「I was wondering」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I was wondering if you could help us.例文帳に追加

私たちを助けてくれませんか。 - Tatoeba例文

I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?例文帳に追加

今夜、映画でも見に行かない？ - Tatoeba例文

I was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow.例文帳に追加

明日一緒に夕飯でもどう？ - Tatoeba例文

I was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow. 例文帳に追加

明日、食事でもどう？ - Tanaka Corpus

I was wondering if you could help us? 例文帳に追加

私たちを助けてくれませんか。 - Tanaka Corpus

I was wondering. Would you like to go to a movie with me tonight? 例文帳に追加

今夜、映画でも見に行かない？ - Tanaka Corpus

`I was wondering what the mouse-trap was for,' said Alice. 例文帳に追加

「ええ、ねずみ取りはちょうどふしぎに思ってたとこです。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

I was wondering. Could I take my vacation next week? 例文帳に追加

来週休みを取ってもよろしいでしょうか。 - Tanaka Corpus

I was wondering if you would be able to do a favor for me. 例文帳に追加

あなたは私のお願いを一つ聞いていただけますか？ - Weblio Email例文集

I was wondering if you're well. 例文帳に追加

私はあなたが元気かなと考えていた。 - Weblio Email例文集

I was wondering if you were going to show up today.例文帳に追加

今日君は来るのかなと思っていたところだよ。 - Tatoeba例文

I was wondering if you were free tomorrow.例文帳に追加

明日、時間があるかなって思ってたんだけど・・・。 - Tatoeba例文

I was wondering if you could give me a lift.例文帳に追加

車に乗せて頂けないでしょうか。 - Tatoeba例文

I was wondering if you could help me.例文帳に追加

ひとつお手伝いいただけないでしょうか。 - Tatoeba例文

I was wondering if you could do me a favor.例文帳に追加

ちょっとお願いしたいことがあるのですが。 - Tatoeba例文

Listen, um, I was wondering, what are you and Molly doing tonight?例文帳に追加

君とモリーは今夜何か予定があるのか。 - Tatoeba例文

I was wondering if you'd let me stay with you for a few days.例文帳に追加

しばらく君のとこに泊めてもらえないかなあ。 - Tatoeba例文

I was wondering if you could give me a lift, if it isn't too much trouble.例文帳に追加

あまりご迷惑でなければ乗せていただけませんか。 - Tatoeba例文

I was wondering when she would come back.例文帳に追加

いつ戻ってくるのかなと思っていました。 - Tatoeba例文

I was wondering when you'd get back.例文帳に追加

いつ戻ってくるのかなと思っていました。 - Tatoeba例文

I was wondering when he would come back.例文帳に追加

いつ戻ってくるのかなと思っていました。 - Tatoeba例文

I was always wondering, but why do you talk like that?例文帳に追加

ずっと気になってたんだけど、なんでそんなしゃべり方なの？ - Tatoeba例文

I was wondering if you'd like to come with us.例文帳に追加

私たちと一緒にいらっしゃいませんか - Eゲイト英和辞典

I was wondering if you were free tomorrow. 例文帳に追加

明日、時間があるかなって思ってたんだけど・・・。 - Tanaka Corpus

I was wondering if you could give me a lift? 例文帳に追加

車に乗せて頂けないでしょうか。 - Tanaka Corpus

Listen, um, I was wondering, what are you and Molly doing tonight? 例文帳に追加

君とモリーは今夜何か予定があるのか。 - Tanaka Corpus

I was wondering if you could help me. 例文帳に追加

ひとつお手伝いいただけないでしょうか。 - Tanaka Corpus

I was wondering if you could do me a favor? 例文帳に追加

ちょっとお願いしたいことがあるのですが。 - Tanaka Corpus

I was wondering if you'd let me stay with you for a few days. 例文帳に追加

しばらく君のとこに泊めてもらえないかなあ。 - Tanaka Corpus

I was wondering if you could give me a lift, if it isn't too much trouble? 例文帳に追加

あまりご迷惑でなければ乗せていただけませんか。 - Tanaka Corpus

`and I really was wondering when you'd speak! 例文帳に追加

「あたしも、あんたがいつになったらしゃべりだすか、待ってたのよ！ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

I was just wondering if maybe Tom was the one who started the fire.例文帳に追加

もしかしたらトムが火を付けたんじゃないかと思っていたんです。 - Tatoeba例文

I was just wondering if maybe there was some more milk in the refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫にまだ牛乳が残っているか気になっていた。 - Tatoeba例文

I was wondering why it is that you did not reply to me. 例文帳に追加

私はあなたがなぜ返信をくれないのか疑問に思っていた。 - Weblio Email例文集

I was just wondering if Tom could possibly still be at school.例文帳に追加

トムさんはまだ学校にいるかどうか考えていただけです。 - Tatoeba例文

I was wondering if there is any way you could deliver that today.例文帳に追加

今日、君がそれを引き渡せるのだろうかと、考えていました。 - Tatoeba例文

and I was him too, looking up and wondering. 例文帳に追加

ぼくもまたかれを見返し、それから天井を見、もの思いにふけった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

`I was wondering YOU hadn't got some too. 例文帳に追加

「あんたはどうしてないのかなって、不思議に思ってたところだったのよ。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

I have not heard from you. I was wondering if maybe my mail never got to you.例文帳に追加

お返事が来ないのですが、私のメールが届かなかったのではないかと気になっています。 - Tatoeba例文

Since I haven't received an answer, I was wondering if maybe my mail never got delivered to you.例文帳に追加

お返事が来ないのですが、私のメールが届かなかったのではないかと気になっています。 - Tatoeba例文

I have not heard from you. I was wondering if maybe my mail never got to you. 例文帳に追加

お返事が来ないのですが、私のメールが届かなかったのではないかと気になっています。 - Tanaka Corpus

If your schedule is free, I was wondering if you could give me a lesson? 例文帳に追加

もしあなたの予定が空いていたら、私はレッスンをお願いしたいのですがいかがですか。 - Weblio Email例文集

“Has he passed the exam?"—“I was just wondering (about that)." 例文帳に追加

「彼は試験に通ったかな」「私もちょうど(それを)知りたいと思っていたところだ」. - 研究社 新英和中辞典

I looked at Miss Baker, wondering what it was she "got done." 例文帳に追加

いったい何を「やってのけた」のか不思議に思いながら、ぼくはミス・ベイカーに目を向けた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

And at the same time, I was wondering over poor Jim Hawkins' fate. 例文帳に追加

それと同時に、私はかわいそうなジム・ホーキンスの運命に思いをはせていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』