「Newfoundland」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

bred of large heavy-coated white dogs resembling the Newfoundland 例文帳に追加

ニューファンドランド種の犬に似ている大型で厚い毛皮の白い犬 - 日本語WordNet

the mainland part of the province of Newfoundland and Labrador in the eastern part of the large Labrador-Ungava Peninsula in northeastern Canada 例文帳に追加

カナダ北東部、大ラブラドル−アンガバ半島東部にあるニューファンドランドの一部の地域 - 日本語WordNet

a Canadian province on the island of Newfoundland and on the mainland along the coast of the Labrador Sea 例文帳に追加

ニューファンドランド島の上と、そして、ラブラドル海の海岸に沿った本土の上のカナダの州 - 日本語WordNet

The registration of a trade-mark under the laws of Newfoundland before April 1, 1949 has the same force and effect in the Province of Newfoundland as if Newfoundland had not become part of Canada, and all rights and privileges acquired under or by virtue of those laws may continue to be exercised or enjoyed in the Province of Newfoundland as if Newfoundland had not become part of Canada. 例文帳に追加

1949年4月1日前のニューファウンドランドの法律に基づく商標登録は，ニューファウンドランドがカナダの一部になっていなかったものとしてニューファウンドランド州内において同一の有効性及び効果を有し，当該法律により取得したすべての権利及び特権は，ニューファウンドランドがカナダの一部になっていなかったものとしてニューファウンドランド州内において引き続き行使又は享受することができる。 - 特許庁

The laws of Newfoundland as they existed immediately before April 1, 1949 continue to apply in respect of applications for the registration of trade-marks under the laws of Newfoundland pending at that time and any trade-marks registered under those applications shall, for the purposes of this section, be deemed to have been registered under the laws of Newfoundland before April 1, 1949. 例文帳に追加

1949年4月1日直前に存在していたニューファウンドランドの法律は，その時点でニューファウンドランドの法律に基づいて係属中であった商標登録出願に関して引き続き適用され，それらの出願により登録された商標はすべて，本条の適用上，1949年4月1日前のニューファウンドランドの法律に基づいて登録されたものとみなす。 - 特許庁

a large dog (usually with a golden coat) produced by crossing a St Bernard and a Newfoundland 例文帳に追加

セントバーナードとニューファンドランドを掛け合わすことより生産される大型犬（通常金色の毛である） - 日本語WordNet

English navigator who in 1583 established in Newfoundland the first English colony in North America (1539-1583) 例文帳に追加

英国の海洋探検家で、1583年にニューファンドランドに北米で最初の英国植民地を建設した（1539年−1583年） - 日本語WordNet

As they were poor, owing to the amount of milk the children drank, this nurse was a prim Newfoundland dog, called Nana, 例文帳に追加

ただコドモのミルク代でお金が足りなくて、乳母はナナという名前の、きちんとしてはいますけどニューファウンドランド犬でした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Italian explorer who led the English expedition in 1497 that discovered the mainland of North America and explored the coast from Nova Scotia to Newfoundland (ca. 1450-1498) 例文帳に追加

イタリアの探検家で、1497年に英国の遠征を率いて、北アメリカ本土を発見し、ノヴァスコシアからニューファンドランドまでの海岸を探検した（1450年−1498年頃） - 日本語WordNet

As previously mentioned, Taft sent a telegram about the above mentioned agreement to Elihu ROOT, the Secretary of States, but when the telegram arrived in Washington, he was away going to Newfoundland on vacation. 例文帳に追加

前述したように、タフトは以上のような合意を国務長官のルートに宛てて電文で送付したが、ルートは電文がワシントンに到着した時、休暇でニューファンドランド方面に出かけており、不在だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Use of trade-mark or trade-name before April 1, 1949 For the purposes of this Act, the use or making known of a trade-mark or the use of a trade-name in Newfoundland before April 1, 1949 shall not be deemed to be a use or making known of such trade-mark or a use of such trade-name in Canada before that date. 例文帳に追加

1949年4月1日前の商標又は商号の使用 本法律の適用上，1949年4月1日前のニューファウンドランドにおける商標の使用若しくは公知，又は商号の使用は，その日前のカナダにおける商標の使用若しくは公知，又は商号の使用とはみなさない。 - 特許庁