「Misspelling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I found a misspelling in the document. 例文帳に追加

書類に一部誤字を発見しました。 - Weblio Email例文集

His misspelling of that word eliminated him from the contest.例文帳に追加

その語の綴りを間違って、彼はコンテストに失格した。 - Tatoeba例文

His misspelling of that word eliminated him from the contest. 例文帳に追加

その語の綴りを間違って、彼はコンテストに失格した。 - Tanaka Corpus

The misspelling was corrected. Thank you very much for letting me know. 例文帳に追加

誤字を修正いたしました。ご指摘頂きありがとうございました。 - Weblio Email例文集

This will help avoid misspelling and inconsistency in the future. 例文帳に追加

これは、今後のミススペルと矛盾を回避するために役立ちます。 - NetBeans

Originally, the kanji character '祇' (gi) as in '祇園' (Gion) was formed by combining '示' (ji) and '氏' (shi); however, '祗園' (Gion) today is a misspelling (see wikt, or Wiktionary: '祇'). 例文帳に追加

本来は祇園の「祇」の字は「示」+「氏」と書く（祗園は誤記。wikt祇を参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the misspelling is found, a spell correction part 11b retrieves an approximate misspelling candidate, and can correct the misspelled retrieval word to a word selected by the user.例文帳に追加

また、スペルミスが発見された場合、スペル修正部１１ｂが、近似するスペルミス候補を検索し、スペルミスしている検索単語をユーザにより選択された単語に修正することができる。 - 特許庁

In response to this, a candidate who lost by one vote said, 'It was a misspelling of my family name (Okada)' and filed a claim to the local election administration commission. 例文帳に追加

これに対して最下位当選者に1票差で落選した候補者が「自分の苗字（オカダ）の書き間違いだ」として同町の選挙管理委員会に異議を申し立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, "Azuma Kagami" says that it was 'Iekuni' who captured Shigehira, however, there is no other description of a man named Iekuni in the document; therefore, the name is probably a misspelling of the name Ienaga gathered from the description of "Genpei Seisui ki" and other historical materials. 例文帳に追加

また、『吾妻鏡』では重衡を捕らえたのは「家国」であると書かれているが、他に家国という人物の所見が見られないため、『源平盛衰記』の記述などから家長の誤記と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system and a method for processing and correcting misspelling of a word based upon non-Roman characters, such as Chinese, Japanese, and Korean, using rule-based classifiers and hidden Markov models.例文帳に追加

規則に基づいた分類子および隠れマルコフモデルを使用して中国語、日本語、韓国語のような非ローマ語に基づいた単語に対するスペルミスを処理および修正するシステム、方法を提供する。 - 特許庁

However, those alternative versions have problems not only bibliographical mistakes such as using the new title of 'Meizan zushi', a word the author never used, and misspelling '志' with '誌', but also the title was changed for a tourist information book when the original was an academic book on natural history. 例文帳に追加

しかし、それら異本は、著者自身が一度も用いなかった「名山図志」なる語を書名としたり、正しくは「志」とすべきところを「誌」と書き誤るといった書誌学的な過誤だけでなく、学術的な博物誌であるにもかかわらず名所案内として解題するなど問題の多いものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス