What do you want for Christmas, Jenny?例文帳に追加
クリスマスには何が欲しいの?ジェニー。 - Tatoeba例文
What do you want for Christmas, Jenny? 例文帳に追加
クリスマスには何が欲しいの?ジェニー。 - Tanaka Corpus
Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.例文帳に追加
日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 - Tatoeba例文
Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan.例文帳に追加
日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 - Tatoeba例文
Jenny could not ignore her parents' desire for her safety.例文帳に追加
ジェニーは両親が安全を願う気持ちを無視するわけにはいかなかった。 - Tatoeba例文
Jenny picked out“Sound of Silence"on the piano.例文帳に追加
ジェニーはピアノで「サウンド・オブ・サイレンス」を聞き覚えで弾いた - Eゲイト英和辞典
Fred can't touch Jenny when it comes to writing English sentences.例文帳に追加
英語を書く点においてはフレッドはジェニーにかなわない - Eゲイト英和辞典
Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. 例文帳に追加
日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 - Tanaka Corpus
Jenny could not ignore her parents' desire for her safety. 例文帳に追加
ジェニーは両親が安全を願う気持ちを無視するわけにはいかなかった。 - Tanaka Corpus
One day, Amsterdam encounters Jenny (Cameron Diaz), a beautiful pickpocket. 例文帳に追加
ある日,アムステルダムは美しいスリ,ジェニー(キャメロン・ディアス)と出会う。 - 浜島書店 Catch a Wave
Jenny Wolf of Germany won her first victory at the championships. 例文帳に追加
ドイツのジェニー・ウォルフ選手が大会初優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave
If you hear from Jenny, could you tell her I would like to see her?例文帳に追加
ジェニーから便りがあれば、私が会いたいことを彼女に伝えてくれませんか。 - Tatoeba例文
If you hear from Jenny, could you tell her I would like to see her? 例文帳に追加
ジェニーから便りがあれば、私が会いたいことを彼女に伝えてくれませんか。 - Tanaka Corpus
and Jenny Wren had told him that boys kick balls, so he kicked it; 例文帳に追加
ミソサザイのジェニーが、ピーターに男の子たちはボールを蹴ってたよといいましたから、ピーターもボールだと思って風船を蹴り飛ばし、 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ) プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |