1016万例文収録!

「Television series」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Television seriesに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Television seriesの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 60



例文

a television drama series called a television serial drama 例文帳に追加

テレビ小説という,連続して放送するドラマ - EDR日英対訳辞書

original scenario for a television series or movie 例文帳に追加

映画やテレビドラマなどのための創作シナリオ - EDR日英対訳辞書

"Kusa Moeru"(The Grass it burns): NHK's annual, year-long historical fiction television series drama, broadcasted in 1979, starring Bin MORITSUKA. 例文帳に追加

『草燃える』(1979年NHK大河ドラマ、演:森塚敏) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Yoshitsune": NHK's annual, year-long historical fiction television series drama, broadcasted in 2005, starring Goro OHASHI. 例文帳に追加

『義経(NHK大河ドラマ)』(2005年NHK大河ドラマ、演:大橋吾郎) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The series was originally broadcast on television in 1997. 例文帳に追加

シリーズは最初,1997年にテレビで放送された。 - 浜島書店 Catch a Wave


例文

SLOT-IN TYPE TELEVISION SERIES UNIT例文帳に追加

スロットイン型テレビ直列ユニット - 特許庁

BRANCHING FILTER ATTACHED TELEVISION TERMINAL AND SERIES UNIT例文帳に追加

分波器付きテレビ端子及び直列ユニット - 特許庁

The viewer can know the television program is included in the series of television programs.例文帳に追加

テレビジョン番組が一連のテレビジョン番組に含まれることが見る者が知ることができる。 - 特許庁

The viewer can know that the television program is included in the series of television programs.例文帳に追加

テレビジョン番組が一連のテレビジョン番組に含まれることが見る者が知ることができる。 - 特許庁

例文

There is a television series on this channel at eight every night.例文帳に追加

このチャンネルでは毎晩8時に連続テレビ番組をやっている - Eゲイト英和辞典

例文

MINAMOTO no Yoshitsune (TV drama series 1991) (1991 Nippon Television Network Corporation) cast: Mikijiro HIRA 例文帳に追加

源義経(テレビドラマ1991年)(1991年日本テレビ放送網)演:平幹二朗 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Yoshitsune MINAMOTO": NHK's annual, year-long historical fiction television series drama; broadcasted in 1966, starring Ichiro SHIMIZU (an actor). 例文帳に追加

『源義経(NHK大河ドラマ)』(1966年NHK大河ドラマ、演:清水一郎(俳優)) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The user can reserve a recording of the series of television program while monitoring the EPG.例文帳に追加

そして、ユーザは、このEPGを見ながらテレビ番組を録画予約する。 - 特許庁

Here, at least one television program list corresponds to a television program, in a series of television programs.例文帳に追加

ここで、少なくとも一つのテレビジョン番組リストは一連のテレビジョン番組におけるテレビジョン番組に対応している。 - 特許庁

Here, at least one television program list corresponds to the television program in a series of television programs.例文帳に追加

ここで、少なくとも一つのテレビジョン番組リストは一連のテレビジョン番組におけるテレビジョン番組に対応している。 - 特許庁

In the case where the series of television program as the object of recording is included in this EPG, the control unit 4 controls the television receiver 101 to display the series of television program in the EPG in the first display mode that is different from the other television programs.例文帳に追加

そして、このEPGの中に連続テレビ番組があれば、制御部4は、EPGの中の連続テレビ番組を、他のテレビ番組の表示形態と異なる第1の表示形態でテレビジョン101に表示させる。 - 特許庁

To provide a video recording apparatus for easily reserving a recording of a series of television program by displaying the television programs in an electronic program guide so that such series of television program can be identified at a glance.例文帳に追加

電子番組ガイドにおいて連続テレビ番組を一目で識別できるように表示し、連続テレビ番組の録画予約を行い易くした録画装置を提供する。 - 特許庁

Since a series of television broadcast combining digital television broadcast and analog television broadcast can be viewed and listened, television broadcast can be properly recorded and viewed and listened even if the reception sensitivities of digital television broadcast waves and of analog television broadcast waves are varied during video recording.例文帳に追加

これにより、デジタルテレビ放送及びアナログテレビ放送の組み合わせからなる一連のテレビ放送を視聴することができるので、録画中にデジタルテレビ放送波及びアナログテレビ放送波の受信感度が変化しても、テレビ放送を良好に録画し視聴することができる。 - 特許庁

The program guide is searched to find a television program related to the same series as the identified television program (block 504).例文帳に追加

プログラムガイドを探索して、識別されたテレビ番組と同じシリーズと関連付けられたテレビ番組を見つける(ブロック504)。 - 特許庁

When a user reserves a recording of the series of television program, a control unit 4 displays first EPG on a television receiver 101.例文帳に追加

ユーザによるテレビ番組の録画予約時、制御部4は、まず、EPGをテレビジョン101で表示する。 - 特許庁

That popular television series is going to spin off two new shows in the fall.例文帳に追加

その人気テレビシリーズが発端となって、秋には二つのショー番組が誕生することになっている。 - Tatoeba例文

a single one of a series of still transparent pictures forming a cinema, television or video film 例文帳に追加

映画、テレビ、またはビデオ映画を形成する一連のスティール写真の透明な写真のひとつ - 日本語WordNet

That popular television series is going to spin off two new shows in the fall. 例文帳に追加

その人気テレビシリーズが発端となって、秋には二つのショー番組が誕生することになっている。 - Tanaka Corpus

The spread of mosquito nets in Nigeria has advanced as a result of publicity from television drama series and commercials. 例文帳に追加

ナイジェリアでは、テレビドラマやコマーシャルを通じたPR活動を進めた結果、普及が進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These include individuals such as the actress Momiji YAMAMURA who frequently features in 2 hours television drama series and members of the pop group Arashi (Johnny & Associates). 例文帳に追加

山村紅葉などの2時間ドラマ常連から嵐(ジャニーズ)などの名前もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Shin Heike monogatari": NHK's annual, year-long historical fiction television series drama; broadcasted in 1972, starring Baijaku NAKAMURA in first half episode and Tsutomu YAMAZAKI in the latter. 例文帳に追加

『新・平家物語(NHK大河ドラマ)』(1972年NHK大河ドラマ、演:中村梅雀→山崎努) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two movies are the film versions of the U.S. television series that was popular in the 1970's. 例文帳に追加

この2つの映画は,1970年代に人気のあった米国のテレビシリーズの映画版である。 - 浜島書店 Catch a Wave

This movie is a live-action feature film based on the 1960's British television series of the same name. 例文帳に追加

この映画は,1960年代の英国の同名テレビシリーズに基づいた実写版長編映画だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Bae became famous in Japan for his leading role in the South Korean television drama series "Winter Sonata." 例文帳に追加

ペさんは韓国のテレビドラマシリーズ「冬のソナタ」の主役として日本で有名になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make the whole firmware common for every series in a television receiver.例文帳に追加

テレビジョン受像機において、ファームウェア全体をシリーズ毎に共通化する。 - 特許庁

Accordingly, the user can identify the series of television program at a glance in the EPG.例文帳に追加

そのため、ユーザは連続テレビ番組をEPGにおいて一目で識別できる。 - 特許庁

The identified television program has a scheduled start time and is related to a program series.例文帳に追加

識別されたテレビ番組は予定される開始時刻を有し、ある番組シリーズと関連付けられている。 - 特許庁

He also directed six episodes of the legendary TV drama "Kizu darake no tenshi" (Scarred Angels) series broadcast by Nippon Television Network Corporation (the largest number of episodes directed in the series). 例文帳に追加

また日本テレビ放送網系の伝説的ドラマ『傷だらけの天使』でも最多の6本を手掛けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After dubbing television programs of a certain series altogether in an optical disk, the recording and reproducing device automatically dubs television programs of another series in the remaining capacity area of the optical disk.例文帳に追加

録画再生装置は、あるシリーズのテレビジョン番組を一括して光ディスクにダビングした後に、自動的に、その光ディスクの残容量領域に、他のシリーズのテレビジョン番組をダビングする。 - 特許庁

An identifier displaying the presence of a television program in the series of television programs for a viewer is displayed, together with at least one television program list.例文帳に追加

テレビジョン番組が前記の一連のテレビジョン番組内にあることを見る者に表示する識別子を前記の少なくとも一つのテレビジョン番組リストと共に表示する。 - 特許庁

An identifier displaying to a viewer that the television program is within the series of television programs is displayed with at least one television program list.例文帳に追加

テレビジョン番組が前記の一連のテレビジョン番組内にあることを見る者に表示する識別子を前記の少なくとも一つのテレビジョン番組リストと共に表示する。 - 特許庁

When the viewer of an episode of a series such as a television's series desires to access episodes of the series that the viewer has missed when they were originally broadcast.例文帳に追加

テレビの連続番組等のシリーズエピソードに対し、初めて放送された時に視聴者が見逃した場合、視聴者は、そのシリーズエピソードへのアクセスを所望する場合がある。 - 特許庁

In 1963, the Japan Broadcasting Corporation (NHK) began broadcasting of the long-running jidaigeki television series NHK Saga Drama which is still shown today. 例文帳に追加

1963年には日本放送協会が現在まで放送を継続する長寿時代劇シリーズ・大河ドラマの放送も開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an animated TV series "Manga Nihonshi" (animated history of Japan) of Nippon Television Network broadcasted in 1983, the turmoil of eejanaika began in Nagoya City. 例文帳に追加

1983年に製作されたアニメのまんが日本史(日本テレビ系列)では、幕末のええじゃないか騒動発祥は名古屋になっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a digital television broadcasting receiver capable of presenting what kind of series is to be broadcasted to a user.例文帳に追加

この発明は、どのようなシリーズが放送されるかをユーザに提示することができるデジタルテレビ放送受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The television signal lead-in implement 1 is configured so as to have a series unit 10 and an outlet box 20.例文帳に追加

直列ユニット10と,アウトレットボックス20とを備えるようにテレビ信号引込み具1が構成されている。 - 特許庁

To provide a disk recording/reproducing device having the function of automatically reproducing the same series of television programs among recorded television programs to be continuously watched without any need for a user to edit a playlist.例文帳に追加

ユーザがプレイリストの編集をする必要がなく、記録したテレビ番組のうち同じシリーズのテレビ番組を連続して視聴できるように自動的に再生できる機能を有するディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a contents management terminal for carrying out viewing of a television program and browsing of information on a network related to the television program by means of a series of simple operations by the single terminal.例文帳に追加

テレビジョン番組の視聴と、そのテレビジョン番組に関連したネットワーク上の情報の閲覧とを、単一の端末の一連の簡単な操作で行う。 - 特許庁

To provide a television terminal including three output terminals that suppresses a passing loss and supply a radio wave to a television receiver at a higher level, and also to provide a series unit.例文帳に追加

3つの出力端子を有していながら、通過損失を低く抑えることができ、より高いレベルでテレビに電波を供給することができるテレビ端子及び直列ユニットを提供する。 - 特許庁

The series unit 31 distribution outputs the input television signal to television output terminals 42a, 42b, and outputs the DC power supply to the television output terminals 42a, 42b through a choke coil 43a and switches 49a, 49b.例文帳に追加

直列ユニット31は、入力されたテレビ信号をテレビ出力端子42a、42bに分配出力すると共に、直流電源をチョークコイル43a及びスイッチ49a、49bを介してテレビ出力端子42a、42bへ出力する。 - 特許庁

Nowadays, "Kon ICHIKAWA Theater, Monjiro KOGARASHI Series" (Fuji Television), a series of TV period drama directed and supervised in 1972 is a legendary work in view of its novel interpretation and vivid pictures, and is said to put a great influence on subsequent TV period dramas. 例文帳に追加

1972年(昭和47年)に監督・監修を手がけた連続テレビ時代劇『市川崑劇場・木枯し紋次郎シリーズ』(フジテレビジョン)は、その斬新な演出と迫真な映像から今日では伝説的な作品となっており、その後のテレビ時代劇に大きな影響を与えたと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The recording and reproducing device records programs of television broadcast in a hard disk which is an inside recording medium, and if the recording finishes (#1), it performs final episode discrimination processing of a series which distinguishes whether or not the recorded program of the time is the final episode program of the series (#2).例文帳に追加

録画再生装置は、テレビジョン放送の番組を内部記録媒体のハードディスクに録画し、その録画を終了すると(#1)、今回の録画番組がシリーズ最終回番組であるか否かを判別する最終回判別処理を行う(#2)。 - 特許庁

In a television receiver, a receiving means receives a broadcast signal multiplexed with program contents and program information, a detection means detects series programs meeting a predetermined detection condition, a storage means stores series program identification information identifying the series programs detected by the detection means, and an electronic program guide (EPG) display means displays an EPG on a display unit 11 on the basis of the program information.例文帳に追加

テレビジョン受像機において、受信手段は番組コンテンツ及び番組情報が多重化された放送信号を受信し、検出手段は、所定の検出条件に合致する連続番組を検出し、記憶手段は、検出手段により検出された連続番組を識別する連続番組識別情報を記憶し、電子番組表表示手段は、番組情報に基づいて、表示部11に電子番組表を表示する。 - 特許庁

Later, Fujiko YAMAMOTO gained popularity on television with drama series such as the 'Yamamoto Fujiko Hour' and later appeared at the theater, but she has not appeared in motion pictures even though the agreement among the film companies has expired. 例文帳に追加

以降、山本富士子は「山本富士子アワー」などのテレビドラマに主演して好評を得た後、舞台に進出し、五社協定が自然消滅した現在まで映画出演はしていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The memory 12 stores a series of operations composed of the operations designated from the user of the remote controller 1 and performed by a video cassette recorder 2 and a television receiver 3.例文帳に追加

メモリ12は、入力部11を介してリモコン1の使用者により指定される、ビデオカセットレコーダ2が行う動作と、テレビ3が行う動作と、から構成される一連の動作を記憶する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS