GINを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 283件
蒸留酒, 火酒 《brandy, gin, rum, whiskey など》. - 研究社 新英和中辞典
gin made in the Netherlands 例文帳に追加
オランダ産のジン - 日本語WordNet
gin and quinine water 例文帳に追加
ジンとキニーネ水 - 日本語WordNet
For a while, after the start of distributing kyoho-gin, both genroku-gin and four types of hoei-gin were used. 例文帳に追加
享保銀が流通し始めてからしばらくは、元禄銀および宝永銀4種の併用が続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There were 3 gin bay sharks. 例文帳に追加
そこにはジンベイ鮫が三匹もいた。 - Weblio Email例文集
homemade gin especially that made illegally 例文帳に追加
非合法に作った自家製ジン - 日本語WordNet
"A glass of gin, Mr. Passepartout?" 例文帳に追加
「ジンでもどうです、パスパルトゥーさん。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』
a sweet gin that is flavored with sloe, called sloe gin 例文帳に追加
スロージンという,リンボク類の果実で香りをつけた甘いジン - EDR日英対訳辞書
Starting with Nanryo Nishu gin silver, such coins had been minted until Ansei Nishu gin silver in 1859. 例文帳に追加
南鐐二朱銀を嚆矢とし、1859年の安政二朱銀まで鋳造された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Video signals Rin, Gin, Bin are corrected by using the correction coefficients generated from them.例文帳に追加
映像信号Rin,Gin,Binを、これらで生成される補正係数を用いて補正する。 - 特許庁
Therefore, in October 1718, the system was changed to be based on the silver amount contained where addition was made to shotoku-gin and keicho-gin by the following rate: Genroku-gin by 25%, Futatsuho-gin by 60%, Eiji-gin by 100%, Mitsuho-gin by 150% Yotsuho-gin by 300%, and it confirmed the market. 例文帳に追加
享保3年(1718年)閏10月には正徳銀、慶長銀に対し元禄銀は2割5分増、二ツ宝銀は6割増、永字銀10割増、三ツ宝銀15割増、四ツ宝銀30割増と含有銀量に基づくものに変更となり市場を追認する形となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some Kansei Nanryo Nishu Gin with a surface engraving similar to that of the later introduced Shin Nanryo Nishu Gin were sometimes mistaken for the latter, but some other Kansei Nanryo Nishu Gin seem to have been categorized as being in between. 例文帳に追加
表面の書体が後の新南鐐二朱銀に類似するものがそれであるとされるが中間的なものも存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Meiwa Nanryo Nishu Gin and Kansei Nanryo Nishu Gin are collectively called Ko (Old) Nanryo Nishu Gin. 例文帳に追加
明和南鐐二朱銀および寛政南鐐二朱銀を総称して古南鐐二朱銀(こなんりょうにしゅぎん)と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In November, silver coin (eiji-gin, mitsuho-gi, and yotsuho-gin) for trading by silver was changed to new silver (shotoku-gin). 例文帳に追加
また11月には銀目取引の通用銀建(永字銀、三ツ宝銀、四ツ宝銀)が新銀建(正徳銀)と変更された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kaga Hanafuri Gin: rectangular board-like Hanafuri Ichi-mai Gin (160.5 grams), and reed-shaped silver block called Hanafuri Hyaku-me Gin (374.0 grams and 373.5 grams), etc. 例文帳に追加
加賀花降銀(かがはなふりぎん):長方形板状の花降一枚銀(160.5グラム)および短冊形銀塊の花降百目銀(374.0および373.5グラム)などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It does allow Tektronix GIN mode, and in this mode the cursor will change from an arrow to a cross.例文帳に追加
これは Tektronix の GIN モードでは可能であり、このモードにおいてはカーソルが矢印から十字に変化する。 - XFree86
Echigo Hoji Gin: Shikami Gin hallmarked with '宝' (Takara, treasure) and of 78 percent purity. 例文帳に追加
越後宝字銀(えちごほうじぎん):シカミ銀に「宝」の極印が打たれたもので銀品位78%。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The woman downed the gin and lime that was served in one swallow.例文帳に追加
その女は出てきたジンライムを一口で飲み干した。 - Tatoeba例文
What do you need to make gin and tonic?例文帳に追加
ジントニックを作るには何がいるの? - Tatoeba例文
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |