「Zen meditation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is a Zen meditation hall. 例文帳に追加

坐禅堂である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ZEN MEDITATION GAME APPARATUS例文帳に追加

座禅ゲーム装置 - 特許庁

He sat in Zen meditation.例文帳に追加

彼は座禅を組んだ。 - Tatoeba例文

a beating stick used in Zen-Buddhist meditation 例文帳に追加

坐禅に使う杖 - EDR日英対訳辞書

He sat in Zen meditation. 例文帳に追加

彼は座禅を組んだ。 - Tanaka Corpus

Migawari Zazen (substituted Zen meditation) 例文帳に追加

身替座禅（みがわりざぜん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a method of Zen religious meditation called {Kanna Zen} 例文帳に追加

看話禅という坐禅方法 - EDR日英対訳辞書

Gufu Shogyo Zen (Zen meditation practiced by ordinary persons and believers of religions other than Buddhism) 例文帳に追加

愚夫所行禅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Volume 27 covers those who practiced Zen meditation and were not followers of the Zen sect. 例文帳に追加

禅宗以外の参禅者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zen training and meditation done in wintertime 例文帳に追加

冬に行う禅の修行 - EDR日英対訳辞書

to practice Zen meditation sitting cross-legged while facing a wall 例文帳に追加

壁に向かって座禅をする - EDR日英対訳辞書

in the Zen sect of Buddhism, a way of meditation, called 'mokusyouzen' 例文帳に追加

黙照禅という坐禅方法 - EDR日英対訳辞書

in Zen Buddhism, Zen meditation training at regular time intervals 例文帳に追加

禅宗で,一定期間不断に座禅をする修行 - EDR日英対訳辞書

in Zen Buddhism, the action of gathering people together for Zen meditation and sermons 例文帳に追加

禅宗において,人を集めて座禅・説法すること - EDR日英対訳辞書

1905: Practiced Zen meditation under Zen master Zuiun at Kokutai-ji Temple in Toyama Prefecture. 例文帳に追加

1905年　富山県国泰寺で瑞雲老師に参じる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Zen meditation, a stick-shaped board used to shake off sleepiness by rapping the person in meditation on the shoulders 例文帳に追加

座禅のとき眠気をさまさせるために肩を打つ棒状の板 - EDR日英対訳辞書

To provide a chair for sitting in Zen meditation which enables a user to sit in Zen meditation comfortably for long hours without feeling pains in the feet.例文帳に追加

足が痛むことがなく長時間快適に坐禅をすることが可能な坐禅椅子を提供する。 - 特許庁

a Zen priest who pretends to attain enlightenment only through Zen meditation, and not by actually reading sutra scriptures 例文帳に追加

経文を読まず,座禅だけで悟ったような顔をする禅僧 - EDR日英対訳辞書

Do you know Zen meditation and sutra transcribing? 例文帳に追加

あなたは座禅と写経を知っていますか。 - Weblio Email例文集

a way of sitting with crossed legs, in the fashion of Zen Buddhist meditation 例文帳に追加

結跏趺座という,仏像や座禅のときの座り方 - EDR日英対訳辞書

a lavatory at the back of a meditation hall of a Zen temple 例文帳に追加

禅寺で,僧堂の後ろにかけわたした洗面所 - EDR日英対訳辞書

in Zen Buddhism, an ascetic practice for meditation, called a 'koan' 例文帳に追加

禅問答という,禅の修行法 - EDR日英対訳辞書

in Zen, the condition of solely concentrating on meditation 例文帳に追加

禅宗において,坐禅だけに励むこと - EDR日英対訳辞書

of Zen Buddhism, a posture of meditation requiring a relaxed and calm mind 例文帳に追加

心を落ちつけて静座した姿勢 - EDR日英対訳辞書

He practiced Zen meditation under Bunshun KOSHU and Soko GESSHU. 例文帳に追加

高秀文春、月舟宗胡らの下に参禅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He practiced Zen meditation for a long period and received Inka, authorization to teach. 例文帳に追加

長い期間参禅しその印可を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tours and Zen meditation classes are also available in English. 例文帳に追加

英語による拝観・座禅体験も可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He practiced Zen meditation under Mugaku Sogen. 例文帳に追加

信仰では無学祖元に参禅している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kanna Zen" (also called "Kanwa Zen") is a style of "zazen" (sitting meditation) which is practiced in the Zen Sect of Buddhism. 例文帳に追加

看話禅（かんなぜん、かんわぜん）は、禅宗における坐禅流儀の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1903: Practiced Zen meditation under Zen master Kohoan Koshu of Daitoku-ji Temple in Kyoto, responded to koan (a method to learn the secrets of Zen by providing questions to a person seeking the secrets) and received authorization. 例文帳に追加

1903年　京都大徳寺孤蓬庵広州老師に参じ、無字の公案透過 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today it focuses on the teaching of meditation for lay people and has bases for Zen meditation abroad. 例文帳に追加

現在は一般在家者への坐禅指導を中心とし、海外にも参禅拠点がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "Mokusho-zen" indicates a method of zazen (sitting meditation) in Zen Buddhism. 例文帳に追加

黙照禅（もくしょうぜん）は、禅宗における坐禅の流儀の一つを示す言葉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1897: Increased interest Zen meditation and studied under Zen masters Setsumon, Tekisui, Koshu and Kokan. 例文帳に追加

1897年　この頃から参禅への関心が高まり、雪門、滴水、広州、虎関の諸禅師に就く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ZEN FLOOR CUSHION WHOSE HEIGHT AND WIDTH CAN BE ADJUSTED AND WHICH CAN ASSURE STABLE SITTING ATTITUDE WHEN SITTING FOR MEDITATION OR ZEN SITTING MEDITATION例文帳に追加

瞑想や座禅で座る場合に、その高さや広さを調節でき、かつ、安定した座る態勢を確保できる、禅座布団。 - 特許庁

He later practiced Zen meditation under Nippo Soshun of Zuisen-ji Temple in Owari Province. 例文帳に追加

その後尾張国瑞泉寺の日峰宗舜に師事して参禅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because it is a work garment, it is not worn at the time of formal Zen sitting meditation or Buddhist memorial services. 例文帳に追加

作業着であるため、正式の坐禅や法要の時には着用しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because he practiced Zen meditation sitting cross-legged so eagerly, he got hemorrhoids and was affected by tuberculosis. 例文帳に追加

あまり熱心に座禅したため痔になり、また結核になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zafu is a zabuton (Japanese cushions used to sit on the floor) used for zazen (Zen sitting meditation). 例文帳に追加

座蒲（或いは坐蒲、ざふ）は坐禅の際に使用する座布団。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color on paper Myoe Shonin-zo (portrait of the monk Myoe): Also known as 'Jujo Zazen zo' (Zen Meditation in a Tree). 例文帳に追加

紙本著色明恵上人像（絵画）－「樹上座禅像」と称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He did sanzentokudo (Zen meditation and attaining salvation) at Rinzai-ji Temple (in the present Azumada-cho, Toyohashi City) and he built Saisho-an Hermitage there. 例文帳に追加

臨済寺(豊橋市東田町）で参禅得道し、栽松庵を設けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following his father's recommendation, he practiced Zen meditation under Shunoku Soen of Daitoku-ji Temple. 例文帳に追加

また、父の勧めもあって大徳寺の春屋宗園に参禅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A chair 10 for sitting in Zen meditation has a seat 2 on a base 1.例文帳に追加

坐禅椅子１０の基台１の上に座台２を取り付けている。 - 特許庁

Unlike the Rinzai sect, it does not make use of koans (paradoxical anecdotes or riddles used in Zen Buddhism to achieve enlightenment through meditation), practising instead Mokusho Zen (literally, "the zen of silent enlightenment"), which focuses exclusively on mediation. 例文帳に追加

臨済宗とことなり公案を用いず、ただ専ら坐禅する黙照禅であることを特徴とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As opposed to the Chinese Zen tradition, the seated meditation of the Soto sect usually focuses on 'shikan-taza' (single-mindedly sitting in meditation) based on Dogen's teaching of 'Shushoichinyo' (immeasurable ascetic training as a way toward becoming Buddha), while a few styles use Zen questions for meditation (meditation for enlightenment), as does the Rinzai sect. 例文帳に追加

曹洞宗の坐禅は中国禅の伝統と異なり、「修証一如」（無限の修行こそが成仏である）という道元の主張に基づいて「只管打坐（しかんたざ）」（ひたすら坐禅すること）をもっぱらとし、臨済宗のように公案を使う（悟りのための坐禅）流派もあることはあるが少数である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the condition of a person becoming enraptured while running, showing the same brain wave pattern as he/she would have during Zen meditation 例文帳に追加

ランニングの最中に陶酔状態に陥り,脳波が禅の瞑想時と同じ波型になること - EDR日英対訳辞書