「50セント」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1人につき1ドル50セント例文帳に追加

one fifty per person - Eゲイト英和辞典

出席率は50パーセント増だった例文帳に追加

attendance was up by 50 per cent  - 日本語WordNet

料金は (1 マイル 75 セントで) 4 ドル 50 セントとなる.例文帳に追加

The fare comes out to four dollars and fifty cents (at seventy‐five cents a mile).  - 研究社 新英和中辞典

50セントは半ドルにあたる例文帳に追加

Fifty cents is half a dollar. - Eゲイト英和辞典

「成功率は50パーセントだな。」例文帳に追加

"We have fifty chances out of a hundred of getting over,"  - JULES VERNE『80日間世界一周』

私は50セント釣り銭を少なく渡された。例文帳に追加

I was shortchanged 50 cents.  - Weblio英語基本例文集

彼はもうけの 50 パーセントをもらいたいと思った.例文帳に追加

He wanted to take a 50% cut of the profits.  - 研究社 新英和中辞典

鉄鋼生産が 50 パーセント以上落ち込んだ.例文帳に追加

Steel production dropped by more than 50 %.  - 研究社 新英和中辞典

1時間につき 50 セントの賃金の増額.例文帳に追加

a wage increase of 50 cents an hour  - 研究社 新英和中辞典

最高50パーセントの節減は、得られる例文帳に追加

savings of up to 50 percent are obtainable  - 日本語WordNet

その下に50パーセントの事例が入る値例文帳に追加

the value below which 50% of the cases fall  - 日本語WordNet

世界の人口の50パーセントの主食を産出する例文帳に追加

yields the staple food of 50 percent of world's population  - 日本語WordNet

今日の降水確率は50パーセントだ例文帳に追加

There is a 50 percent chance of rain today. - Eゲイト英和辞典

それはあれより５０パーセント少ない。例文帳に追加

That is 50% less common than that. - Weblio Email例文集

彼女はそのリンゴを 1 個 50 セントで買った.例文帳に追加

She bought the apples at fifty cents each.  - 研究社 新英和中辞典

20ドルの中から 10 ドル 50 セント払う.例文帳に追加

pay ten dollars and fifty cents out of twenty dollars  - 研究社 新英和中辞典

借金は合計40ドル50セントになった例文帳に追加

The amount owed comes to $40.50. - Eゲイト英和辞典

50セント硬貨が転がって溝に落ちた例文帳に追加

The fifty cent piece rolled into the gutter. - Eゲイト英和辞典

50セント硬貨に両替して欲しいのですが。例文帳に追加

Could you change this to fifty cent? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

太陽光エネルギーはキロワット時あたり50セントで買い取られる。例文帳に追加

Solar energy is purchased at 50 cents per kilowatt-hour.  - Weblio英語基本例文集

現在は材料の約50から60パーセントがリサイクルされている。例文帳に追加

Now, about 50 to 60 percent of the materials are recycled.  - 浜島書店 Catch a Wave

ゆえに、筋肉の５０パーセントが脂肪に取って代わられる可能性がある。例文帳に追加

Hence 50 percent of the muscle can give way to fat. - Tatoeba例文

ゆえに、筋肉の５０パーセントが脂肪に取って代わられる可能性がある。例文帳に追加

Hence 50 percent of the muscle can give way to fat.  - Tanaka Corpus

（三）　空中線電力が五〇パーセントを超えて低下したとき。例文帳に追加

3. When the power of an antenna drops below 50%  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ｂ　空中線電力が五〇パーセントを超えて低下したとき。例文帳に追加

b. When the power of an antenna drops below 50%  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（二）　空中線電力が五〇パーセントを超えて低下したとき。例文帳に追加

2. When the power of an antenna drops below 50%  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（三）　光度は、境界灯の光度の五十パーセント以上であること。例文帳に追加

3. The light intensity shall be 50% or more of the intensity of a boundary light.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

このときの輝度は、最大輝度の５０パーセント程度の標準値である。例文帳に追加

In this case, luminance is a standard value of about 50% of the maximum luminance. - 特許庁

さらに好ましくは、銀（Ａｇ）を４０乃至５０重量パーセント、銅（Ｃｕ）を１０乃至２０重量パーセント、亜鉛（Ｚｎ）を１０乃至２０重量パーセント、カドミウム（Ｃｄ）を２０乃至２５重量パーセント、インジウム（Ｉｎ）を１乃至５重量パーセント含有するのが良い。例文帳に追加

Further preferably, the silver solder material contains 40 to 50 wt.% silver (Ag), 10 to 20 wt.% copper (Cu), 10 to 20 wt.% zinc (Zn), 20 to 25 wt.% cadmium (Cd), and 1 to 5 wt.% indium (In). - 特許庁

スリットは、基板の半径の５０パーセントに相当する半径と９９パーセントに相当する半径とに囲まれた領域に設けられている。例文帳に追加

The slit is provided in a range surrounded by a radius equivalent to 50% of the radius of a substrate, and a radius equivalent to 99%. - 特許庁

ピストン本体６６には、クレセント４０が一体的に形成されており、その先端は、クレセント４０に対応して内底部１６に形成されたクレセント収容溝５０内へ入り込み、クレセント収容溝５０内に設けられたシール部８０へ圧接している。例文帳に追加

A crescent 40 is integrated into a piston body 66 and its tip penetrates into a crescent holding groove 50 correspondingly formed on an inner bottom part 16 with crescent 40 to bring into pressure contact with a seal part 80 created in the crescent holding groove 50. - 特許庁

バッテリ５０に接続されたコンセント５２に外部機器が接続されてバッテリ５０から外部機器に電力供給が行なわれているときには、バッテリ５０−コンセント５２間の矢印Ｇを表示する。例文帳に追加

When power is supplied from a battery 50 to external equipment since the external equipment is connected to a receptacle 52 connected to a battery 50, an arrow G between the battery 50 and the receptacle 52 is displayed. - 特許庁

なお、他の国を見ると、次に高いのがイタリアの百二十一パーセント、その他のヨーロッパ諸国や米国は五十パーセントから七十パーセント程度であります。例文帳に追加

By way of comparison, the ratio for Italy, which has the second highest level among the major developed countries, is 121% and those of other European countries and the United States range from 50 to 70%. - 財務省

同様に他の国を見れば、国民皆保険制度を採っていない米国の三十二パーセントを例外として、ヨーロッパ諸国は五十パーセントから六十パーセント程度となっております。例文帳に追加

This level is substantially the lowest among the major developed countries. The ''national burden ratios'' in European countries are around 50 to 60%, although the ratio in the United States is 32% because it does not have a universal public health care system. - 財務省

筆記試験及び面接の資格認定配点は，夫々40パーセント及び60パーセントとし，志願者は，満点の総計50パーセントを取得したときに限り，当該試験に合格と発表されるものとする。例文帳に追加

The qualifying marks for the written examination and for interview shall be forty percent and sixty percent respectively and a candidate shall be declared to have passed the examination only if he obtained an aggregate of fifty percent of the total marks. - 特許庁

人が出会う時、次にどんなことが起ころうと、５０パーセント以上は第一印象で決まる。例文帳に追加

When people meet, first impressions determine more than 50 percent of whatever happens next. - Tatoeba例文

自立運転コンセント２２は、ブレーカ１４を介して負荷５０に交流電力を供給する。例文帳に追加

An autonomous operation outlet 22 supplies the AC power to the load 50 through a breaker 14. - 特許庁

５０重量パーセントを超えない黒鉛化筒状炭素化合物を含む化粧品組成物。例文帳に追加

This cosmetic composition contains a graphitized cylindrical carbon compound in an amount of ≤50 wt.%. - 特許庁

リングギア１４が第１フライホイール２のイナーシャの５０パーセント以上を構成している。例文帳に追加

The ring gear 14 occupies 50% or more of inertia of the first flywheel 2. - 特許庁

第一断面積は、第二断面積より少なくとも５０パーセント大きい。例文帳に追加

The first cross-sectional area is at least 50 percent greater than the second cross-sectional area. - 特許庁

はんだ合金の組成を、0.5重量パーセントを超えた値で、かつ60重量パーセントを越えない含有量のビスマス（Ｂｉ）と、0.5重量パーセント以上でかつ50重量パーセントを越えない含有量のインジュウム（Ｉｎ）と、1重量パーセント以上で5 重量パーセント未満の含有量の銀（Ａｇ）とからなり、残量を錫（Ｓｎ）とした組成とする。例文帳に追加

The solder alloy is composed of 0.5-60 wt.% of bismuth, 0.5-50 wt.% of indium, 1-5 wt.% of silver, and the rest of tin. - 特許庁

サブバンドのそれぞれに50パーセント重なり合った6ポイントまたは18ポイント変形離散コサイン変換(MDCT)例文帳に追加

a 6-point or 18-point modified Discrete Cosine Transform (MDCT) with 50 percent overlap to each of the subbands  - コンピューター用語辞典

液体洗浄溶剤であって、この洗浄溶剤の約50〜約80パーセントの濃度で存在するテルペン炭化水素、及びこの洗浄溶剤の約20〜約50パーセントの濃度で存在する、前記テルペン炭化水素と相溶性のテトラヒドロフランを含む液体洗浄溶剤。例文帳に追加

This liquid cleaning solvent is formulated from a terpene hydrocarbon present in a concentration of about 50% to about 80% of the cleaning solvent and tetrahydrofuran compatible with the terpene hydrocarbon present in a concentration of about 20% to about 50% of the cleaning solvent. - 特許庁

導体（22）内の電流を感知するのに使用する装置（40）は、磁束コンセントレータ（42）と磁束センサ（20）を含み、磁束コンセントレータ（42）は、磁性材料から形成される主部分（50、52）と、非磁性材料から形成され前記主部分間に配置される中間部分（54）とを有する。例文帳に追加

An electric current sensor 40 used for sensing an electric current inside a conductor 22 comprises a magnetic flux concentrator 42 and a magnetic flux sensor 20, and the magnetic concentrator 42 is provided with a main parts 50, 52 formed of magnetic material and an intermediate part 54 made of non- magnetic material and arranged between the main parts 50, 52. - 特許庁

窓開口部Ａに装着される複合窓枠１内に、アルミ框１３の屋内側露出部分を樹脂框１４で覆って複合型とした一対の引き違い障子１０を納めると共に、この障子１０にクレセント５０とクレセント受け具６０からなるクレセント錠を取付ける。例文帳に追加

A pair of double sliding paper screens 10 made a composite type by covering the indoor side exposed part of an aluminum stile 13 by a resin stile 14 are housed in a composite window frame 1 mounted on a window opening part A, and a crescent lock comprising a crescent 50 and a crescent receiving tool 60 is attached to the paper screens 10. - 特許庁