「8 Seconds」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Fifteen seconds after that, a second single operation is stopped and "7", "7" and "7" are displayed as provisional stop patterns and "remaining time is 8 seconds" is displayed.例文帳に追加

それから１５秒後に、２回目の単動作が停止し仮停止図柄として「７」「７」「７」と表示されると共に「残り８秒」と表示される。 - 特許庁

Fifteen seconds later, a second single operation is stopped and "7", "7" and "7" are displayed as provisional stop patterns and "remaining time is 8 seconds" is displayed.例文帳に追加

それから１５秒後に、２回目の単動作が停止し仮停止図柄として「７」「７」「７」と表示されると共に「残り８秒」と表示される。 - 特許庁

When a Pachinko machine 1 is performing a probability variation, the color change ratio among 5 seconds later, 15 seconds later and 25 seconds later is 1:8:1.例文帳に追加

確変時において遊技者の興味は確変図柄で当る否かにあるので、早めに色変更して報知する場合（５秒後）を通常時よりも更に少なくし、リーチ時間（３０秒）の約半分で色変更が発生する場合を多くしている。 - 特許庁

Toyo broke the previous record set by Waseda University last year by 8 minutes and 15 seconds. 例文帳に追加

東洋大は，早(わ)稲(せ)田(だ)大学によって昨年樹立されたこれまでの記録を８分15秒更新した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thereafter, the cylinders 8, 9 stop for T seconds and the shaking of the table 6 ceases.例文帳に追加

その後、シリンダー８、９はＴ秒間停止し、テーブル６の揺れが止まる。 - 特許庁

The performance control board executes an initial speed variation performance by shortening it by "8 seconds".例文帳に追加

そして、演出制御基板は初期速度変動演出を「８秒」だけ短縮して実行する。 - 特許庁

Thus, the receiving device 8 can continuously receive the media at intervals of six seconds.例文帳に追加

これにより、受取装置８は、６秒間隔で連続して媒体を受け取ることになる。 - 特許庁

"Just wait 10 seconds. I'll get the thing you left." "Okay. I'll count to ten: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10! Hey, are you done yet?" "Hang on, you count too fast!"例文帳に追加

「ちょっと10秒待ってて。忘れ物取ってくる」「分かった。じゃあ10秒数えるよ。1、2、3、4、5、6、7、8、9、10！ おーい、まだー？」「ちょい、数えるの速すぎだろ！」 - Tatoeba例文

The going train 2 of this chronograph timepiece includes: (A) a permanent seconds wheel set 9 secured to a permanent seconds display member, (B) a chronograph seconds wheel set 10 cooperating with a coupling 20 in order to be secured to a chronograph seconds display member, and (C) a third wheel set 8 including a first third wheel 15.例文帳に追加

本発明のクロノグラフ時計の前記時方輪列（２）は、（Ａ）永久秒表示部材に固定される永久秒歯車セット（９）と、（Ｂ）クロノグラフ秒表示部材に固定するために、結合装置（２０）と共働するクロノグラフ秒歯車セット（１０）と、（Ｃ）第１の第３歯車（１５）を有する第３歯車セット（８）とを有する。 - 特許庁

The third wheel set 8 has a second third wheel 16, the second third wheel 16 is mounted to rotate freely, meshed on the one hand, with the permanent seconds wheel set 9 and on the other hand, with the chronograph seconds wheel set 10.例文帳に追加

前記第３歯車セット（８）は、第２の第３歯車（１６）を有し、前記第２の第３歯車（１６）は、自由に回転するよう搭載され、前記永久秒歯車セット（９）とクロノグラフ秒歯車セット（１０）と噛み合う。 - 特許庁

The sub-CPU 42 sets a light emission period of an LED lamp 82 to "9 or 10 seconds" or "8 or 12 seconds" when the lottery result is the failure or the big win.例文帳に追加

また、サブＣＰＵ４２は、はずれ時と大当り時とで、ＬＥＤランプ８２の発光時間を「９秒又は１０秒」か「８秒又は１２秒」に設定する。 - 特許庁

If this is the case, you can do something like:This tells ppp(8) to be passive for 3 seconds, and then to start sending LCP requests. 例文帳に追加

もしこの状況に遭遇した場合には、次のようにしてください。 これによって ppp は 3 秒間 passive モードを続けた後で、LCP リクエストを送り始めます。 - FreeBSD

On Feb. 3, Kawauchi Yuki won the Beppu-Oita Mainichi Marathon with a meet record of 2 hours 8 minutes 15 seconds. 例文帳に追加

２月３日，川内優(ゆう)輝(き)選手が別(べっ)府(ぷ)大分毎日マラソンに２時間８分15秒の大会新記録で優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the photographing time exceeds 8 seconds, the captured interval is doubled and the picture is captured and overwritten on the memories having stored preceding pictures every 2-second.例文帳に追加

撮影が８秒を越えた場合は、取り込みの間隔を倍にして２秒ごとに先に記憶したメモリに上書きするように取り込む。 - 特許庁

Four kinds of normal ready-to-win states are patterns of variation in which four kinds of variation periods are set between 8 and 15 seconds.例文帳に追加

４種類の通常リーチは、変動時間が８秒〜１５秒の間の４種類の時間が設定された変動パターンである。 - 特許庁

In the period other than the shortening period in a normal mode and the probability variation mode, the flickering time of the lamp indicating the result of the opening drawing is 8 seconds.例文帳に追加

通常モード及び確率変動モードで短縮期間以外の期間では開放抽選の結果を示すランプの点滅時間は８秒になる。 - 特許庁

When a voice object is pasted to a voice are a 49 by a drag-and- drop operation (steps S701 and S702), display of the voice area 49 on a layout mount sheet 45 in a layout display part 51 is changed from '8) seconds' into '8 to 6 seconds' (step S703).例文帳に追加

音声オブジェクトをドラッグアンドドロップ操作により音声領域４９に貼り付けられたとき（ステップＳ７０１，Ｓ７０２）、レイアウト表示部５１におけるレイアウト台紙４５上の音声領域４９の表示を、「８秒」から「８／６秒」へと変更する（ステップＳ７０３）。 - 特許庁

After the writing is completed, a 5V voltage pulse is applied to the plane shape electrode 8 every 600 seconds, to press down again the charged particles 5 made to float up by thermal diffusion on the surfaces of the display electrodes 8, 7.例文帳に追加

書き込み終了後、６００秒ごとに５Ｖの電圧パルスを面状電極８に印加して、熱拡散で浮き上がった帯電粒子５を再び表示電極６、７面に押さえ付ける。 - 特許庁

Processing from S7 is repeated when it is not Vt-Vs>Vc (8 L), and display updating time is set in refuel mode (1.6 seconds) from normal mode (4 minutes) when it becomes Vt-Vs>Vc (8 L) (S12).例文帳に追加

Ｖｔ−Ｖｓ＞Ｖｃ（８リットル）となっていなければ、ステップＳ７からの処理を繰り返し、Ｖｔ−Ｖｓ＞Ｖｃとなったならば、表示更新時間を通常モード（４分）から給油モード（１．６秒）に設定する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

Range-finding is performed by a range-finding IC when an AF lock button 8 is depressed for one or more seconds, and in the case of being focused, a lens 9 is moved to a position thereof, and the position is held even though a finger is put off from the AF lock button 8.例文帳に追加

ＡＦロックボタン８を１秒以上押すと、測距ＩＣにより測距され、合焦した場合、レンズ９はその位置に移動し、ＡＦロックボタン８から指を離してもこの位置が保持される。 - 特許庁

The ultraviolet irradiation device 8 irradiates ultraviolet rays so that the ink discharged from the ink discharging device 6 is hardened within 2 seconds after discharged.例文帳に追加

紫外線照射装置８は、インク吐出装置６から吐出されたインクが吐出から２秒以内に硬化するように紫外線を照射するようになっている。 - 特許庁

Dynamic images displayed on a video monitor 20 by infrared light from a halogen lamp light source 1 are observed for focusing and alignment for 7 to 8 seconds before fluorescence appears on the fundus oculi R after a subject is injected with a fluorescent agent through an intravenous injection.例文帳に追加

被検者に蛍光剤を静注してから蛍光が眼底Ｒに現われるまでの７〜８秒は、ハロゲンランプ光源１の赤外光によりビデオモニタ２０に表示された動画像を観察してピントや位置を合わせる。 - 特許庁

When starting arc discharge of the high luminance discharge lamp 8, the inductors L2 and L3 start by supplying current of about several hundred mA for about 2 seconds in non-saturation states.例文帳に追加

高輝度放電ランプ８のアーク放電開始時にはインダクタL2，L3は飽和しない状態で、数１００ｍＡ程度の電流を２秒程度供給して始動する。 - 特許庁

After minute charging in which preliminary charging is performed for a few seconds, the output value (current value) of an AD converter 5 under the condition of charging being stopped is temporarily stored in a RAM 8.例文帳に追加

予備充電を数秒間行う微少充電を行った後、充電停止状態でのＡＤ変換器５の出力値（電流値）をＲＡＭ８に一時保存する。 - 特許庁

Then, when a timer counts a lapse of three seconds, the microcomputer 2 of the second electronic component mounting device 1 from the left performs control, such that the tower light 7 is turned off and the buzzer 8 is turned off to stop rumbling.例文帳に追加

そして、タイマーが３秒間経過したことを計時すると、この左から２番目の電子部品装着装置１のマイコン２はタワー灯７をＯＦＦさせて消灯させると共にブザー８をＯＦＦさせて鳴動を止めるように制御する。 - 特許庁

The lower layer is a pulp sheet containing paper-forming pulp and has a basis weight of 20 to 100 g/m^2, a thickness of 20 to 200 μm, and air permeability resistance of 0.1 to 8 seconds.例文帳に追加

下層は、製紙用パルプを含むパルプシートであって、坪量が２０〜１００ｇ／ｍ^2、厚さが２０〜２００μｍ、透気抵抗度が０．１〜８秒である。 - 特許庁

When a control section receives a printing signal, the cleaning liquid supply control section "opens" the opening and closing valve for just 0.7 seconds before the transfer belt 8 runs so as to control the supply of the cleaning liquid to the absorber 21.例文帳に追加

制御部が印刷信号を受信したときに、洗浄液供給制御部は、搬送ベルト８が走行する前に開閉バルブを０．７秒間だけ「開」として、吸収体２１に洗浄液が供給されるように制御する。 - 特許庁

In the case of a normal mode, the movable piece 12a is opened in a third opening control pattern, and the movable piece 12a is opened once for the opening time of 0.2 second after lamps 15a and 15b flicker for 8 seconds.例文帳に追加

通常モードの場合は、第三開放制御パターンで可動片１２ａが開放され、ランプ１５ａ，１５ｂが８秒点滅した後に可動片１２ａが０．２秒の開放時間で１回開放する。 - 特許庁

By turning on the side heater and then the center heater two seconds later thereafter, as in S110, a temperature difference between the heaters can be decreased to 8 to 13°C at a point in time when the center heater is tuned on.例文帳に追加

Ｓ１１０のようにサイドヒータを点灯後、２秒後にセンターヒータを点灯することにより、両者の温度差は、センターヒータを点灯した時点において８〜１３℃程度まで縮めることができる。 - 特許庁

When an operation of the device is started by input of an operation stop switch 3 in a state that the device is stopped, a mode function block 8, an air volume function block 9 and a wind direction function block 10 are successively displayed for two seconds.例文帳に追加

機器が停止状態のときに、運転停止スイッチ３入力により機器が運転開始すると、まずモード機能ブロック８、次に風量機能ブロック９、次に風向機能ブロック１０を各々２秒間ずつ表示する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic screening method manufacturing a uniform luminescent screen by providing a substantially uniform OPC layer during 8 seconds or less.例文帳に追加

本発明は約８秒以下の間に実質的に均一なＯＰＣ層を設け、均一な発光スクリーンを製造する電子写真的スクリーニング方法の提供を目的とする。 - 特許庁

Thus, the voltage V is lowered to the voltage V/2 the time (t) of 11 seconds later, and then the tilt angle of liquid crystal of a liquid crystal layer 8 decreases correspondingly to decrease the quantity of optical path deflection.例文帳に追加

このように電圧Ｖを印加してから時間ｔ１１秒後に電圧Ｖ／２に低下させると、液晶層８の液晶のチルト角はそれに応じて小さくなり、光路偏向量も減少する。 - 特許庁

When a timer 39 clocks the lapse of a preset prescribed time (for example, thirty seconds), whether or not the detected temperature of the temperature sensor at that time is minus 8°C or more is determined.例文帳に追加

そして、予め設定されていた所定時間（例えば、３０秒）経過をタイマ３９が計時すると、再びその時点の温度センサ２３の検出温度がマイナス８℃以上か否かが判断される。 - 特許庁

The performance information generator 100, especially the CPU 5 resetting the timer 8 continually during under performance, when it is interrupted by more than prescribed time (e.g. 10 seconds), i.e. a timer 8 counted longer than a prescribed time, the internal clock is set for time.例文帳に追加

演奏情報発生装置１００、特にＣＰＵ５は、演奏中はタイマ８をリセットし続け、演奏が所定時間（たとえば、１０秒間）以上途切れたとき、すなわちタイマ８が所定時間以上を計時したときに、内部時計を合わせる。 - 特許庁

This method for producing the bismuth-substitution type magnetic garnet membrane employs an LPE(liquid phase epitaxy) process, characterized in that a non-magnetic garnet single crystal substrate having a half-value width of the rocking curve in lattice(8 8 8) plane of the substrate of ≤140 seconds is used for growing the bismuth-substitution type magnetic garnet membrane by the LPE process.例文帳に追加

ＬＰＥ法によりビスマス置換型磁性ガーネット膜を得る方法であり、ＬＰＥ法によりビスマス置換型磁性ガーネット膜を育成するに際して用いる非磁性ガーネット単結晶基板を、該基板（８ ８ ８）面のロッキングカーブの半値幅が１４０秒以下のものを用いることを特徴とするものである。 - 特許庁

A controller 20 reads out the present memorial dial of selected 'Megumi Aikawa' and the registered contents of E-MAIL and displays a popped-up window on the screen of the figure 8 (B), and displays the registered contents concerned, when it detects a specified time (for example, two seconds) having passed from the state of figure 8 (B) (refer to figure 8 (C)).例文帳に追加

制御部２０は、図８（Ｂ）の状態から所定時間（例えば、２秒）経過したことを検出すると、選択されている「愛川めぐみ」の現在のメモリダイヤルおよびＥ−ＭＡＩＬの登録内容を読み出し、図８（Ｂ）の画面にウインドウをポップアップ表示して、当該登録内容を表示する（図８（Ｃ）参照）。 - 特許庁

When three detection pulses are input continuously within five seconds, or at least one detection pulse is input from the infrared ray sensors 5 and 14, the microcomputer 17 flashes the light emitting diode 8, and switches the alarm output to the main alarm for giving a large buzzer sound.例文帳に追加

そして引き続いて５秒以内に３つの検知パルスが入力するか両赤外線センサ５，１４から検知パルスが夫々１つ以上入力すると、マイコン１７は発光ダイオード８の点滅をさせ且つ、大きなブザー音を発鳴させる本警報に警報出力を切り換える。 - 特許庁

Consequently, even if the microcomputer is reset in about two seconds after power supply is turned off and the actuator driving part 6 cannot recognize the stop of power supply, fully closing operation for the slide valve 7 and the electronic expansion valve 8 can be forcedly performed.例文帳に追加

こうすることによって、電源オフ時から２秒程度以内にマイコンリセットが行われて、アクチュエータ駆動部６が電源停止を認識できない場合でも、スライド弁７および電子膨張弁８に対する全閉処理動作を強制的に行うことができる。 - 特許庁

When long pressing is continuously performed for 0.8 seconds or longer after supplying three tokens by the on operation of the max bet button 8, two tokens out of the supplied three tokens are put back into a receiving tray 15, and the display of a supplied number LED 4a is made 1.例文帳に追加

マックスベットボタン８のオン操作で３枚投入後に、連続して０．８秒以上の時間だけ長押しを続けると、投入した３枚のメダルの内２枚を受け皿１５に払い戻して、投入枚数ＬＥＤ４ａの表示を１にする。 - 特許庁

The water supply to the water supply tank 5 for a next ice-making process is performed after a delay time t of 10 seconds from the start of upward oscillation of a water supply unit 4, after an ice-making process is terminated and ice cubes slip off to an ice storage 8.例文帳に追加

製氷工程が終了して氷を貯氷庫８に滑落した後に、次の製氷工程のために給水タンク５内に給水する際、給水ユニット４の上方への揺動開始から１０秒間の遅延時間ｔを設けて給水を行う。 - 特許庁

The transmission general station radio equipment 8 and the reception general station equipment 9 under data communication, temporarily store data to a data storage section 6, provided on each radio equipment at an interval of a prescribed time (e.g., 20 seconds) and monitor the acquisition signal of the simultaneous notice/control communication from the control station.例文帳に追加

データ通信中の送信一般局無線機８及び受信一般局無線機９は、所定時間（例えば、２０秒）間隔で各々の無線機に備えられたデータ蓄積部６にデータを一時的に蓄積すると共に、統制局からの一斉通報／統制通信の捕捉信号を監視する。 - 特許庁

To provide a local disaster-prevention radio system, in which a control station radio equipment 10 can acquire transmission general station radio equipment 8 and reception general station radio equipment 9 under data communication within a prescribed time (e.g., 20 seconds) by means of simultaneous notice/ control communication, when the control station radio equipment 10 forcibly calls the radio equipment 9, 10.例文帳に追加

地域防災無線システムにて、統制局無線機１０が一斉通報／統制通信によりデータ通信中である送信一般局無線機８及び受信一般局無線機９を強制的に呼び出す際、所定時間（例えば、２０秒）以内に捕捉することができるようにする。 - 特許庁

A controller 9 transmits a lightning control signal to a lighting fixture 4 at an entrance when a shading section 2 is in a shading state and a detection signal informing the detection of the invader is received from an unusual state detection section 8, and transmits a light-out control signal after elapsing several seconds.例文帳に追加

コントローラ９は、遮光部２が遮光状態にあり、かつ、異常検知部８から侵入者を検知した旨の検知信号を受信した場合に、玄関照明４に点灯制御信号を送出し、その数秒経過後に、消灯制御信号を送出する。 - 特許庁

As for the rigid polyurethane, the total calorific value is 8 MJ/m^2 or less at a heating strength of 50 kW/m^2 for 5 minutes according to a cone calorie meter which conforms to ISO5660, and the total sum of the time at which the heating velocity is over 200 kW/m^2 in this 5 minutes is at most 10 seconds.例文帳に追加

ＩＳＯ５６６０に準拠するコーンカロリーメーターによる総発熱量が加熱強度５０ｋＷ／ｍ^２において５分間で８ＭＪ／ｍ^２以下であり、かつこの５分間において発熱速度が２００ｋＷ／ｍ^２を超える時間の合計が１０秒を超えない。 - 特許庁

(1) This Ordinance of the Ministry shall come into effect as from March 28, 1994; provided, however, that the revised provisions of Article 2, the revised provisions of Article 7 (in item (iii), (ii) of the same Article, "equipment that corresponds to any of the following" shall be revised to "equipment the composite theoretical performance of which exceeds 260 mega calculations per seconds by aggregating calculation elements", and except for the part that deletes 1. and 2.) and the revised provisions of Article 8 shall come into effect as from the date of promulgation. 例文帳に追加

１　この省令は、平成六年三月二十八日から施行する。ただし、第二条の改正規定、第七条の改正規定（同条第三号ニ中「次のいずれかに該当するもの」を「計算要素を集合させることにより、複合理論性能が一秒につき二六〇メガ演算を超えるもの」に改め、（一）及び（二）を削る部分を除く。）及び第八条の改正規定は、公布の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム