはゲート電極４０ｇを形成し、有機半導体表面には、チャネル長を空けてソース電極４０ｓとドレイン電極４０ｄが形成される。 - 特許庁

A browser built in a PC 1 has a thumb nail display area 40s for outputting thumb nail images as a display area 40 for the display part other than a content display area 40c for outputting link source data.例文帳に追加

ＰＣ１に組み込まれたブラウザは，表示部への表示領域４０として，リンク元データを出力するコンテンツ表示領域４０ｃの他，サムネイル画像を出力するサムネイル表示領域４０ｓを有している。 - 特許庁

When at least one distance detector is not able to measure distance data, the CPU 40S sets the reference value in the distance detector by referring to the distance data of the other distance detectors.例文帳に追加

ＣＰＵ40Sは、少なくとも１つの距離検出器が距離データを測定不能のとき、その距離検出器に、他の距離検出器の距離データを参照して、前記基準値を設定する。 - 特許庁

In the discharge lamp driving device 10, a master driving part 40M is connected to one electrode of the discharge lamp L, and a slave driving part 40S is connected to the other electrode.例文帳に追加

放電灯駆動装置１０は、放電灯Ｌの一方の電極にマスタ駆動部４０Ｍが接続され、他方の電極にスレーブ駆動部４０Ｓが接続される。 - 特許庁

A protection circuits 40L, 40S detect the temperature of the MOS-FET packages 50L, 50S and shuts off the power supply when the temperature rise up to the prescribed temperature or more.例文帳に追加

保護回路４０Ｌ，４０Ｓは、ＭＯＳ−ＦＥＴパッケージ５０Ｌ，５０Ｓの温度を検出して、所定温度以上になると、電力供給を遮断する。 - 特許庁

In the fuel cell 10, cell stacks 40S pinched between the end plates 10a are fastened by the fastening shafts 100 while applying a load thereon, while there is provided with a flexible mechanism 200 incorporated in upper and lower fastening shafts 100 opposite to each other.例文帳に追加

燃料電池１０は、エンドプレート１０ａで挟持した電池セルスタック４０Ｓを締結シャフト１００で荷重を掛けて締結する一方、向かい合う上下の締結シャフト１００に撓み機構２００を組み込んで備える。 - 特許庁

The outer peripheral wall 36, liquid shield member 37, and rear side ventilation guide member 46 are arranged in the communication chamber 40S, and they form a connection passage 44 connecting the connection hole 31a and the pipe passage 42a.例文帳に追加

連絡室４０Ｓ内に、外周壁３６と、液遮蔽部材３７と、後側通気ガイド部材４６が配置されて、接続孔３１ａと管通路４２ａとを接続する接続通路４４を形成している。 - 特許庁

A center area 42a for extracting an image and a pre-reading region 42c sandwiched between the region and an accumulator 40s can be separately driven.例文帳に追加

画像を抽出するセンターエリア４２ａと、当該領域と蓄積部４０ｓとに挟まれる先行読み出し領域４２ｃとを、別々に駆動可能とする。 - 特許庁

A source electrodes 30s, a gate electrode 30g, a source lead 40s, and a gate lead 40g of a semiconductor chip 10 to be mounted to the semiconductor device 100 are connected by means of a plate-like source electrode 50s and a plate-like gate electrode 50g, respectively.例文帳に追加

半導体装置１００に搭載する半導体チップ１０のソース電極３０ｓ、ゲート電極３０ｇと、ソースリード４０ｓ、ゲートリード４０ｇを、板状ソース電極５０ｓ、板状ゲート電極５０ｇで接続する。 - 特許庁

The casing 20 is provided with a casing body 30, a lower lid 35, a case inner body 40, and an upper lid 50, stores a float mechanism 60 in a valve chamber 40S, and raises and lowers the float mechanism 60 depending on surface level of fuel to open and close a connection passage 32b.例文帳に追加

ケーシング２０は、ケーシング本体３０、下蓋３５、ケース内体４０および上蓋５０を備え、フロート機構６０を弁室４０Ｓに収納し、燃料液位により昇降させることで接続通路３２ｂを開閉する。 - 特許庁

This fuel shut-off valve 10 is provided with a casing 20 and a float mechanism 60 and rises and lowers depending on surface level of fuel in a valve chamber 40S to open and close a connection passage 32b.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０、フロート機構６０を備え、弁室４０Ｓ内の燃料液位により昇降することで接続通路３２ｂを開閉する。 - 特許庁

A front terminal plate 31 at the front side that is joined to a fuel cell unit 40 at the front end of a fuel cell stack 40S has a metal-plating layer 31b on the surface of the plate on the joint surface side.例文帳に追加

燃料電池スタック４０Ｓの前端側の燃料電池ユニット４０と接合する前端側ターミナルプレート３１は、その接合面側のプレート表面に金属メッキ層３１ｂを有する。 - 特許庁

The side face 40s of the protruding part 40 has alignment controllability to make liquid crystal molecules incline in the same direction as that of the inclined electric field, and the protruding part 40 covers the edge part of the solid part 14a.例文帳に追加

凸部４０の側面４０ｓは、斜め電界と同じ方向に液晶分子を傾斜させる配向規制力を有し、凸部４０は、中実部１４ａのエッジ部を覆っている。 - 特許庁