例文 (20件) |
Room to Swingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20件
There is no room to swing a cat. 例文帳に追加
狭くて身動きもならない - 斎藤和英大辞典
We are pinched for room―cramped for room―confined for space―There is no room to turn in―There is no room to swing a cat―The house is cramp―cramped. 例文帳に追加
家が狭苦しい - 斎藤和英大辞典
The swing operation detecting signal is transmitted to a centralized monitor room for the elevator.例文帳に追加
さらに、揺すり動作検出信号をエレベータの集中監視室に伝送することを含む。 - 特許庁
To reduce pressure loss of cooling air in a swing frame for a construction machine, and an engine room for the construction machine.例文帳に追加
建設機械のスイングフレーム及び建設機械のエンジンルームにおいて、冷却風の圧力損失を低減できるようにする。 - 特許庁
The raw material is heat-treated at a temperature of 450-850°C in the swing-type carbonization furnace and then cooled to room temperature after the heat treatment for 5-30 minutes.例文帳に追加
揺動型炭化炉での原料の加熱処理温度は、450℃〜850℃とし、5〜30分間加熱処理した後に室温まで冷却する。 - 特許庁
but there was room to swing two hammocks, and even the mate seemed pleased with the arrangement. 例文帳に追加
2つハンモックをつるすぐらいの余地は十分にあり、アローさんでさえそうなるのを喜んでいたようだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
The guide receiver supports a sliding rod which is a member constituting the pallet locking device and interlocked, through a link, with the swing motion of a hook for locking the pallet to the parking room.例文帳に追加
ガイド受はパレットロック装置を構成する部材で、駐車室にパレットをロックするフックの揺動動作にリンクを介して連動する摺動ロッドを支承する。 - 特許庁
To prevent penetration of noise, water, and heat or the like in a driving room by closing a clearance between a body panel of a vehicle and a plurality of swing members passed through a through part of the body panel.例文帳に追加
車両のボディーパネルと該ボディーパネルの貫通部に通す複数の揺動部材との間の隙間を塞いで騒音や水、熱などが運転室内へ侵入することを防止する。 - 特許庁
When the slide windows are opened and closed, the swing part is swung to ventilate the air inside a room.例文帳に追加
固定部とそれに連設する揺動部とよりなる窓換気用プラスチック板を、2枚の引き違い窓よりなる窓の縦がまちに取り付けて、引き戸の開閉により上記揺動部が揺動することにより部屋の空気を換気する。 - 特許庁
To smoothly flow a cooling air in the lower section of an engine room, to control noises emitted to a vertical upper section, to effectively cool an engine and to improve a visual range to the rear of a machine body from a driver's seat in a swing frame for construction machinery, the engine-room structure of the construction machinery and an engine cooling device for the construction machinery.例文帳に追加
建設機械のスイングフレーム,建設機械のエンジンルーム構造及び建設機械のエンジン冷却装置において、エンジンルーム下部における冷却風の流通が滑らかに行なわれるようにし、さらには、鉛直上方へ発せられる騒音を抑制でき、エンジンの冷却を効果的に冷却でき、運転席からの機体後方に対する視界を良好なものにできるようにする。 - 特許庁
To issue an alarm sound etc., while reacting to a swing made when a force is applied by using the principle that a suspended article, such as a blind and a curtain, installed as a 2nd security system in a room inside a door or window swings as a slight force operates on the suspended article.例文帳に追加
本発明は、第2のセキュリティシステムとして、ドアや窓の室内側に設置されるブラインド、カーテン等の懸装品が、当該懸装品にわずかな力が作用することにより揺れ動く原理を利用し、当該力が加わった時の揺れに反応して警報音等を出すことを課題とする。 - 特許庁
To provide a single swing door mounting structure enabling a door to be detached easily when the door cannot be opened as the result of a strong earthquake causing deformation of a door frame while the door is closed or when the door obstructs transportation of devices, a desks or the like into a building or room.例文帳に追加
閉戸状態で強い地震に見舞われてドアフレームが歪み、ドアが開放できない時あるいは建屋や室内に装置や机などを運び入れる際にドアが邪魔になった時に、簡単に取り外しができる片開きドアの取付構造を提供するものである。 - 特許庁
To provide a swing POP stand that can have a support member freely deformed and held in the shape, enables a sales promotion card (POP) where an article name, article cost, other sales promotion data, etc., are entered to be installed in various places differing in shape and height with one kind, and swings with a slight wind in a room.例文帳に追加
本発明は、支持部材を自由に変形でき、且つ、その形状で保持でき、1種類で形状や高さの異なる種々の場所に商品名、商品コスト、その他の販促用データ等を記載した販促用カード(POP)を設置することができ、室内のわずかな風によってスイングするスイングPOP立てを提供する。 - 特許庁
The vane pump includes, as a control valve: a spool switching an oil path to a control room for controlling a swing of a cam ring; an elastic body applying a predetermined load to the spool; a solenoid applying a desired biasing force in an operative direction of the spool; and an adjustment mechanism for adjusting the predetermined load of the elastic body.例文帳に追加
本発明のベーンポンプは、制御弁として、カムリングの揺動を制御する制御室への油路を切り替えるスプールと、該スプールに所定の荷重を付与する弾性体と、スプールの作動方向に所望の付勢力を付与するソレノイドと、弾性体の所定の荷重を調整する調整機構と、を有することとした。 - 特許庁
To reduce the size of a first maintenance space (a radiator room) and to simplify constitution around a sub-cooling unit in comparison with the case of adopting a conventional swing condenser while maintaining good maintenance workability of a main cooling unit and the sub-cooling unit in a cooling device for a construction machine.例文帳に追加
建設機械の冷却装置において、メインクーリングユニット及びサブクーリングユニットの良好なメンテナンス作業性を保持しつつ、従来スイングコンデンサを採用した場合に較べ、第1メンテナンス空間(ラジエータルーム)の小サイズ化や、サブクーリングユニット廻りの構成の簡素化を実現できるようにする。 - 特許庁
When an indoor unit is disposed in the vicinity of the center of a ceiling upon an air conditioner of bidirectional ceiling cassette type being installed on the ceiling, two flaps 8, 9 are changed over to a mode where they are brought into synchronization for swing operation, and an air direction is diffused to both sides at an angle θ and cold or warm air is blown out into a room (A).例文帳に追加
2方向天井カセットタイプの空気調和機を天井に設置するに際して、(1)室内ユニットを天井の中央付近に設置のときは、切換スイッチにより2つのフラップ8,9は同期してスイング動作を行なうモードに切換え、リモコンの風向ボタンを操作することにより、図4(A)のように、風向は両側に角度θで拡散されて冷気あるいは暖気が室内に吹き出される。 - 特許庁
例文 (20件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |