1016万例文収録!

「Insomnia」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Insomniaの意味・解説 > Insomniaに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Insomniaを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 74



例文

I have insomnia. 例文帳に追加

不眠症です。 - Weblio Email例文集

effective medication for insomnia 例文帳に追加

不眠に有効な薬 - Weblioビジネス英語例文

I had insomnia for the first time. 例文帳に追加

初めて不眠症になった。 - Weblio Email例文集

I have been sleeping rather badly [suffering a little from insomnia] lately. 例文帳に追加

僕は近頃少し不眠症だ. - 研究社 新和英中辞典

例文

She was relieved from insomnia. 例文帳に追加

彼女は不眠症から解放された。 - Tanaka Corpus


例文

He is subject to insomnia. 例文帳に追加

彼は不眠症にかかりやすい。 - Tanaka Corpus

Are you getting treatment for insomnia. 例文帳に追加

貴方は不眠症の治療をうけてますか? - Weblio Email例文集

He continued having insomnia and elevated moods. 例文帳に追加

彼は不眠と気分高揚が続いていた。 - Weblio Email例文集

The reason I got insomnia is because of you. 例文帳に追加

私が不眠症になったのは、あなたのせいです。 - Weblio Email例文集

例文

He is suffering from severe insomnia. 例文帳に追加

彼は強度の不眠症で悩んでいる. - 研究社 新和英中辞典

例文

a drug used to treat insomnia (inability to sleep), and anxiety. 例文帳に追加

不眠症や不安の治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Sometimes insomnia causes migraine, and sometimes it is the other way around [about]. 例文帳に追加

不眠症から偏頭痛になることもあるし, その逆の場合もある. - 研究社 新和英中辞典

As a result, he was diagnosed with insomnia and anxiety neurosis near the end of May. 例文帳に追加

その結果、5月下旬に不安神経症や不眠症と診断された。 - Tanaka Corpus

a drug used to treat insomnia, seizures, and convulsions, and to relieve anxiety and tension before surgery. 例文帳に追加

不眠症や痙攣の治療、手術前の不安や緊張の緩和のために用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

COMPOSITION FOR INSOMNIA例文帳に追加

不眠症用組成物 - 特許庁

INSOMNIA-TREATING COMPOSITION CONTAINING SILICON DIOXIDE (SiO2)例文帳に追加

二酸化ケイ素(SiO2)を含む不眠症治療用組成物 - 特許庁

SLEEP INDUCER AND STRESS INSOMNIA AMELIORATING AGENT例文帳に追加

睡眠誘導剤、ストレス性不眠症改善剤 - 特許庁

SLEEP INDUCER AND STRESS INSOMNIA-IMPROVING AGENT例文帳に追加

睡眠誘導剤及びストレス性不眠症改善剤 - 特許庁

INSOMNIA ASSESSMENT AND DEVICE AND METHOD FOR TREATMENT OF THE SAME例文帳に追加

不眠症の評価と治療のための装置、及び方法 - 特許庁

To provide a device and a method for assessment and treatment of insomnia.例文帳に追加

不眠症の評価と治療のための装置、及び方法を提供する。 - 特許庁

HEALTH FOOD FOR TREATING COLD-SENSITIVE CONSTITUTION, MENSTRUAL PAIN, CONSTIPATION, OBESITY, INSOMNIA, OR THE LIKE例文帳に追加

冷え性、生理痛、便秘、肥満、不眠等を解消するための健康食品 - 特許庁

To provide a pillow which solves the bad physical condition, such as insomnia.例文帳に追加

不眠症など身体の不調を解決する枕を提供する。 - 特許庁

To provide an orally ingestible compound effective for somnipathy such as insomnia.例文帳に追加

不眠症のような睡眠障害に有効な経口摂取組成物を提供すること。 - 特許庁

Related compositions and methods, especially in relation to the treatment of insomnia, are also disclosed.例文帳に追加

関連する組成物および方法もまた、特に不眠症の処置に関連して、開示される。 - 特許庁

The nasal plugs are inserted in the external nostrils 6 of a patient suffering from the insomnia due to the hay fever to greatly improve the dyspnea and resolve the insomnia due to cedar pollen.例文帳に追加

この鼻孔栓を花粉症で不眠に苦しむ患者の外鼻孔6に挿入し、呼吸困難を画期的に改善し、スギ花粉による不眠症をなくす。 - 特許庁

This composition for the improvement of sleep disorder and the treatment of insomnia contains the silicon dioxide (SiO_2) as the active ingredient.例文帳に追加

二酸化ケイ素(SiO_2)を有効成分で含む睡眠障碍改善及び不眠治療のための組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a composition containing silicon dioxide (SiO_2) as an active ingredient aiming at the treatment of sleep disorder and insomnia.例文帳に追加

睡眠障碍と不眠症治療を目的として二酸化ケイ素(SiO2)を有効成分で含む組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a functional composition which is useful for improving dysgryphia, insomnia, manic depressive psychosis, and the like, through a circadian rhythm-controlling activity.例文帳に追加

概日リズム調節活性を通じて、睡眠障害、不眠症、躁うつ病等を改善するために有用な機能性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pillow which can be freely formed of material like cotton and so on and be optimum to each user and resolves problem of insomnia.例文帳に追加

綿等の素材で自由に形成できて使用者個人に合った最適な枕を提供し、不眠を解消する。 - 特許庁

TREATMENT OF CANCER, DIABETES, LEUKEMIA AND INSOMNIA, AND PROMOTION OF REJUVENATION, CELL ACTIVATION AND IMMUNOCYTE PROLIFERATION BY PHYSIOLOGICAL SALINE COMPRIZING DEUTERIUM-DEPLETED WATER例文帳に追加

重水素減少水(スーパーライトウォーター)の生理食塩水による癌、糖尿病、白血病、不眠症の治療および若返り、細胞の活性化、免疫細胞の増加の促進 - 特許庁

The inhibitor can be used for treatment of prion diseases such as shuman Creutzfeldt-Jakob disease, Gerstmann-Straussler-Scheinker syndrome, fatal familial insomnia, animal scrapie and bovine spongiform encephalopathy (mad cow disease).例文帳に追加

ヒトのクロイツフェルト・ヤコブ病、ゲルストマン・ストロイスラー・シャインカー症候群、致死性家族性不眠症や、動物のスクレイピーやウシ海綿状脳症(狂牛病)などのプリオン病の治療に使用することができる。 - 特許庁

TREATMENT OF CANCER, DIABETES, LEUKEMIA AND INSOMNIA AND REJUVENATION, ACTIVATION OF CELL AND PROMOTION OF IMMUNOCYTE INCREASE BY USING BEER BREWED IN DEUTERIUM-REDUCED WATER (SUPER LIGHT WATER) AS RAW MATERIAL例文帳に追加

重水素減少水(スーパーライトウォーター)を原料として使用したビールによるガン、糖尿病、白血病、不眠症の治療および若返り、細胞の活性化、免疫細胞の増加の促進、及び製造方法。 - 特許庁

TREATMENT OF CANCER, DIABETES, LEUKEMIA AND INSOMNIA WITH SAKE BREWED USING DEUTERIUM-REDUCED WATER AND ITS USE FOR REJUVENATION, ACTIVATION OF CELLS, AND ACCELERATION OF INCREASE OF IMMUNOCYTE, AND PRODUCTION METHOD THEREOF例文帳に追加

重水素減少水(スーパーライトウォーター)をもろみの仕込み水として使用した日本酒によるガン、糖尿病、白血病、不眠症の治療および若返り、細胞の活性化、免疫細胞の増加の促進、及び製造方法。 - 特許庁

The sleep assisting tool is suitable for small babies and may be used for any age-group such as adults subjected to stress in the society, suffering from insomnia.例文帳に追加

本願発明の睡眠補助具は、乳幼児に好適なものであるが、社会のストレスを感じて不眠症に悩む成人等、どの年齢層の人でも使用することができる。 - 特許庁

To provide a rug mat for pet animals, which contributes to prevention of or amelioration of symptoms in the pet animals, including sensitivity with respect to cold constitution, poor blood circulation, insomnia, stiffness of shoulders, muscle aches and bedsore.例文帳に追加

本発明は、ペットの冷え性、血行不良、不眠、肩凝り、筋肉痛といった症状や床ずれのような症状に対する予防又は改善に資するペット用敷マットを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To produce a rayon capable of giving the human body the far-infrared radiation effect, blood circulation promoting effect, and such effects as of ameliorating insomnia and mental stabilization each inherent in emerald.例文帳に追加

エメラルドが保有する遠赤外線放射効果、血流促進作用、不眠改善および精神安定等の作用を人体に及ぼすことができるレーヨンを製造する。 - 特許庁

To provide therapeutic agents of a restless leg syndrome (RLS), and insomnia and sleep disorder accompanied with the RLS, and to provide an opioid controlled release preparation for treatment of the RLS.例文帳に追加

下肢静止不能症候群(RLS)およびこれに随伴する不眠症および睡眠障害の治療剤、並びにRLS治療用のオピオイド制御放出製剤の提供。 - 特許庁

Also the composition for the improvement of the sleep disorder and the treatment of the insomnia is provided by containing the silicon dioxide which is a natural product, white quartz or artificially synthesized silicon dioxide (SiO_2), as the active ingredient.例文帳に追加

また前記二酸化ケイ素は天産物である白石英または人工合成的に調剤した二酸化ケイ素(SiO_2)を有効成分で含む睡眠障碍改善及び不眠治療のための組成物。 - 特許庁

The lactobacillus-fermented product of the soybean milk is added to an arbitrary food or drink, and the resultant food or drink can be used as a functional food or drink which has a circadian rhythm-controlling activity and improves dysgryphia, insomnia, manic depressive psychosis, and the like.例文帳に追加

また、上記豆乳の乳酸菌発酵物を任意の飲食品に添加し、概日リズム調節活性を有し、睡眠障害、不眠症、躁うつ病等を改善する機能性飲食品として使用することができる。 - 特許庁

To provide a plaster which reduces time for an insomniac patient going out to a medical organization to undergo medical treatment and a burden on the patient's body and prevents feared adverse reaction by dosing an insomnia treatment drug.例文帳に追加

不眠症の患者が医療機関へ出向いて治療を受ける時間と体の負担を軽減し、不眠症治療薬の投与により懸念される副作用を防ぐための貼付剤を提供する。 - 特許庁

To prevent painful stiff neck and shoulder, wrick in one's sleep, insomnia, etc., and to ensure a sound sleep by forming a universal pillow in such a manner that the height and hardness of the portions coming into contact with the neck, the rear head, the side head or the head in a sideway sleep are individually regulable.例文帳に追加

首、後頭部、側頭部若しくは横向寝で頭に当たる部分の高さ又は硬さを個々にに調整ができるようにし、肩凝り、寝違い、不眠症等を防ぎ、安眠できるようにする。 - 特許庁

Effects on decreasing stress, increasing immune strength, increasing remembrance, preventing insomnia, fatigue, brain aging and dementia, relaxing dementia symptoms, and mollifying integration disorder syndrome are obtained by ingesting the processed foods for nutritious supplement.例文帳に追加

この栄養補助用の加工食品を摂取することにより、ストレスの軽減、免疫力アップ、記憶力のアップ、および不眠、疲労、脳の老化、痴呆症などの予防、痴呆症の症状の緩和、統合失調症をやわらげることなどに効果が得られる。 - 特許庁

The methods may also be used in the treatment of sleep disorders, such as insomnia, sleep apnea, periodic limb movement, restless leg syndrome, narcolepsy and problem sleepiness, or for increasing cognitive function in sleep deprived individuals.例文帳に追加

また、不眠症、睡眠時無呼吸症、周期性四肢運動、不穏下肢症候群、睡眠発作、および問題となる眠気のような睡眠障害の治療において、または睡眠不足の個体において認知機能を増加させるのに使用することができる。 - 特許庁

This improving agent of the indefinite complaint such as fatigue feeling, malaise, tremble, heat sensation on face, headache, dizziness, melancholic feeling, irritation, breathlessness, palpitation, insomnia, anorexia, diarrhea, perspiration, stiff shoulders, cool feeling of the limbs, pain of the limbs, nausea, etc., accompanying with the autonomic imbalance is characterized by containing Lepidium meyenii extract and royal jerry.例文帳に追加

マカの抽出物及びローヤルゼリーを含有することを特徴とする、自律神経失調症に伴う疲労感、倦怠感、ふるえ、顔のほてり、頭痛、めまい、憂鬱感、イライラ、息切れ、動悸、不眠、食欲不振、下痢、発汗、肩こり、手足の冷感、手足の痛み、吐き気等の不定愁訴の改善剤である。 - 特許庁

TREATMENT OF CANCER, DIABETES MELLITUS, LEUKEMIA, APLASTIC ANEMIA AND INSOMNIA, TREATMENT AND PREVENTION OF SEVERE ACUTE RESPIRATORY SYNDROME (SARS), REJUVENATION, ACTIVATION OF CELL AND PROMOTION OF INCREASE OF IMMUNE CELL BY SOY SAUCE PREPARED BY USING DEUTERIUM-ATTRITED WATER (SUPER LIGHT WATER) AS RAW MATERIAL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

重水素減少水(スーパーライトウォーター)を原料として使用した醤油によるガン、糖尿病、白血病、再生不良性貧血、不眠症の治療、重症急性呼吸器症候群(SevereAcuteRespiratorySyndrome=SARS)の治療、予防および若返り、細胞の活性化、免疫細胞の増加の促進、および製造方法。 - 特許庁

To provide novel techniques for detecting the body motion for finding the kind and the degree of a syndrome of a patient suffering from insomnia caused by the restless legs syndrome or the sleep apnea syndrome, etc. by detecting the body motion of the patient while sleeping in a body motion detecting device for discriminating the motion of respective body parts of the patient while sleeping.例文帳に追加

就寝時における被験者の身体各部の動きを識別する体動検出装置に関し、むずむず脚症候群、睡眠時無呼吸症候群等の不眠症患者の就寝時の体動を検出し、症状の種類・度合いを調べるための新規な体動検出の手法を提供する。 - 特許庁

To provide processed foods for nutritious supplement, capable of obtaining effects on decreasing stress, increasing immune strength, increasing remembrance, preventing insomnia, fatigue, brain aging, headache and dementia, canceling jet lag, relaxing dementia symptoms and mollifying integration disorder syndrome.例文帳に追加

ストレスの軽減、免疫力アップ、記憶力のアップ、および不眠、疲労、脳の老化、頭痛、痴呆症の予防などの予防、時差ボケの解消、痴呆症の症状の緩和、統合失調症をやわらげることなどに効果を得られる栄養補助用の加工食品を提供すること。 - 特許庁

The present invention also relates to a method of treating a sleep abnormality, treating insomnia, treating depression, augmenting antidepressant therapy, eliciting a dose-sparing effect, reducing depression relapse, improving the efficacy of antidepressant therapy or improving the tolerability of antidepressant therapy, comprising co-administering to a patient in need thereof the GABA-receptor-modulating compound; and a SRI, NRI, 5-HT_2A modulator or DRI.例文帳に追加

本発明は、その必要のある患者に、GABA受容体調節化合物と、SRI,NRI,5−HT_2A調節剤又はDRIとを同時投与することを含む、睡眠異常の治療方法、不眠の治療方法、鬱の治療方法、抗鬱剤治療の増強方法、用量節約効果の発揮方法、鬱再発の低減方法、抗鬱剤治療の効力の向上方法、又は抗鬱剤治療の耐容性の向上方法にも関する。 - 特許庁

A composition for insomnia comprises a composition for somniopathy containing Valerianaceae plant or its extract, a plant having sedative effect or its extract (wherein the plant is Humulus lupulus) are γ- aminobutylic acid as well as one or more components selected from the group consisting of vitamin B_6, vitamin B_12, niacin, folic acid and theanine, which can be used as a health food effective for sleep induction.例文帳に追加

バレリアーナ属植物又はその抽出物、鎮静作用を有する植物又はその抽出物及びγ−アミノ酪酸を含む、睡眠障害用組成物、鎮静作用を有する植物が、ホップである、組成物、及び、さらに、ビタミンB_6、ビタミンB_12、ナイアシン、葉酸及びテアニンからなる群から選択される1種以上の成分を含む、組成物であり、睡眠導入に有効な健康食品として使用することができる。 - 特許庁

例文

This medicine is useful for prevention and therapy for sleep arousal injury (insomnia, melancholia, anxiety neurosis, autonomic imbalance, anorexia, senile dementia, endocrine disorder or the like), includes one or more kind of an endothelin receptor agonist and an endothelin receptor antagonist selected from endothelin and endothelin family as an active ingredient to adjust a circadian rhythm.例文帳に追加

エンドセリン及びエンドセリンファミリーから選ばれるエンドセリン受容体作動薬及びエンドセリン受容体拮抗薬の少なくとも一種を有効成分として含有することを特徴とする概日リズムを調整することによる睡眠覚醒傷害(不眠症、鬱病、不安神経症、自律神経失調症、食欲不振、老人性痴呆、内分泌障害等)の予防及び又は治療に有用な薬剤。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS