「507」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Emperor Buretsu (489 - January 7, 507) was the twenty-fifth Japanese Emperor (reign: 498 - 507). 例文帳に追加

武烈天皇（ぶれつてんのう、仁賢天皇2年（489年）-武烈天皇8年12月8日(旧暦)（507年1月7日））は、第25代天皇（在位：仁賢天皇11年（498年）12月(旧暦)-武烈天皇8年12月8日（507年1月7日））。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He passed away without a successor in January 507. 例文帳に追加

武烈8年（506年）12月に後嗣なく崩御した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The enthronement took place in Kusuba no miya Palace (the traditional place is the area near Katano-tenjinsha Shrine in Kuzuhaoka district, Hirakata City, Osaka Prefecture) in February, 507. 例文帳に追加

507年2月、樟葉宮（くすばのみや、大阪府枚方市楠葉丘の交野天神社付近が伝承地）で即位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the position of the convex portion adjusted in the U-shaped groove 507, the convex portion is attached and secured in the U-shaped groove 507.例文帳に追加

そのＵ字溝５０７において凸部の位置を調整した状態で凸部をＵ字溝５０７内に接着固定する。 - 特許庁

In particular, the survey notes that oversupply (85%) is notable for manufactured products (429 out of 507 products) including clothing, household electric appliances and automobiles.例文帳に追加

特に、衣類、家電、自動車を含む工業製品（507品目のうち429品目）の供給過剰（85％）が顕著であると指摘している。 - 経済産業省

(1) Liquidating Stock Company: the day of the approval set forth in Article 507(3); 例文帳に追加

一　清算株式会社　第五百七条第三項の承認の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Abnormality in the device such as a telephone and an electric bell set forth in Article 507. 例文帳に追加

第五百七条の電話、電鈴等の装置の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A test piece carrier 500 has electrodes 504, 507 which are connected to pads 505, 508.例文帳に追加

試料キャリア500は、パッド505,508と接続する電極504,507を有する。 - 特許庁

The contents of the result storage list 517 are displayed on a display 507.例文帳に追加

結果格納リスト５１７の内容をディスプレイ５０７に表示する。 - 特許庁

At this time, regarding the papers of the first bundle, the staple treatment is completed and they are discharged onto the stack tray 507.例文帳に追加

この時点で、１束目の用紙は、綴じ処理が終了し、スタックトレイ５０７上に排出される。 - 特許庁

The lever 502 presses a sheet bundle SB to the sheet loading part 300B by the spring 507.例文帳に追加

レバー５０２は、ばね５０７によって、シート束ＳＢをシート積載部３００Ｂに押圧する。 - 特許庁

A counter 507 counts signals denoting that an integration result exceeds a 1st threshold value.例文帳に追加

カウンタ５０７は、積算結果が第１しきい値を超えた旨を示す信号をカウントする。 - 特許庁

The video decoder 507 deletes the no-image areas from the video data according to the reported contents.例文帳に追加

映像デコーダ５０７は、通知された内容に従い映像データから無画領域を削除する。 - 特許庁

A first developing operation is performed, and a large hole 521b is formed on the photosensitive insulating material 507.例文帳に追加

第１の現像を行い感光性絶縁材料５０７の上に大孔５２１ｂを形成する。 - 特許庁

The fixing device further includes thermistors 507 and 508 detecting the temperature of the heating element roller 600.例文帳に追加

また、発熱体ローラ６００の温度を検知するサーミスタ５０７、５０８を備える。 - 特許庁

The display frame image and the display subframe image are sequentially displayed (507, S511).例文帳に追加

表示用フレーム画像、表示用サブフレーム画像を順次表示する（Ｓ５０７，Ｓ５１１）。 - 特許庁

Then an AMTP transmission section 507 directly transmits the generated electronic mail to the PC.例文帳に追加

次にＳＭＴＰ送信部５０７は、作成した電子メールをＰＣに直接送信する。 - 特許庁

In the case that such a phenomenon as the generation of an engine error, processing for the engine error is performed (507).例文帳に追加

エンジンエラー発生という事象の場合はエンジンエラー処理を行う（５０７）。 - 特許庁

A switch 503 connects either the wiring 505 or 507 to the internal circuit 21.例文帳に追加

スイッチ５０３は、内部電源配線５０５および５０７の一方を内部回路２１と接続する。 - 特許庁

Thus an appropriate speech quality can be provided with respect to a packet receiver 507.例文帳に追加

これにより、パケット受信機器５０７に対して適切な通話品質が提供できる。 - 特許庁

Emperor Keitai (450 - March 10, 531), the twenty-sixth Japanese emperor, was in power from March 3, 507 to March 10, 531. 例文帳に追加

継体天皇（けいたいてんのう、允恭天皇39年（450年）?-継体天皇25年2月7日(旧暦)（531年3月10日））は第26代の天皇で、在位は継体天皇元年2月4日(旧暦)（507年3月3日）-同25年2月7日（531年3月10日）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A toner amount measuring unit 507 irradiates a toner image 105 formed on an image carrier 106 with light, and an imaging unit 704 picks up an image of a reflected waveform according to light reflected by the toner image 105.例文帳に追加

トナー量測定部507は、像担持体106上に形成されたトナー像105に光を照射し、撮像部704によって、トナー像105により反射された反射光に応じた反射波形を撮像する。 - 特許庁

The results generated by the respective execution pipeline stages (507, 509, 511) are selectively coupled into one operand input of the execution pipeline stages (507, 509, 511).例文帳に追加

各実行パイプラインステージ（５０７，５０９，５１１）で発生された結果は、実行パイプラインステージ（５０７，５０９，５１１）の一つのオペランド入力に選択的に結合される。 - 特許庁

On this occasion, if loads on routes to destinations are same, priorities for the link look-ahead control part 504, the cache auto-update part 505, the cache server linkage part 507 are lower than the one for the cache operation part 503.例文帳に追加

その際、通信相手への経路上の負荷が同じなら、リンク先読み制御部504，自動キャッシュ更新部505，キャッシュサーバ連携部507の優先度をキャッシュ動作部503の優先度よりも低くする。 - 特許庁

The interconnect assembly includes: a flexible wiring layer 507 having a plurality of first contact elements; and a fluid containing structure 509 which is coupled to the flexible wiring layer 507.例文帳に追加

複数の第１の接触要素を有するフレキシブル配線層５０７、及びフレキシブル配線層５０７に結合される流体内蔵構造体５０９を含む。 - 特許庁

A regulation wall 507 is provided on side frames 501 and 502, and a projection portion 305 projecting to the regulation wall 507 side is provided on the fixing device side of a portion to be supported 303.例文帳に追加

サイドフレーム５０１、５０２に規制壁５０７を設け、被支持部３０３の定着器側に規制壁５０７側に突出する突起部３０５を設ける。 - 特許庁

When a transmitting packet is generated, a cache operation part 503, a link look-ahead control part 504, a cache auto-update part 505, and a cache server linkage part 507 submit priority grant request to a priority grant part 509.例文帳に追加

送信パケットの発生時、キャッシュ動作部503，リンク先読み制御部504，自動キャッシュ更新部505，キャッシュサーバ連携部507は、優先度付与部509に対して優先度の付与要求を行う。 - 特許庁

The each part 503-505, 507 passes the granted priorities and the transmitting packets to a priority information addition part 508, which adds priority information indicating the priority to the transmitting packets.例文帳に追加

各部503〜505，507は、付与された優先度と送信パケットとを優先度情報付加部508に渡し、優先度情報付加部508は、送信パケットに上記優先度を示す優先度情報を付加する。 - 特許庁

The image forming apparatus is equipped with stay members 507 which are fitted in a pair at right and left positions in a device main body and a slide rail 501 which is installed on the stay members 507 and slidably fitted.例文帳に追加

装置本体内の左右に対になって取り付けられたステー部材５０７と、前記ステー部材５０７上に設置され、摺動自在に取り付けられているスライドレール５０１とを備えている。 - 特許庁

When the client 9 makes an application through the member shop 11, the lottery type reservation picture 507 is displayed, and the client 9 makes reservation on this picture 507.例文帳に追加

顧客９が加盟店１１を介して申込みを行うと、抽選型予約画面５０７が表示され、顧客９は抽選型予約画面５０７で予約を行う。 - 特許庁

When the single touch call key 507 is pressed down in a standby state in which neither facsimile operation nor copy operation is performed, set information registered in the single touch call key 507 is displayed on a liquid crystal display panel 501.例文帳に追加

ファクシミリ動作およびコピー動作のいずれも行われていない待機状態で、ワンタッチ呼出キー５０７を押操作すると、そのワンタッチ呼出キー５０７に登録された設定情報が液晶表示パネル５０１に表示される。 - 特許庁

The polymer member comprises a polymer base material 507 in which metal particulates are impregnated into a first region 505 to a prescribed depth from the surface and a metal film 509 formed on the surface of the polymer base material 507, wherein a part of the metal film 509 is infiltrated into a second region 509a having a depth shallower than the above prescribed depth from the surface of the polymer base material 507.例文帳に追加

表面から所定深さまでの第１領域５０５に金属微粒子が含浸したポリマー基材５０７と、ポリマー基材５０７の上記表面上に形成された金属膜５０９とを備え、ポリマー基材５０７の上記表面から上記所定深さより浅い深さを有する第２領域５０９ａに、上記金属膜５０９の一部が浸透していることを特徴とするポリマー部材を提供する。 - 特許庁

(3) The provision of Article 507 of the Code of Penal Procedure (Act No. 131 of 1948) shall apply mutatis mutandis to execution of a judicial decision of a non-penal fine. 例文帳に追加

３　刑事訴訟法（昭和二十三年法律第百三十一号）第五百七条の規定は、過料の裁判の執行について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

i) Cooperative-The date of the approval under Article 507, paragraph (3) of the Companies Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 69, paragraph (1 例文帳に追加

一　組合　第六十九条第一項において準用する会社法第五百七条第三項の承認の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, the CPU 507 calculates image coordinates of a plurality of points corresponding to the space coordinates of a plurality of points on the plane.例文帳に追加

続いて、ＣＰＵ５０７は、平面上の複数点の空間座標に対応した複数点の画像座標を算出する。 - 特許庁

The device performs an equalizing processing and the like to establish an X coordinates value and a Y coordinates value (507) and goes to RETURN upon reaching a preset time.例文帳に追加

そして、あらかじめ設定された回数に達した時点で、平均化処理などを行ってＸ座標値とＹ座標値を確定して（５０７）リターンする。 - 特許庁

A class synthesis circuit 507 classifies the target data to different classes depending on whether or not the target data are missing.例文帳に追加

クラス合成回路５０７は、注目データが欠落しているか否かにより注目データを異なるクラスに分類する。 - 特許庁

Then, the CPU 507 calculates a plane for approximating the surface of the subject from the space coordinates of three or more points.例文帳に追加

続いて、ＣＰＵ５０７は、３点以上の空間座標から被写体の表面を近似する平面を算出する。 - 特許庁

A flexible cable 506a is pressed against a carriage 507 with prescribed energizing force by a pressure foot for the flexible cable 507c.例文帳に追加

フレキ押さえ５０７ｃによってフレキシブルケーブル５０６ａを所定の付勢力でキャリッジ５０７に押さえつける。 - 特許庁

When it is determined that there is more than one method for compiling the byte code, which method compiles the byte code is determined (507).例文帳に追加

幾つかの実施例では、リコンパイルするバイトコード命令を含むプログラムの一部は、リコンパイルする他の命令と一緒にキューへ加えられる。 - 特許庁

In this case, the AMTP transmission section 507 uses the IP address acquired by the RARP processing section 509.例文帳に追加

このとき、ＳＭＴＰ送信部５０７は、ＲＡＲＰ処理部５０９が取得したＰＣ４のＩＰアドレスを使用する。 - 特許庁

In the color laser beam printer, the cumulative using time of the region 507 is updated on the basis of the using time of the cartridge.例文帳に追加

カラーレーザビームプリンタでは、そのカートリッジの使用時間に基づいて領域５０７の累積使用時間が更新される。 - 特許庁

The triangular prism-like block 508 is positioned lower than the claw 504, and includes first and second slopes 505 and 507 and a corner.例文帳に追加

三角柱形状ブロック部５０８は、爪部５０４より下側の位置に位置し、第１の傾斜面部５０５、第２の傾斜面部５０７と、角部とを有する。 - 特許庁

This development support device develops a program (a basic flow 507) for inspection processing in the image processing inspection device by an SI (system integrator).例文帳に追加

開発支援装置では、ＳＩによる、画像処理検査装置における検査処理のためのプログラム（基本フロー５０７）の開発が行なわれる。 - 特許庁

At the start of an MFP101, a request processor 502 of a Web browser 501 requests screen information to a proxy part 507 (S1).例文帳に追加

ＭＦＰ１０１の起動時、Ｗｅｂブラウザ５０１のリクエスト処理部５０２は画面情報をプロキシ部５０７に要求する（Ｓ１）。 - 特許庁