83を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4487件
Died at the age of 83. 例文帳に追加
享年83。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He died at the age of 83. 例文帳に追加
享年83。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She died at the age of 83. 例文帳に追加
83歳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yasunobu died at the age of 83. 例文帳に追加
享年83。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He died at the age of 83 例文帳に追加
享年83。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
83 Cited previously, IMF (2010b).例文帳に追加
83 前掲、IMF(2010b). - 経済産業省
He was 83 at the time of his death. 例文帳に追加
享年83。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mystery Writer Dies at 83 例文帳に追加
推理作家,83歳で死去 - 浜島書店 Catch a Wave
In September of the same year, he died at the age of 83. 例文帳に追加
同年9月、83歳で没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1732: Died at the age of 83. 例文帳に追加
1732年(享保17年) 死去、享年83 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1910, he died at the age of 83. 例文帳に追加
明治43年(1910年)、83歳で没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Route 83: Buses bound for Kyoto Station/Koke-dera Temple 例文帳に追加
83系統:京都駅行/苔寺行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Art. 83. General Principles of Representation例文帳に追加
第83条 代理の一般原則 - 特許庁
83. Citric Acid 例文帳に追加
八十三 クエン酸 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The spacers 80 are equipped with a plurality of supporting legs 83 and 83 in the direction of the ridge.例文帳に追加
スペーサ(80)は、棟方向に対して小幅の複数の支え脚(83)(83)を備えている。 - 特許庁
a metallic element with an atomic number of 83, called bismuth 例文帳に追加
ビスマスという原子番号83の金属元素 - EDR日英対訳辞書
As of June 2008, 83 districts were selected across the country. 例文帳に追加
2008年6月現在、日本全国で83地区が選定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hojo (Abbot's quarters) partition paintings - Tanyu KANO, 83 screens 例文帳に追加
方丈障壁画-狩野探幽筆83面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He passed away in February 1898 at the age of 83. 例文帳に追加
明治31年(1898年)2月、83歳で薨去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She died on November 15, 1989 at the age of 83. 例文帳に追加
1989年(平成元年)11月15日、83歳にて逝去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He died of cardiac failure on October 11, 2006 at the age of 83. 例文帳に追加
2006年10月11日に心不全のため83歳にて死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Appellate Board" means the Appellate Board, established under section 83; 例文帳に追加
「審判部」(Appellate Board)とは,第83条により設置される審判部をいう。 - 特許庁
The controller (83) determines a position of the puck within the field of motion.例文帳に追加
コントローラ(83)は、可動域内のパックの位置を求める。 - 特許庁
Picture 6: "A self-portrait at the age of 83," a self-portrait when Hokusai was 82 years old (83 in the age by the traditional Japanese system) in 1842. 例文帳に追加
画像-6:『八十三歳自画像』 天保10年(1842年)、北斎82歳(数え年83歳)のときの自画像。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The dust collecting cup 26 includes locking means 135 for locking the bottom lid 83, with the disposal opening 87 closed by the bottom lid 83.例文帳に追加
集塵カップ26は、底蓋83により廃棄開口87を閉じた状態で底蓋83を係止する係止手段135を備える。 - 特許庁
The case 70 has an outward flange part 83, and the inner frame 40 sandwiches an outer peripheral edge part of the cover plate 50 and the outward flange part 83 of the case 70 from above and below.例文帳に追加
ケース70は、外向きフランジ部83を有し、内枠40は、蓋板50の外周縁部とケース70の外向きフランジ部83とを上下から挟持する。 - 特許庁
Passage 83 'When her majesty was residing in a room of the office, at the western part...' (two scenes) 例文帳に追加
第83段「職の御曹司におはしますころ、西の廂に」(二場面) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When Saionji was 83, he made what would be his final visit to Kyoto. 例文帳に追加
83歳になった西園寺は人生最後の京都訪問を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
83 Wall paintings in the abbot's chamber of Daitoku-ji Temple (Important Cultural Property) - Abbot's chamber of Daitoku-ji Temple 例文帳に追加
大徳寺方丈障壁画83面(重要文化財)-大徳寺方丈 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |