「KUMAMOTO」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Higo Province: Domains of Kumamoto and Hitoyoshi 例文帳に追加

肥後国：熊本藩、人吉藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onitsuka is a native of Kumamoto Prefecture.例文帳に追加

鬼塚選手は熊本県出身だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kumamoto Hit by 2 Large Quakes例文帳に追加

熊本が２度の大地震に見舞われる - 浜島書店 Catch a Wave

B. Significance of the Decision by The Kumamoto District Court例文帳に追加

二 熊本地裁判決の意義 - 厚生労働省

Kumamoto-cha (Kumamoto Prefecture) -Yabe-cha, Yabe-cha, Sagaramidori, Takema-cha, Suigen-cha, etc. 例文帳に追加

くまもと茶（熊本県）-矢部茶・相良みどり・岳間茶・水源茶など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They encountered the reconnaissance troops of Kumamoto Chindai Army, then left Kumamoto to pursue them. 例文帳に追加

熊本鎮台偵察隊と衝突し、これを追って熊本へ進出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was Kiyomasa who changed the place-name of 'Kumamoto' (隈本[隅本]) to 'Kumamoto' (熊本). 例文帳に追加

「隈本（隅本とも）」という地名を｢熊本｣と改名した人は清正である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bond is named the "Kumamoto ga Sukidamon Sai," or the "I love Kumamoto bond."例文帳に追加

この公債は「くまもとが好きだモン債(さい)」と名づけられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

They perform in the annual festivals of Izumi-jinja Shrine (held in spring and autumn) in Kumamoto City, 'Kumamoto autumn castle festival' and so on. 例文帳に追加

熊本市の出水神社例大祭（春・秋）、「くまもと秋のお城まつり」などで公演している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His wife was an adopted daughter of the lord of the Kumamoto Domain Tsunatoshi HOSOKAWA (the daughter of the lord of the Kumamoto Shinden Domain Toshishige HOSOKAWA.) 例文帳に追加

妻は熊本藩主細川綱利の養女（熊本新田藩主細川利重の娘）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April 1872, he was appointed commander in chief of the Kumamoto garrison (Chinzei Chindai) and moved to Kumamoto to take his new post. 例文帳に追加

明治5年（1872年）4月、鎮西鎮台（熊本鎮台）の司令長官に任命され、熊本に赴任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he returned to Kumamoto, he left works such as Meihachi-bashi Bridge and Meiju-bashi Bridge in Kumamoto City, and Ryumon-bashi Bridge in Kikuchi City. 例文帳に追加

熊本に戻ってからは熊本市の明八橋、明十橋、菊池市の竜門橋を残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A stone dealer in Kumamoto Prefecture has started offering gravestones modeled on Kumamoto Castle. 例文帳に追加

熊本県の石材商が熊本城をモデルにした墓石の販売を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

I had plans to visit Kumamoto last month. 例文帳に追加

私は先月、熊本を訪れる予定でした。 - Weblio Email例文集

I took them to Kumamoto where my son lives. 例文帳に追加

彼らを息子の住む熊本に連れて行った。 - Weblio Email例文集

I was born and raised in Kumamoto. 例文帳に追加

私は熊本で生まれ、熊本で育ちました。 - Weblio Email例文集

He went on a lecture tour of Kyushu starting in [with] Kumamoto. 例文帳に追加

熊本を皮切りに九州一円を講演して回った. - 研究社 新和英中辞典

I will go to Kumamoto to see Mr Aoi tomorrow.例文帳に追加

私は明日葵さんに会いに熊本へ行くつもりです。 - Tatoeba例文

I will go to Kumamoto to see Mr. Aoi tomorrow.例文帳に追加

私は明日葵さんに会いに熊本へ行くつもりです。 - Tatoeba例文

I plan to go to Kumamoto tomorrow to see Mr. Aoi.例文帳に追加

私は明日葵さんに会いに熊本へ行くつもりです。 - Tatoeba例文

Tony has lived in Kumamoto since last year.例文帳に追加

トニー君は去年から熊本に住んでいます。 - Tatoeba例文

One is in Kumamoto and the other in Tokyo.例文帳に追加

１人は熊本に、もう１人は東京にいます。 - Tatoeba例文

a public university in Japan, called {Kumamoto Women's University} 例文帳に追加

熊本女子大学という公立大学 - EDR日英対訳辞書

I will go to Kumamoto to see Mr Aoi tomorrow. 例文帳に追加

私は明日葵さんに会いに熊本へ行くつもりです。 - Tanaka Corpus

Tony has lived in Kumamoto since last year. 例文帳に追加

トニー君は去年から熊本に住んでいます。 - Tanaka Corpus

One is in Kumamoto and the other in Tokyo. 例文帳に追加

１人は熊本に、もう１人は東京にいます。 - Tanaka Corpus

There is a traditional lullaby called the "Itsuki no komoriuta" song, which sung in Kuma Gun, Kumamoto Prefecture. 例文帳に追加

熊本県球磨郡で歌われた五木の子守歌に - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1283, he founded Daiji-ji Temple (Kumamoto City). 例文帳に追加

1283年（弘安6年）には大慈寺(熊本市)の開山となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Honmyo-ji Temple was later relocated to the vicinity of Kumamoto-jo Castle. 例文帳に追加

なお、本妙寺はその後熊本城下に移されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It spread to a lot of domains such as the Takamatsu and Kumamoto Domains. 例文帳に追加

他に高松藩、熊本藩など多くの藩に伝わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chibuzan Tomb: The 6th century; Yamaga City, Kumamoto Prefecture 例文帳に追加

チブサン古墳（6世紀：熊本県山鹿市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Early August: Nankan Gion Matsuri Festival (held in Nankan-machi, Kumamoto Prefecture) 例文帳に追加

8月上旬：南関祇園祭（熊本県南関町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Itsuki dofu in Itsuki-mura, Kuma-gun, Kumamoto Prefecture 例文帳に追加

熊本県球磨郡五木村の五木豆腐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although growing was once discontinued, it was revived in Kumamoto Prefecture. 例文帳に追加

いったん栽培中止となるも、熊本県にて復刻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takeda-ryu Kisha Yabusame Preservation Society (Kumamoto Prefecture) 例文帳に追加

武田流騎射流鏑馬保存会（熊本） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiyomasa in Kumamoto-jo Castle 例文帳に追加

熊本城の清正（くまもとじょうのきよまさ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in Kumamoto as the eldest son of Kiyoto SHIOTSU. 例文帳に追加

塩津清人の長男として熊本に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiyomasa KATO (lord of Kumamoto-jo Castle in Higo Province) 例文帳に追加

加藤清正（肥後国熊本城主） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Goko primary school - Kumamoto City, from Emperor Meiji's Gyoko 例文帳に追加

御幸小学校－熊本市　明治天皇の行幸から - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Volcanological Laboratory (Minami Aso-village, Kumamoto Prefecture) 例文帳に追加

火山研究センター（熊本県南阿蘇村） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time, 35 students of the Kumamoto band entered the school. 例文帳に追加

この時、熊本バンド約35人が入学。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About 35 members of the Kumamoto Band entered the school at this time. 例文帳に追加

この時、熊本バンド約35人が入学。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They waged a full assault on Kumamoto Castle starting on the morning of the 22nd. 例文帳に追加

22日、早朝から熊本城を総攻撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadaoki HOSOKAWA, the lord of the Kumamoto Domain, was his stepbrother. 例文帳に追加

熊本藩主細川忠興とは義兄弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A daughter of Harutoshi HOSOKAWA, the lord of the Kumamoto Domain, was his wife. 例文帳に追加

室は熊本藩主細川治年の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス