「Tone down」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He didn't tone down his criticism of the government at all. 例文帳に追加

彼は政府批判の手を全然ゆるめなかった. - 研究社 新英和中辞典

said Two, in a very humble tone, going down on one knee as he spoke, 例文帳に追加

と二がとてもつつましく、片ひざをついて言いました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

The tone is said to express the light shining down from the sky. 例文帳に追加

その音色は天から差し込む光を表すといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

said the Pigeon in a sulky tone, as it settled down again into its nest. 例文帳に追加

とハトはつっけんどんに言って、また自分の巣にもどりました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

In a former stage of tone detectors 1a-1n, a down-sampling circuit 2 is provided.例文帳に追加

トーン検出器１ａ〜１ｎの前段に、ダウンサンプリング回路２を備える。 - 特許庁

Alice said in a soothing tone, and stooping down to the daisies, who were just beginning again, she whispered, 例文帳に追加

とアリスはさわやかに言うと、またもやしゃべりだしたヒナギクの上に身をかがめてささやきました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Here, when voice tone information is specified through specific key operation, a candidate narrowing- down part 25 narrows down the conversion candidates according to the specified voice tone information.例文帳に追加

ここで、所定のキー操作により声調情報を指定すると、候補絞り込み部２５は上記指定された声調情報に基づいて変換候補の絞り込みを行う。 - 特許庁

When a user uses the telephone terminal to adjust a tone volume by using a tone volume UP/DOWN button 214, the telephone terminal discriminates its own state to select a tone to be adjusted and adjusts the level of the selected tone.例文帳に追加

電話機から音量ＵＰ、音量Ｄｏｗｎボタン２１４を用いて音量調整操作が行われると、電話機が自らの状態を判断して調整を行う音を選択し、その選択された音のレベル調整をすることを可能とする。 - 特許庁

An operator presses down a push button switch of an inputting part 6 only in the timing of a specific tone in line with the rhythm while listening to the music.例文帳に追加

操作者はこの楽曲を聞きながら、そのリズムに合わせて、特定の音のタイミングでのみ入力部６の押しボタンスイッチ１８を押下する。 - 特許庁

When sound is muffled, a musical tone generation control part 25 varies an attenuation speed according to whether the stepping-down volume PV is larger than a threshold OT.例文帳に追加

消音時は、踏み込み量ＰＶがしきい値ＯＴより大きいか否かによって楽音発生制御部２５で減衰速度を変化させる。 - 特許庁

To provide a down-sized backlight capable of easily controlling a color tone of the emitted light of a light guide member.例文帳に追加

小型化とともに、導光部材の出射光を容易に色調コントロールできるバックライトを提供する。 - 特許庁

The video signal processing circuit 22 performs the down processing of the image signal and the image processing of a color tone, etc., in accordance with a connected machine kind.例文帳に追加

映像信号処理回路２２において、画像信号のダウン処理や色調等の画像処理を接続機種に対応して行う。 - 特許庁

To provide a color tone control device of a printer capable of performing an accurate color matching, which is not affected by dry down.例文帳に追加

印刷機の色調管理装置に関し、ドライダウンの影響に左右されることのない正確な色合わせを可能にする。 - 特許庁

An ICC profile (WET) 30 of a printer 4 is generated from the color tone measurement values, prior to the dry down of a test sheet, while an ICC profile (DRY) 31 of the printer 4 is generated from a color tone measurement values after dry down.例文帳に追加

テストシートのドライダウン前の色調計測値から印刷機４のＩＣＣプロファイル（ＷＥＴ）３０を作成するとともに、ドライダウン後の色調計測値からも印刷機４のＩＣＣプロファイル（ＤＲＹ）３１を作成する。 - 特許庁

To appropriately perform the matching of the color tone of a printing machine to a specimen or the like by feeding back post-printing color tone which is detected by installing a sensor on the line of the printing machine in the consideration of dry-down with respect to an image display apparatus and method for printing pattern, and a printing color tone control apparatus and method.例文帳に追加

印刷絵柄の画像表示装置及び方法並びに印刷色調制御装置及び方法に関し、印刷機のライン上にセンサを取り付けて検出される印刷後の色調をフィードバックして印刷機の色調を見本等に合わせる際に、ドライダウンを考慮しながら適正に行なえるようにする。 - 特許庁

A switching part 20 selects the musical tone resonance sound waveform when the stepping-down volume PV is larger than a value RT, and selects the overtone resonance sound waveform with a resonance sound waveform selection judgement part 23 when the stepping-down volume is smaller than the value RT.例文帳に追加

切り替え部２０は、踏み込み量ＰＶが値ＲＴより大きいときは楽音共鳴音波形を選択し、踏み込み量ＰＶが値ＲＴより小さい場合は共鳴音波形選択判定部２３により倍音共鳴音波形を選択する。 - 特許庁

A sound volume adjustment signal (Volume UP/Volume Down) from a switch 21 built in a headphone 2 with a cable connected to tone terminal of a main body 1 is superimposed on a sound signal line, a detection section 13 identifies an operating level of the switch 21 and a sound volume adjustment section 11 controls the sound volume.例文帳に追加

本体１の一端に接続されているケーブル付きのヘッドホン２に内蔵されたスイッチ２１からの音量調整信号（Volume Up／Volume Down）を音声信号ラインに重畳し、検出部１３によってスイッチ２１の操作をレベル識別し、音量調整部１１で音量の制御を行う。 - 特許庁

To ensure a tone quality while avoiding the waste of a network resource by conducting a shift-up when a packetized voice flows and conducting a shift-down when the packetized voice does not flow.例文帳に追加

音声パケットが流れるときにはシフトアップを行い、音声パケットが流れていないときにはシフトダウンを行い、ネットワークリソースの浪費を回避しつつ音質品質を確保できる。 - 特許庁

A resonance sound generation part 19 generates a resonance sound signal based on either one of a musical tone resonance sound waveform and an overtone resonance sound waveform selected in accordance with a pedal stepping-down volume PV, and inputs it to a multiplication part 22 as a gate.例文帳に追加

共鳴音発生部１９は、楽音共鳴音波形および倍音共鳴音波形のうち、ペダル踏み込み量ＰＶに応じて選択された方に基づいて共鳴音信号を生成し、ゲートとしての乗算部２２に入力される。 - 特許庁

To select image quality, tone quality or the like individually when delivering data on the net down load, and to obtain the data by a condition in accordance with one's own sense of values.例文帳に追加

ネット配信上でデータを配送する際に各自で画質や音質等を選択でき、自分の価値観にあった条件によってデータを得ることを課題とする。 - 特許庁

For example, the control means controls the information communication terminal to stop an output operation of an alarm tone when the detection means detects an upside down of the information communication terminal due to a change in the acceleration or the posture.例文帳に追加

例えば、上記加速度又は姿勢の変化によって情報通信端末の上下反転を検知したときにアラーム音の出力動作を停止させるように制御する。 - 特許庁

Thus, in order to adjust the tone volume of the ring section 18 and the display density of the display section 19, it is not required to provide separately the UP key 16e and the DOWN key 16f.例文帳に追加

このため、鳴動部１８の音量及び表示部１９の表示濃度を調整するためのＵＰキー１６ｅとＤＯＷＮキー１６ｆとを個別に設ける必要はない。 - 特許庁

To provide a gloss ink composition which is used by means of the filling up into such writing materials or applying ones as marking pens or writing-brushed pens and which is capable of producing a clear, pearl-tone, glossy band writing by writing down on a white, high-quality paper.例文帳に追加

マーキングペン、筆ペン等の筆記具又は塗布具に充填して使用し、白色の上質紙に筆記して、鮮明なパール調の光沢のある筆跡を醸し出すことができる光沢インキ組成物を提供する。 - 特許庁

Consequently, the UP key 16e and the DOWN key 16f to adjust the tone volume of the ringing section 18 and the display density of the display section 19 can be used for both purposes.例文帳に追加

従って、鳴動部１８の音量及び表示部１９の表示濃度を調整するためのＵＰキー１６ｅとＤＯＷＮキー１６ｆとを兼用することができる。 - 特許庁

To provide an ink jet recording medium, excellent in the storage stability of an image and prominent in the drying property of ink further while developing an excellent effect for the prevention of recorded image deterioration phenomena, such as the change of color tone (dry down) upon drying ink or the like.例文帳に追加

画像保存性が良好であり、加えてインク乾燥性に優れ、インク乾燥時における色調変化（ドライダウン）等の記録画像劣化現象防止に優れた効果を発揮するインクジェット記録用媒体を提供する。 - 特許庁

A control section 17 is operated by depressing an UP key 16e or a DOWN key 16f to adjust the tone volume of a ringing section 18 and the display density of a display section 19.例文帳に追加

ＵＰキー１６ｅ又はＤＯＷＮキー１６ｆの押下に基づいて、制御部１７が動作され、鳴動部１８の音量及び表示部１９の表示濃度が調整される。 - 特許庁

To solve the problem of the occurrence of a tone gap when low-order bits are rounded down in order to accelerate processing in multivalued dither processing using the same output table with respect to a pixel group composed of a plurality of pixels whose matrix sequences are the same.例文帳に追加

マトリクス順位を同じとする複数の画素からなる画素グループで、同じ出力テーブルを用いる多値ディザ処理において、処理の高速化を図って下位ビットを切り捨てた場合、トーンギャップが発生する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition for skin bleaching which fundamentally reducedly generates melanin, further, easily exhausts it, can give an ultimately excellent bleaching effect, and can improve or prevent chromatosis and the tone down phenomenon of the skin.例文帳に追加

メラニンを根本的に少なく生成させ、さらに容易に排出させて、窮極的に、優れた美白効能を与えることができ、皮膚色素沈着及び皮膚のトーンダウン現象を改善または防止することができる皮膚美白用化粧料組成物の提供。 - 特許庁

To obtain a composition for oxidation dye having excellent fastness to natural factors or chemical factors while providing excellent cosmetic characteristics, having low selectivity, obtaining a strong and colorful color tone, excellently being retained in an application part without flowing down.例文帳に追加

良好な化粧品特性を付与しつつ、天然要因又は化学的要因に対して良好な堅牢性を有し、また選択性が低く、強くて彩りのある色調を得ることができ、さらに流れ落ちることなく適用部位に良好に保持される酸化染色用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative metal plate which provides a metallic tone decorative sheet excellent in adhesiveness to a metal, and furthermore causes no release even when such a secondary processing as punching, bending and deep drawing is performed, and is free of flowing out and dripping down of a resin thereafter during cutting and punching processing.例文帳に追加

金属に対する接着性が優れた金属調を有する化粧シートを提供し、さらに、打抜き、曲げ、深絞りなどの２次加工によっても剥離することが無く、その後の切断や打抜き加工時に、その切断面から樹脂の流れ出しやボタ落ちがな化粧金属板を提供する。 - 特許庁

To provide an erasable ink composition which does not generate change in color tone and deterioration of handwriting concentration under high humidity conditions, capable of easily erasing handwritings immediately after writing down or after lapse of long time regardless of surface material of a white board, and to provide writing implements with built-in the same.例文帳に追加

白板の表面素材に関わらず、筆記直後或いは長期間経過後の筆跡においても容易に消去でき、高湿度条件下における筆跡濃度の低下や色調変化を発生させない筆記板用消去性インキ組成物及びそれを内蔵した筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide a pottery glazed tile which does not mar the design quality inherent therein such as color tone and luster, functions to increase or decrease heat ray reflection factor to hold down increase or decrease of the temperature of a roofing material, and contributes to reduction of cooling load or warming load of an ordinary house.例文帳に追加

陶器釉薬瓦の持つ色調や光沢などの意匠性を損なうことなく、熱線の反射率を増大又は減少させて屋根材の温度上昇又は下降を抑制し、一般住宅での冷房負荷又は暖房負荷を軽減させること。 - 特許庁

To provide a composition for oxidation dyeing which has good fastness toward natural or chemical triggers while imparting good cosmetic properties, exhibits low selectivity, can give an intense and chromatic color tone and further, is favorably retained on an application site without trickling down.例文帳に追加

良好な化粧品特性を付与しつつ、天然要因又は化学的要因に対して良好な堅牢性を有し、また選択性が低く、強くて彩りのある色調を得ることができ、さらに流れ落ちることなく適用部位に良好に保持される酸化染色用組成物を提供する。 - 特許庁

A control circuit 19 included in the down converter circuit 1 sets a local oscillator 16 and a frequency converter part 17 to a non-operation state and controls a LNA bias circuit 18 so as to supply power to the LNA1 if a Tone/Pola signal indicates a power saving mode.例文帳に追加

ダウンコンバータ回路１が備える制御回路１９は、Ｔｏｎｅ／Ｐｏｌａ信号が省電力モードを示す場合、局部発振器１６および周波数変換部１７を非動作状態とし、且つＬＮＡ１に電源が供給されるようにＬＮＡバイアス回路１８を制御する。 - 特許庁

To provide a method for producing black ink which has printing resistance corresponding to that of the conventional carbon black for non-rubber and bluish color tone, and suppresses dry down by mixing a specified carbon black for a rubber with varnish and a solvent, premixing the resultant at 90-140°C, and dispersing and kneading the sufficiently wet carbon black.例文帳に追加

本発明は、特定のゴム用カーボンブラックとワニス及び溶剤を混合し、９０〜１４０℃でプレミキシングしカーボンブラックを十分濡れさせたものを分散及び練肉させることにより、従来非ゴム用カーボンブラックと同じ耐刷性を有しながら、青味色調を有し且つドライダウンを抑制させる墨インキを製造する方法。 - 特許庁

This display device is provided with a display device (display unit) 6 for displaying a plurality of information so that when information (second screen) 17 to be preferentially displayed is displayed simultaneously with the other information (first screen) 13, the other information 13 can be displayed with tone-down display so as to be made more difficult to visualize than the information 17 to be preferentially displayed.例文帳に追加

複数の情報を表示する表示装置（表示器）６を備え、優先的に表示される情報（第二画面）１７を他の情報（第一画面）１３と同時に表示する際に、他の情報１３を、優先的に表示される情報１７よりも見えにくくするトーンダウン表示によって表示することを特徴とする表示装置６の表示方法。 - 特許庁

To release a sound channel, belonging to any of a plurality of parts so that the resource of a sound source for compositing a musical tone signal, consisting of the plurality of the parts can be effectively utilized when the sound volume of any of the parts is turned down in the sound source and to restart the sound production when the sound volume of the part increases again.例文帳に追加

複数のパートから成る楽音信号を合成する音源において、何れかのパートのパート音量が絞られた場合は該パートに属する発音チャンネルを解放することによって音源のリソースを有効利用できるようにするとともに、該パート音量が再び上昇した場合には、発音を再開させる。 - 特許庁

A transmission high frequency part 61 generates a tone signal which is frequency-offset from a reception carrier frequency by Δf, by using a local signal from a synthesizer part 41 based on the transmission base band signal and the signal is used as the local signal for down conversion in a reception high frequency part 31.例文帳に追加

そして、送信高周波部６１が上記送信ベースバンド信号に基づき、シンセサイザ部４１からのローカル信号を用いて、受信搬送波周波数からΔｆだけ周波数オフセットしたトーン信号を生成し、この信号を、受信高周波部３１におけるダウンコンバート用のローカル信号として用いるようにしたものである。 - 特許庁

To release a sound channel, belonging to any of a plurality of parts so that the resource of a sound source for compositing a musical tone signal, consisting of the plurality of the parts can be effectively utilized, when the sound volume of any of the parts is turned down in the sound source and to restart the sound production when the sound volume of the part increases again.例文帳に追加

複数のパートから成る楽音信号を合成する音源において、何れかのパートのパート音量が絞られた場合は該パートに属する発音チャンネルを解放することによって音源のリソースを有効利用できるようにするとともに、該パート音量が再び上昇した場合には、発音を再開させる。 - 特許庁