例文 (999件) |
The depressionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2393件
the centre of depression―a storm centre 例文帳に追加
低気圧の中心 - 斎藤和英大辞典
I suffer from depression during the wintertime.例文帳に追加
冬になると気がふさぐ。 - Tatoeba例文
I suffer from depression during the winter.例文帳に追加
冬になると気がふさぐ。 - Tatoeba例文
the beginnings of a global depression例文帳に追加
世界的不況の兆し - Eゲイト英和辞典
I suffer from depression during the wintertime. 例文帳に追加
冬になると気がふさぐ。 - Tanaka Corpus
a structure erected over a depression in land allowing passage from one side of the depression to the other 例文帳に追加
流れの上や高所に架けた橋 - EDR日英対訳辞書
economic depression caused by weaknesses in the economic structure, called {structural depression} 例文帳に追加
経済構造に起因する不況 - EDR日英対訳辞書
The earthquake has made a hollow―caused a depression―in the ground. 例文帳に追加
地震で地が窪んだ - 斎藤和英大辞典
an earthquake caused by the sinking of the ground, called depression earthquake 例文帳に追加
地盤陥落による地震 - EDR日英対訳辞書
The nation came out of the long depression.例文帳に追加
国民は長い不況を脱した - Eゲイト英和辞典
in the depths of despair [depression] 例文帳に追加
絶望[不況]のどん底に. - 研究社 新英和中辞典
The commercial depression will last for three years. 例文帳に追加
この不景気は三年続く - 斎藤和英大辞典
The commercial depression is universal. 例文帳に追加
商売はどこも景気が悪い - 斎藤和英大辞典
The Japanese economy is in depression.例文帳に追加
日本経済は不況である。 - Tatoeba例文
a weather depression in the torrid zone 例文帳に追加
熱帯地方で発生する低気圧 - EDR日英対訳辞書
The Japanese economy is in depression. 例文帳に追加
日本経済は不況である。 - Tanaka Corpus
Sweet bean paste is placed in the depression. 例文帳に追加
くぼみには餡を乗せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The voice memo is reproduced at depression of a shutter or half-depression of the shutter.例文帳に追加
シャッター押下時、またはシャッター半押し時に音声メモを再生する。 - 特許庁
The depression type input part includes a depression surface with which a finger is to be brought into contact, a depression detection part for detecting physical depression of the depression surface, and a sensor for detecting the proximity state of a position of a finger on the depression surface.例文帳に追加
押下型入力部は、指が接触する押下面と、押下面の物理的押下を検出する押下検出部と、押下面の表面における指の位置の近接状態を検知するセンサとを有する。 - 特許庁
The direction obtaining means (72) obtains, when a first depression part and a second depression part are depressed, a direction between the first basic direction and the second basic direction based on the depression force applied to each of the first depression part and the second depression part.例文帳に追加
方向取得手段(72)は、第1押下部及び第2押下部が押下された場合、第1基本方向と第2基本方向との間の方向を、第1押下部及び第2押下部の各々に加えられた押下力に基づいて取得する。 - 特許庁
The method for cleaning the navel depression by using the navel depression-cleaning agent is provided by supplying a mixture of the navel depression-cleaning agent and a water-containing volatile medium to the nave depression and after drying and solidifying the cleaning agent, taking out the film consisting of the solidified material from the navel depression in a state of accompanying the soil in the navel depression.例文帳に追加
このへそ凹部清浄剤を用いたへそ凹部清浄方法は、へそ凹部清浄剤と含水揮発性媒体との混合物をへそ凹部に供給し、該清浄剤が乾燥固化した後、その固化体からなる皮膜をへそ凹部内の汚れを同伴させた状態で、へそ凹部から取り出すことからなる。 - 特許庁
Further, as for the tray part, by providing a depression on the top surface of the holder part, the depression can serve as the tray part.例文帳に追加
トレー部はホルダー部の上面にクボミを設けて、そのクボミをトレー部とすることができる。 - 特許庁
Further the control program 200 performs depression mode judging processing about the button depression to judge a button depression mode.例文帳に追加
また、制御プログラム200は、当該ボタン押下に関する押下態様判定処理を行って、ボタン押下態様を判定する。 - 特許庁
The depth of the depression part 6a is formed shallower than that of the radius of the depression part 6a.例文帳に追加
前記半球状凹部6aの深さをその半径よりも浅く形成する。 - 特許庁
Further, the depression depth of the depression part 24 is made more than the projection height of the projection part 23.例文帳に追加
さらに、陥没部24の陥没深さを突出部23の突出高さよりも大きくする。 - 特許庁
Lastly, the output control part 9 makes the projection /depression output part 7 to output the determined projection/depression shape.例文帳に追加
最後に、出力制御部9は、決定した凹凸形状を凹凸出力部7に出力させる。 - 特許庁
In the occasion, depression speed does not decrease below the normal depression speed even if the switch is returned to 0 position.例文帳に追加
この場合、ツマミを0位置に戻しても減圧速度は標準減圧速度より下がることはない。 - 特許庁
The depression detection means detects a start and an end of depression of the touch panel sensor.例文帳に追加
押下検出手段は、タッチパネルセンサの押下の開始と、押下の終了とを検出する。 - 特許庁
To accurately detect depression force without using an auxiliary mechanism to accurately input the depression force.例文帳に追加
踏力をより正確に入力するための補助機構を使用することなく踏力をより正確に検出する。 - 特許庁
The derivative is also used for major depression, manic depression, anxiety disorder, schizophrenia and sleep disorder.例文帳に追加
また、大うつ病、躁鬱病、不安症、精神分裂病および睡眠障害に適用される。 - 特許庁
A 'δ key' 40 functions as the depression of a key similar to a key by depression just before.例文帳に追加
また、「δキー」40は、直前の打鍵によるキーと同一キーの打鍵として機能する。 - 特許庁
The rise of the value of the yen accelerated the economic depression. 例文帳に追加
円高が不況に一層の拍車をかけた. - 研究社 新和英中辞典
a depression of the bone at the base of the skull where the pituitary gland is located. 例文帳に追加
下垂体が位置している頭蓋底の骨の凹み。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a depression in the floor of the Pacific Ocean off the coast of Chile 例文帳に追加
チリ海岸沖の太平洋の床におけるくぼみ - 日本語WordNet
a natural depression in the surface of the land often with a lake at the bottom of it 例文帳に追加
地表の自然のくぼみで、通常底に湖がある - 日本語WordNet
例文 (999件) |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |