「LABORERS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

migrant farm laborers 例文帳に追加

移動[季節]農場労働者. - 研究社 新英和中辞典

The laborers formed a human barricade.例文帳に追加

労働者たちは人垣を作った。 - Tatoeba例文

an occupation called a recruiter of day laborers 例文帳に追加

手配師という職業 - EDR日英対訳辞書

a political group called the laborers and farmers faction 例文帳に追加

労農派という政治グループ - EDR日英対訳辞書

The laborers formed a human barricade. 例文帳に追加

労働者たちは人垣を作った。 - Tanaka Corpus

CHAPTER VII TRAINING OF SKILLED LABORERS 例文帳に追加

第七章　技能者の養成 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, there were yumi gumi nida (provision transporters for the archer squad) (laborers). 例文帳に追加

他に弓組荷駄（人夫）がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The state protects the rights of laborers. 例文帳に追加

国が労働者の権利を守る - 京大-NICT 日英中基本文データ

class technicians among laborers 例文帳に追加

(専門)技術者を労働者の仲間に入れる. - 研究社 新英和中辞典

The laborers are murmuring against their working conditions.例文帳に追加

労働者は労働条件に不平をこぼしている。 - Tatoeba例文

Laborers normally work 8 hours per day.例文帳に追加

労働者は一般に１日に８時間働く。 - Tatoeba例文

The laborers were laid off for 3 weeks.例文帳に追加

労働者は３週間一時解雇された。 - Tatoeba例文

We saw laborers blasting rocks.例文帳に追加

作業員が岩を爆破しているのを見た。 - Tatoeba例文

The recession has put the crunch on wage laborers.例文帳に追加

景気後退は賃金生活者を苦境に追い込みました。 - Tatoeba例文

the laborers drift from one town to the next 例文帳に追加

労働者がある街から次の町へ徘徊する - 日本語WordNet

one of a (chiefly European) class of agricultural laborers 例文帳に追加

農耕労働者階級（主にヨーロッパ人）の一つ - 日本語WordNet

the struggle of laborers to better their economic and working conditions 例文帳に追加

労働者による,経済的利益獲得のための闘争 - EDR日英対訳辞書

a labor union organized by office workers and laborers 例文帳に追加

事務職員と現場の労働者で構成される労働組合 - EDR日英対訳辞書

a Japanese political party named the Laborers, Peasants and Common People's Party 例文帳に追加

全国労農大衆党という政党 - EDR日英対訳辞書

a riot raised by laborers 例文帳に追加

馬借という職業の人が起こす一揆 - EDR日英対訳辞書

the act of discharging high-salaried laborers and employing low-salaried ones 例文帳に追加

労力の供給層を移転すること - EDR日英対訳辞書

of a colony, a large scale plantation that uses native people as laborers 例文帳に追加

エステートという,植民地の大規模農園 - EDR日英対訳辞書

a person who belongs to a political group called the laborers and farmers faction 例文帳に追加

労農派という政治グループに属する人 - EDR日英対訳辞書

a self-governing administrative organization of laborers, called Paris Commune 例文帳に追加

パリコミューンという,労働者主体の自治政権 - EDR日英対訳辞書

a military organization called {laborers' and farmers' red army} 例文帳に追加

労農赤衛隊という軍事組織 - EDR日英対訳辞書

the Japanese law named {Laborers' Dispatch Business Law} 例文帳に追加

労働者派遣事業法という法律 - EDR日英対訳辞書

the traditional Russian association of laborers, called artel 例文帳に追加

アルテリという,ソ連の農民や職人の組合組織 - EDR日英対訳辞書

in Japan, temporary lodgings for laborers on public works projects, called 'hanba' 例文帳に追加

飯場という,土木事業の労働者の合宿所 - EDR日英対訳辞書

The laborers are murmuring against their working conditions. 例文帳に追加

労働者は労働条件に不平をこぼしている。 - Tanaka Corpus

We saw laborers blasting rocks. 例文帳に追加

作業員が岩を爆破しているのを見た。 - Tanaka Corpus

The recession has put the crunch on wage laborers. 例文帳に追加

景気後退は賃金生活者を苦境に追い込みました。 - Tanaka Corpus

Laborers that perform assigned common duties within their individual department. 例文帳に追加

各省共通に配置された労務職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other than that, there was nagae gumi nida (provision transporters for the spear squad) (laborers). 例文帳に追加

他に長柄組荷駄（人夫）がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Director-general of laborers transporting large and small provisions: Hisatake KATSURA, member: Kiyoo MITSUKI 例文帳に追加

大小荷駄本部長桂久武、隊員満木清雄 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "mizukae nisoku (drainage laborers)" refers to those mining laborers engaged in removing the water that collects in mines and pumping it outside the mine. 例文帳に追加

水替人足（みずかえにんそく）は、鉱山に溜まった排水を外部に排出する仕事（水替）に従事した人足（労働者）のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform proper arrangement of laborers by unitarily managing site exit/entrance data of the laborers in a plurality of construction sites.例文帳に追加

複数の建設現場における労務者の出入場データを一元管理することによって労務者の適正配置を可能とする。 - 特許庁

Thousands of laborers sweated blood to construct this tunnel. 例文帳に追加

多くの労働者の血と汗の結晶として, このトンネルは完成した. - 研究社 新和英中辞典

The laborers refused [rejected] the unreasonable demands of the management. 例文帳に追加

労働者側は経営陣の不当な要求をきっぱりはねつけた. - 研究社 新和英中辞典

Laborers required raising of a salary of the manager.例文帳に追加

労働者達は経営者に給料の引き上げを要求した。 - Tatoeba例文

of those who work for wages especially manual or industrial laborers 例文帳に追加

賃金のための特に単純労働か工業労働者について - 日本語WordNet

during the Edo period in Japan, forced laborers who performed miscellaneous tasks 例文帳に追加

駆け付け人足という,江戸近郷の村方に果せられた夫役 - EDR日英対訳辞書

in Edo and Osaka, laborers who worked as fireman when a fire broke out 例文帳に追加

駆け付け人足という,火元付近の町から駆けつけた火消し人足 - EDR日英対訳辞書

an organization of laborers in Poland called the {"Independent, Self-Supporting Organization"} 例文帳に追加

独立自主管理労組という,ポーランドにおける労働者組織 - EDR日英対訳辞書

the economic growth rate when laborers are under full employment 例文帳に追加

労働の完全雇用が実現されたときの経済成長率 - EDR日英対訳辞書

self-implemented acts by laborers to control the quality of manufactured articles 例文帳に追加

企業製品の品質についての従業員による自主管理運動 - EDR日英対訳辞書