L.を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 25228件
Let L/R = L/R XOR Ciphertext0. 例文帳に追加
L/R = L/R XOR Ciphertext0にする。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
(l) license;例文帳に追加
(l) ライセンス - 特許庁
3. If ExtraXOR is 1, then Let L = L XOR R. 例文帳に追加
3. もし ExtraXOR = 1 なら、 L = L XOR Rにする。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
glucose: 0.01 to 4.0 w/v% Na+: 100 to 160 mmol/L Ca2+: 0.5 to 2 mmol/L Mg2+: 0.25 to 1 mmol/L.例文帳に追加
グルコース:0.01 〜 4.0 w/v% Na^+:100 〜 160 mmol/l Ca^2+: 0.5 〜 2 mmol/l Mg^2+:0.25 〜 1 mmol/l - 特許庁
To produce an L-amino acid such as L-glutamic acid, L-glutamine, L-proline, L-arginine, L-leucine, L-cysteine, a polyhydroxy butylate, etc., in a good efficiency.例文帳に追加
L-グルタミン酸、L-グルタミン、L-プロリン、L-アルギニン、L-ロイシン、L-システイン、ポリヒドロキシブチレートなどのL-アミノ酸を効率よく製造する。 - 特許庁
(expression 6) is added to the set Z (806).例文帳に追加
Lに含まれる各線分l_i、l_jに関して、l_i⇔_il_jであれば[ρ'(I(l_i,l_j),l_i)=0](式3)をZに加え(803)、l_i⇔_jl_jであれば[ρ'(I(l_i,l_j),l_j)=0](式4)をZに加え(804)、l_i⇔θl_jであれば[θ'(l_i)=θ'(l_j)](式5)をZに加え(805)、l_i><l_jであれば[p'(l_i)・σ≦l'_j(ρ(p(l_i),l_j))・σ](式6)をZに加える(806)。 - 特許庁
also called elspar and l-asparaginase. 例文帳に追加
「elspar」、「l-asparaginase(l-アスパラギナーゼ)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
also called l-norgestrel and plan b. 例文帳に追加
「l-norgestrel(l-ノルゲストレル)」、「plan b」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
ESC 7 DECSC Save cursor ESC 8 DECRC Restore cursor It also recognizes l l l. 例文帳に追加
ESC 8 DECRC カーソルの復元。 - JM
We say L is a linear language if L = L(G) for some linear grammar G. 例文帳に追加
ある線形文法GについてL = L(G)であるならばLは線形言語であると言う。 - コンピューター用語辞典
then when the ExtraXOR bit's status causes the L=L XOR R step, L will become equal to 0. 例文帳に追加
このとき、 ExtraXOR ビットのステータスのために L=L XOR R となったら、Lは0になる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
shaped in the form of the letter L 例文帳に追加
L字の形をした - 日本語WordNet
文字を二つ指定すると、L - JM
(l) removal of the authorized representative.例文帳に追加
(l) 授権代理人の取消 - 特許庁
(l) international trademark registration;例文帳に追加
(l) 国際商標登録 - 特許庁
0.7≤L/L_0+0.03×Δδ≤1.0.例文帳に追加
0.7≦L/Lo+0.03×Δδ≦1.0。 - 特許庁
Here is an example (kelly printed the job named outline from host rose): k ll ll k l l k l l k k eeee l l y y k k e e l l y y k k eeeeee l l y y kk k e l l y y k k e e l l y yy k k eeee lll lll yyy y y y y yyyy ll t l i t l oooo u u ttttt l ii n nnn eeee o o u u t l i nn n e e o o u u t l i n n eeeeee o o u u t l i n n e o o u uu t t l i n n e e oooo uuu u tt lll iii n n eeee r rrr oooo ssss eeee rr r o o s s e e r o o ss eeeeee r o o ss e r o o s s e e r oooo ssss eeee Job: outline Date: Sun Sep 17 11:04:58 1995 例文帳に追加
次に、このヘッダページの例を示 します (kelly が ジョブ名outline を rose というホストから印字 された場合)。 - FreeBSD
ヲ 浄水器 - 日本法令外国語訳データベースシステム
There are three levels of verbosity, from -L 0 to -L 2. 例文帳に追加
冗長性には -L 0 から -L 2までの三つのレベルがあります。 - FreeBSD
の代わりにq - JM
Yamato-mana (Brassica rapa L. Oleifera Group) 例文帳に追加
大和まな - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, 2≤D/d≤8 and 5≤L/D (L: conduit length) are satisfied.例文帳に追加
更に、2≦D/d≦8且つ5≦L/D(L:導管の長さ)とする。 - 特許庁
"So much so," l remarked, 例文帳に追加
「そうだね。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
原題:”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE” 邦題:『ブルー・カーバンクル』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |