1016万例文収録!

「423」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 423に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

423を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 274



例文

Height above sea level: 423 m 例文帳に追加

標高423m。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

423. Regional headquarters in the Asia and Oceania region (3) 例文帳に追加

423 アジア・オセアニア地域における地域統括拠点(3) - 経済産業省

Most of the section of this road is designated as the National Highway No. 423, while some section in Kameoka City is designated as the National Highway No. 372. 例文帳に追加

区間の大半が国道423号に指定されており、亀岡市内においては国道372号の一部区間が含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The junction of the Kyo-Kaido Road, the Sanin-Kaido Road and the National Route 423 was built in Oiwake in the castle town, allowing for the Kameoka to be developed thereafter. 例文帳に追加

また、京街道・山陰街道および国道423号の分岐点が城下の追分に設けられて発展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The waste paper guided to the horizontal blades 423 is finely crushed in spaces between the horizontal blades 423 and a mesh plate 3.例文帳に追加

そして、水平刃423に導かれた古紙は、水平刃423とメッシュ板3との間の間隙で細かく砕かれて微細化される。 - 特許庁


例文

An outlet passage 427 is formed inside an outlet part 423.例文帳に追加

送出部423は、その内部に、送出通路427を形成している。 - 特許庁

Guarantees for 3,020 loans worth a total of ¥42.3 billion were approved in fiscal 2011. 例文帳に追加

平成23年度の保証承諾実績は、3,020件、423億円であった。 - 経済産業省

Article 423 (1) In order to file a kokoku-appeal against a ruling, a written application shall be submitted to the ruling court. 例文帳に追加

第四百二十三条 抗告をするには、申立書を原裁判所に差し出さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A collating section 43 performs collation with an invalid message database 423 to delete a coincident message.例文帳に追加

照合部43は不正メッセージデータベース423と照合し一致したメッセージを削除する。 - 特許庁

例文

The driven member includes a rod-like moving shaft (423) rubbing the frictional surface of the vibration friction part.例文帳に追加

被駆動部材は、振動摩擦部の摩擦面と摺接する棒状の移動軸(423)を含む。 - 特許庁

例文

A minimum square approximating part 423 detects the mixing ratio by solving the equation.例文帳に追加

最小自乗近似部423は、方程式を解くことにより、混合比を検出する。 - 特許庁

The third water passage 423 is formed in the downstream side of the second water passage 422 to reduce the pressure of water.例文帳に追加

第3通水路423は、第2通水路422の下流側に形成されて水を減圧する。 - 特許庁

A juncture window 426 is provided by a predetermined interval in the circumferential direction on the side wall of the outlet part 423.例文帳に追加

この送出部423の側壁には周方向に所定間隔で合流窓426が設けられている。 - 特許庁

After the block 409 decides the stimulus electric charge amount, an amplifier that is a block 423 amplifies the stimulating electric charge amount.例文帳に追加

ブロック409で刺激電荷量が決定されたあと、ブロック423増幅器で増幅される。 - 特許庁

Also, the blister 40 is provided with a level difference 423 for generating turbulent flow in inhalation fluid on a base material 42.例文帳に追加

また、ブリスタ40は、吸入流体に乱流を発生させる段差423を基材42に備える。 - 特許庁

A transmitter 304 includes a transformer 118 and transformer tuning circuits 422 and 423.例文帳に追加

送信器304は、変圧器118および変圧器同調回路422および423を含んでいる。 - 特許庁

And recording conditions are decided based on the selected branch (step 423, 425, 427).例文帳に追加

そして、その選択された選択肢に基づいて記録条件が決定される(ステップ423、425、427)。 - 特許庁

The prism optical system has reflection surfaces 412, 422 and 423 having free curved surface shape.例文帳に追加

プリズム光学系は、自由曲面形状の反射面412,422,423を有する。 - 特許庁

The fixture 423 holds the ceiling segments 421, 422 to the main ceiling 41.例文帳に追加

固定具423は、天井セグメント421,422を本天井41に対して保持する。 - 特許庁

The composite video output component (423) is adapted to output the composite video image.例文帳に追加

合成映像出力コンポーネント(423)は、合成映像イメージを出力するように適合されている。 - 特許庁

"Akechi-modoriiwa" is left on the Hoki Pass (Sogabe-cho, Kameoka-shi), where the first troops proceeding from Tamba Kameyama-jo Castle to Route 423 turned toward kyoto right before Honno-ji no Hen. 例文帳に追加

本能寺の変の際、国道423号まで行軍していた丹波亀山城からの先陣が京都へ向かって反転した法貴峠(亀岡市曽我部町)には、「明智戻り岩」が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, a plate 424 is pivotally supported on the shaft 423 projected from the other side surface of the rotary solenoid 422 and is turned accompanying with turning of the shaft 423.例文帳に追加

さらに、ロータリーソレノイド422の他方の側面から突出した軸423には、プレート424が軸支されており、軸423の回動に伴って回動する。 - 特許庁

And the waste toner container 200 is disposed so as to be deviated in the axis direction from the second paper feed roller 423 so that at least a part of the second paper feed roller 423 is located within the height range of the waste toner container 200.例文帳に追加

そして、第2給紙ローラ423の少なくとも一部が廃トナー収容器200の高さ範囲内に位置するように、廃トナー収容器200が第2給紙ローラ423とは軸方向にずれて配置されている。 - 特許庁

Besides, the pedestal 4 has an intake channel 43 which communicates with the intake hole 423 and can be sucked to the surface plate 11 by the air being taken in from the intake hole 423 through the intake channel 43.例文帳に追加

また、台座4は、吸気孔423に連通する吸気用流路43を有し、吸気用流路43を介して吸気孔423から空気が吸気されることで定盤11に対して吸着することができる。 - 特許庁

A counter roller 423 is arranged so as to be moved in a direction of a photoreceptor 402, and also, the roller 423 is pressed by a spring 450 toward the photoreceptor 402 so as to press the intermediate transfer belt 426 to the photoreceptor 402.例文帳に追加

対向ローラ423は感光体402方向に移動可能に設けられ、且つ、バネ450により感光体402方向に加圧されており、中間転写ベルト426を感光体402に押圧している。 - 特許庁

The shape of the reflective surface 124 coincides with a rotation surface in which a part of a parabola 426 (cone curvature) is rotated centered on a rotation axis 422 which is different from a symmetric axis 423 of the parabola 426 and is nearly parallel to the symmetry axis 423.例文帳に追加

反射面124の形状は、放物線426(円錐曲線)の一部を、放物線426の対称軸423と異なり、対称軸423とほぼ平行な回転軸422を中心として回転した回転面とほぼ一致する。 - 特許庁

A part of the opening part is used as a locking part 423 formed by the lower end edge of the movable member 42, and the outer periphery of the drain hose is locked by the locking part 423.例文帳に追加

また、開口部の一部を、可動部材42の下端縁で形成される係止部423とし、この係止部423で排水ホースの外周を係止させた。 - 特許庁

(v) Exemption from the liability under Article 423(1) pursuant to the provisions of the articles of incorporation under the provisions of Article 426(1). 例文帳に追加

五 第四百二十六条第一項の規定による定款の定めに基づく第四百二十三条第一項の責任の免除 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Exemption from liability under Article 423(1) pursuant to provisions of the articles of incorporation under the provisions of Article 426(1). 例文帳に追加

七 第四百二十六条第一項の規定による定款の定めに基づく第四百二十三条第一項の責任の免除 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xii) Exemption from liability under Article 423(1) pursuant to the provisions of the articles of incorporation under the provisions of Article 426(1); 例文帳に追加

十二 第四百二十六条第一項の規定による定款の定めに基づく第四百二十三条第一項の責任の免除 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The amount for which it was arranged that such Outside Directors, Etc. would be exempted from liability for damages in Article 423(1). 例文帳に追加

三 第四百二十三条第一項の損害のうち、当該社外取締役等が賠償する責任を負わないとされた額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A fuel or the oxidant is directly supplied to the surface of the fuel pole side collector 421 or the oxidant side collector 423.例文帳に追加

また、燃料極側集電体421または酸化剤極側集電体423の表面に、燃料または酸化剤を直接供給する。 - 特許庁

A cache controller 423 controls the directory cache according to the cache structure determined by the cache structure determination section 422.例文帳に追加

キャッシュ制御部423は、キャッシュ構造決定部422によって決定されたキャッシュ構造に従って、ディレクトリキャッシュの制御を行う。 - 特許庁

While a laser beam is irradiated on the substrate, pure water is sequentially discharged from the outlets 423, 433, 443, 453.例文帳に追加

基板にレーザ光が照射される一方で、純水吐出口423,433,443,453から順次に純水が吐出される。 - 特許庁

A changeover switch 431 is provided between a PCM CODEC 42 and a speaker amplifier 423 in a voice circuit 43a.例文帳に追加

音声回路43aにおいて、PCMコーデック42とスピーカアンプ432間に切換スイッチ431が設けられる。 - 特許庁

A pipe 423 is made of copper, and fracture strength of the adaptor body 41 is set higher than bending fracture strength of the pipe.例文帳に追加

パイプ423を銅製にし、パイプの曲げ破壊強度よりもアダプタ本体41の耐破壊強度を高く設定する。 - 特許庁

The design ceiling 42 includes a plurality of ceiling segments 421, 422, a fixture 423, an end cover 424, and a quick fastener 425.例文帳に追加

意匠天井42は、複数の天井セグメント421,422と固定具423とエンドカバー424とクイックファスナ425とを含む。 - 特許庁

The optical image of a front subject is formed in the central part of an imaging element 423 through a concave lens 700.例文帳に追加

前方の被写体の光学像は、凹レンズ700を介して撮像素子423の中央部に結像される。 - 特許庁

The error correction circuit 422 error-corrects the demodulated signals and outputs them to a network information(NIT) conversion circuit 423.例文帳に追加

誤り訂正回路422は、復調された信号を誤り訂正し、ネットワーク情報(NIT)変換回路423に出力する。 - 特許庁

An AND-circuit 423 detects that all or most of the registers have the value of "1" so that the body of the vehicle is recognized.例文帳に追加

これらのレジスタのすべて又は殆どに“1”が存在することをand回路423で検出することによって、自動車のボディを認識する。 - 特許庁

A weighted frame difference operating part 423 calculates a weighted pixel value by multiplying the weight supplied from the weight generating part 422.例文帳に追加

重み付けフレーム差分演算部423は、重み生成部422から供給された重みを乗じて、重み付けされた画素値を算出する。 - 特許庁

A duty ratio varying portion 423 varies a duty cycle of a modulation signal output from the modulation signal generator 422.例文帳に追加

デューティ比可変部423は、変調信号生成部422から出力される変調信号のデューティを変えるものである。 - 特許庁

The electrode 5 is formed in contact with the Si thin film 423, and the electrode 6 is formed in contact with the Si thin film 433.例文帳に追加

電極5は、Si薄膜423に接して形成され、電極6は、Si薄膜433に接して形成される。 - 特許庁

The core 42 comprises a structure composed by laminating a Si thin film 421, a polymer thin film 422 and a Si thin film 423 in a direction vertical to the substrate 1.例文帳に追加

コア42は、Si薄膜421、ポリマ薄膜422およびSi薄膜423を基板1に垂直な方向へ積層した構造からなる。 - 特許庁

The mesh adding section 441 adds a new mesh to image data inputted from a spatial filter section 423.例文帳に追加

メッシュ付加部441は、空間フィルタ部423から入力される画像データに新たなメッシュを付加する。 - 特許庁

The optical images of the subject in the side parts are reflected by a main mirror 411 and a sub- mirror 601 and are formed around the central part of the imaging element 423.例文帳に追加

側部の被写体の光学像は、主ミラー411、副ミラー601で反射されて、撮像素子423の中央部の周囲に結像される。 - 特許庁

If the abnormality detection part 422 detects any inconsistency, a drive frequency range changing part 423 raises the lower limit value of the drive frequency range.例文帳に追加

駆動周波数範囲変更部423は、異常検知部422が不一致を検知した場合、駆動周波数範囲の下限値を高くする。 - 特許庁

At the time of no-calling, voice sample data which are not encoded yet are supplied from the portable telephone set 421-1 to an exchange 423.例文帳に追加

さらに、携帯電話機421−1では、符号化される前の音声サンプルデータが非通話時に交換局423に供給される。 - 特許庁

When the pump chamber 5 contracts, a second valve body 43 opens so that the air in the pump chamber 5 is discharged from a discharge port 446 through a vent port 423.例文帳に追加

ポンプ室5が収縮すると、第2の弁体43が開き、ポンプ室5内の空気が通気口423を通って吐出口446から吐出する。 - 特許庁

例文

The snubber capacitor 423 is surrounded on at least three sides by the cooler 22, the smoothing capacitor 422, and the reactor 43.例文帳に追加

スナバコンデンサ423は、冷却器22、平滑コンデンサ422、及びリアクトル43によって、少なくとも3方を囲まれている。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS