「SCORCHING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The heat is scorching. 例文帳に追加

いりつけられるような暑さだ - 斎藤和英大辞典

SHEET FOR SCORCHING, CONTAINER, AND METHOD OF MANUFACTURING SHEET FOR SCORCHING例文帳に追加

焦げ目付用シート、容器、及び焦げ目付用シートの製造方法 - 特許庁

To provide an induction heating cooking device which prevents scorching or excessive scorching in cooking.例文帳に追加

調理の焦げつきあるいは焦げつきすぎを防止する誘導加熱調理器を提供すること。 - 特許庁

How do you manage the scorching hot weather?例文帳に追加

どうやって猛烈な暑さに対処しますか？ - Weblio Email例文集

The land baked under the scorching sun. 例文帳に追加

地面は焼けつくような太陽の下でからからに乾いた. - 研究社 新英和中辞典

The scorching sun grilled us. 例文帳に追加

灼熱の太陽で体がこげるほどだった. - 研究社 新英和中辞典

Hot isn't the word for it. It's scorching. 例文帳に追加

暑いどころじゃない, 焦げつきそうだ. - 研究社 新英和中辞典

It was scorching hot outside. 例文帳に追加

外はじりじりと焼けつくような熱さだった - 研究社 新和英中辞典

It isn't just hot. It's scorching. 例文帳に追加

暑いどころの騒ぎじゃない. 焼けつくようだ. - 研究社 新和英中辞典

They had a most trying time on the Red Sea on account of the scorching heat. 例文帳に追加

彼らは紅海で炎熱に悩まされた. - 研究社 新和英中辞典

She put up an umbrella against a scorching sun.例文帳に追加

彼女はジリジリするような日差しの中で、傘をさした。 - Tatoeba例文

The scorching sun grilled us.例文帳に追加

灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。 - Tatoeba例文

Apparently it's going to be scorching from Friday on.例文帳に追加

金曜日からすごいあったかくなるらしいよ。 - Tatoeba例文

In the scorching heat, the cat is spread out lethargically on the ground.例文帳に追加

あまりの暑さに、猫が床にぐったりと寝そべっている。 - Tatoeba例文

How are you doing in this scorching late summer heat?例文帳に追加

残暑厳しい折いかがお過ごしでしょうか。 - Tatoeba例文

the scorching sun in a midsummer sky 例文帳に追加

太陽がじりじりと照りつけている盛夏の空 - EDR日英対訳辞書

Temperatures climb above 84 degrees amid scorching summer heat.例文帳に追加

猛暑のなか気温は華氏８４度を超えている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This Georgia sun is scorching me.例文帳に追加

このジョージアの太陽が私に照り付けている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She put up an umbrella against a scorching sun. 例文帳に追加

彼女はジリジリするような日差しの中で、傘をさした。 - Tanaka Corpus

The scorching sun grilled us. 例文帳に追加

灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。 - Tanaka Corpus

However, it usually means the scorching of cooked rice. 例文帳に追加

しかし、往々にして飯のそれを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, slightly scorching provides you with pleasant aroma. 例文帳に追加

また表面を軽く焦がすことにより、香ばしさが生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SEASONING HAVING EGG-LIKE TASTE AND SCORCHING FLAVOR例文帳に追加

卵風味および焦げ風味を有する調味料 - 特許庁

METHOD OF EVALUATING ANTIFOULING PROPERTY WITH RESPECT TO OIL SCORCHING POLLUTING例文帳に追加

油焦付き汚れに対する防汚性の評価方法 - 特許庁

Then, a first polishing solution containing an alumina abrasive is poured on the scorching part, and the scorching part is polished by cloth or the like.例文帳に追加

次に、焦げ付き部に、アルミナ研磨剤を含有する第１研磨液を掛け、布等で焦げ付き部を研磨する。 - 特許庁

Then, a second polishing solution containing a granular alumina abrasive is poured on the scorching part, and the scorching part is finished by polishing it by cloth or the like.例文帳に追加

次に、粒度の細かいアルミナ研磨剤を含有する第２研磨液を掛け、布等で焦げ付き部を磨いて仕上げる。 - 特許庁

The car had stood a long time in the sun and was scorching [blisteringly] hot. 例文帳に追加

長いこと日なたに置いてあった車は焼けるように熱くなっていた. - 研究社 新和英中辞典

She felt strange walking under the scorching sun.例文帳に追加

彼女は焼けつくような太陽の下を歩いて頭がくらくらした - Eゲイト英和辞典

Cooking in this way, the sweet potatoes should be wrapped in aluminum foil to avoid scorching them. 例文帳に追加

その際、焦がさないようにアルミホイルに包んで焼く事もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And coats an easily scorching composition on the foamed pudding mix.例文帳に追加

泡状プリンミクス上に焦げ目になりやすい組成物を塗布する。 - 特許庁

The cooking control part 9 generates scorching data expressing the degree of scorching of the body to be cooked based on the initial cooking image and images during cooking, and compares scorching data for images during cooking with scorching data for the images after cooking is completed, thus generating a cooking finish command.例文帳に追加

調理制御部９は、前記初期調理画像と調理中画像とに基づいて、被調理体の焦げ具合を表わした焦げデータを生成し、調理中画像についての焦げデータを調理終了画像についての焦げデータと比較して、調理終了の指令を発する。 - 特許庁

To prevent a cooking material from scorching and a container 15 from damaged.例文帳に追加

調理材料を焦したり、容器１５を損傷させたりすることを防止する。 - 特許庁

'He was traversing the scorching sands of a mighty desert, barefoot and alone. 例文帳に追加

男は広大で焼けつくような砂漠を靴もなく連れもなく旅していた。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

When a south wind blows, you say, ‘There will be a scorching heat,’ and it happens. 例文帳に追加

南風が吹くと，『猛烈な暑さになるぞ』と言い，そのとおりになる。 - 電網聖書『ルカによる福音書 12:55』

In particular, a plurality of samples with the degrees of the oil scorching polluting varied stepwise is used as the criteria samples, and the polluting level of the sample is collated with the pseudo-oil scorching polluting in the test piece repeated with the process for generating the pseudo-oil scorching polluting, so as to evaluate the pollution-preventing properties of the material.例文帳に追加

特に、限度見本として、油焦付き汚れの程度を段階的に変化させた複数の見本を用いるとともに、擬似油焦付き汚れを発生させる工程を繰り返した試験片の擬似焦付き汚れと、前記見本の汚れレベルとを照合して材料の防汚性を評価してもよい。 - 特許庁

A test piece deposited with an oil component is heated, oil components that are not scorched are thereafter wiped out with fabrics, the test piece generated therein with the oil scorching polluting is compared with that of a criteria sample as to the oil scorching polluting prepared preliminarily to evaluate the polluting properties with respect to the oil scorching polluting of the material.例文帳に追加

油成分を付着させた試験片を加熱した後、焦げ付かなかった油成分を繊維類で拭き取り、擬似油焦付き汚れを発生させた試験片と、予め作製した油焦付き汚れに関する限度見本とを比較して、油焦付き汚れに対する材料の防汚性を評価する。 - 特許庁

It's a tall order for us old people to maintain [keep up] our attention for hours in a scorching sun. 例文帳に追加

炎天下で長時間集中力を持続するなんて我々老人には無理な話だ. - 研究社 新和英中辞典

When heat history is high, the color of a product becomes blackish, and its scorching smell would be too strong. 例文帳に追加

熱履歴が高い場合は製品の色が黒色を呈し、焦げ香が強くなりすぎることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve a problem of scorching deterioration of a rubber composition blended with silica and a silane-coupling agent.例文帳に追加

シリカ及びシランカップリング剤配合のゴム組成物のスコーチ悪化の問題を解決する。 - 特許庁

To quantitatively and objectively evaluate pollution-preventing properties with respect to oil scorching polluting of various materials.例文帳に追加

油焦付き汚れに対する各種材料の防汚性を定量的又は客観的に評価する。 - 特許庁

To prevent high humidity in a cabin even parking a vehicle under the scorching sun for a long time.例文帳に追加

車両を炎天下に長時間駐車した場合でも車内が高湿度になるのを防止する。 - 特許庁

To provide seasoning that can simply impart fried food, for example, fried rice with, egg-like taste and scorching flavor.例文帳に追加

炒飯等の炒めものに簡便に卵風味および焦げ風味を付与し得る調味料を提供する。 - 特許庁

To provide a roast cooking device, not scorching meat juice and capable of watching the burning condition of a gas burner.例文帳に追加

肉汁の焼付きがなく、ガスバーナーの燃焼状態を監視できる焼き調理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a surface-scorching device for a friction member, capable of manufacturing brake pads which are uniform in quality.例文帳に追加

品質の均一なブレーキパッドが製造できる摩擦材の表面焼装置を得る。 - 特許庁

To prevent scorching of the side edges of recording paper caused by frameless printing due to a thermal head.例文帳に追加

サーマルヘッドによる縁無し印画で発生する記録紙の側縁の焦げを防止する。 - 特許庁